Deutsch-Spanisch Übersetzung für "freier tag"

"freier tag" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Feier?
vorarbeiten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trabajar por adelantado para tener un día libre
Beispiele
vorarbeiten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hacer los trabajos preparatorios, preparar el terreno
  • hacer los trabajos preparatorios
    vorarbeiten
    vorarbeiten
  • preparar el terreno
    vorarbeiten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    vorarbeiten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
vorarbeiten
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abrirse camino
Beispiele
  • sich vorarbeiten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    sich vorarbeiten figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Tag
[tɛk]Neutrum | neutro n <Tags; Tags>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
marca
  • marcaFemininum | femenino f
    Tag Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
    Tag Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
fr.
Abkürzung | abreviatura abk (= frei)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
franco, libre
Tag
[taːk]Maskulinum | masculino m <Tag(e)s; Tage>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
día, jornada fecha Weitere Beispiele...
  • díaMaskulinum | masculino m
    Tag
    Tag
  • jornadaFemininum | femenino f
    Tag als Dauerauch | también a.
    Tag als Dauerauch | también a.
Beispiele
  • Tag für Tag
    día poroder | o od tras día
    Tag für Tag
  • Tag um Tag
    día tras día
    Tag um Tag
  • am Tag , pro Tag
    al día
    am Tag , pro Tag
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • fechaFemininum | femenino f
    Tag (Datum)auch | también a.
    Tag (Datum)auch | también a.
Beispiele
Beispiele
  • am Tag Gegensatz zu Nacht , bei Tag
    de día
    am Tag Gegensatz zu Nacht , bei Tag
  • Tag und Nacht
    Tag und Nacht
  • es ist Tag
    es de día
    es ist Tag
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • schwarzer Tag figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    díaMaskulinum | masculino m negro
    schwarzer Tag figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • an den Tag bringen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    an den Tag bringen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • an den Tag kommen
    salir a la luz
    an den Tag kommen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Tag der offenen Tür
    díaMaskulinum | masculino m de puertas abiertas
    Tag der offenen Tür
  • der Jüngste Tag
    el día del Juicio
    der Jüngste Tag
Beispiele
  • über Tage Bergbau | mineríaBERGB
    über Tage Bergbau | mineríaBERGB
  • unter Tage
    en la mina
    unter Tage
Beispiele
  • auf seine alten Tage (≈ Lebenszeit) <Plural | pluralpl>
    a su edad
    auf seine alten Tage (≈ Lebenszeit) <Plural | pluralpl>
  • seine Tage sind gezählt <Plural | pluralpl>
    tiene los días contados
    seine Tage sind gezählt <Plural | pluralpl>
  • in unseren Tagen <Plural | pluralpl>
    hoy en día
    in unseren Tagen <Plural | pluralpl>
Beispiele
  • sie hat ihre Tage (≈ Menstruation) <umgangssprachlich | uso familiarumgPlural | plural pl>
    sie hat ihre Tage (≈ Menstruation) <umgangssprachlich | uso familiarumgPlural | plural pl>
Freier
Maskulinum | masculino m <Freiers; Freier>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cliente
  • clienteMaskulinum | masculino m (de una prostituta)
    Freier einer Prostituierten
    Freier einer Prostituierten
frei
[fraɪ]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
libre en libertad, suelto liberal expedito, despejado libre, desocupado, vacante gratuito, libre sincero, franco exento Weitere Beispiele...
  • libre
    frei allgemein | generalmenteallgemein
    frei allgemein | generalmenteallgemein
Beispiele
Beispiele
  • liberal
    frei (≈ nicht angestellt, tolerant)
    frei (≈ nicht angestellt, tolerant)
Beispiele
  • expedito, despejado
    frei (≈ ohne Hindernisse) Straßeetc., und so weiter | etcétera etc
    frei (≈ ohne Hindernisse) Straßeetc., und so weiter | etcétera etc
Beispiele
  • libre
    frei (≈ unbesetzt) Platz
    frei (≈ unbesetzt) Platz
  • desocupado
    frei
    frei
  • vacante
    frei Stelle
    frei Stelle
Beispiele
  • gratuito, libre
    frei (≈ unentgeltlich)
    frei (≈ unentgeltlich)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • frei von (Fehlernetc., und so weiter | etcétera etc) (≈ nicht beeinträchtigt)
    sin (errores,etc., und so weiter | etcétera etc)
    libre de (errores,etc., und so weiter | etcétera etc)
    frei von (Fehlernetc., und so weiter | etcétera etc) (≈ nicht beeinträchtigt)
  • sich vonetwas | alguna cosa, algo etwas frei machen
    liberarse (oder | ood librarse) deetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich vonetwas | alguna cosa, algo etwas frei machen
  • exento (de)
    frei von (≈ v. Gebührenetc., und so weiter | etcétera etc befreit)
    frei von (≈ v. Gebührenetc., und so weiter | etcétera etc befreit)
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • so frei sein, zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    tomarse la libertad de (Infinitiv | infinitivoinf)
    so frei sein, zu (Infinitiv | infinitivoinf)
  • ich bin so frei!
    con su permiso
    ich bin so frei!
  • es steht Ihnen frei, zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    es usted muy dueño de (Infinitiv | infinitivoinf)
    es steht Ihnen frei, zu (Infinitiv | infinitivoinf)
Beispiele
  • frei werden Gas, Wärme
    frei werden Gas, Wärme
Beispiele
frei
[fraɪ]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inventar... improvisar... completamente inventado... dejar libre... reservar... andar suelto...
Beispiele
tagen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
reunirse, celebrar una sesión, reunirse en sesión deliberar
tagen
unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
está amaneciendo...
Beispiele
  • es tagt (≈ dämmern)
    está amaneciendo
    amanece, se hace de día
    es tagt (≈ dämmern)
FU
Femininum | femenino fAbkürzung | abreviatura abk (= Freie Universität)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Universidad Libre
  • UniversidadFemininum | femenino f Libre
    FU Berlin
    FU Berlin