Deutsch-Spanisch Übersetzung für "hinein"

"hinein" Spanisch Übersetzung

hinein
[hɪˈnaɪn]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (hacia) adentro
    hinein räumlich
    hinein räumlich
Beispiele
  • hier/da/dort hinein
    (entrando) por aquí/ahí/allí
    hier/da/dort hinein
  • nur hinein!
    ¡pase!
    nur hinein!
  • hier hinein!
    ¡entre(n) por aquí!
    hier hinein!
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • bis in … (Akkusativ | acusativoacus) hinein zeitlich
    hasta
    bis in … (Akkusativ | acusativoacus) hinein zeitlich
  • (bis) tief in die Nacht hinein
    (hasta) muy entrada la noche
    (bis) tief in die Nacht hinein
  • bis in den Mai hinein zeitlich
    hasta bien entrado mayo
    bis in den Mai hinein zeitlich
ins Blaue hinein reden
hablar a tontas y a locas
ins Blaue hinein reden
ins Blaue hinein
al (buen) tuntún
ins Blaue hinein
ins Blaue hinein
al aire, a lo que salga
ins Blaue hinein
bis in den hellen Tag hinein schlafen
bis in den hellen Tag hinein schlafen
in die Luft hinein reden
in die Luft hinein reden
bis (weit) in den Tag hinein schlafen
bis (weit) in den Tag hinein schlafen
versetz dich mal in meine Lage hinein
ponte en mi lugar
versetz dich mal in meine Lage hinein
wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
quien siembra cizaña más tarde le araña sprichwörtlich | proverbiosprichw
wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
das kommt hier hinein
eso va aquí
das kommt hier hinein
da drinnenbeziehungsweise | respectivamente bzw da hinein
ahí (oder | ood allíoder | o od allá) dentro
da drinnenbeziehungsweise | respectivamente bzw da hinein
in den Tag hinein leben
vivir al día
in den Tag hinein leben
es gehen 100 Personen in den Saal hinein
en la sala caben cien personas
es gehen 100 Personen in den Saal hinein

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: