Deutsch-Spanisch Übersetzung für "Himmel"

"Himmel" Spanisch Übersetzung

Himmel
[ˈhɪməl]Maskulinum | masculino m <Himmels; Himmel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • cieloMaskulinum | masculino m
    Himmel auch | tambiéna. Religion | religiónRELauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Himmel auch | tambiéna. Religion | religiónRELauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • am Himmel
    en el cielo
    am Himmel
  • im Himmel Religion | religiónREL
    en el cielo
    im Himmel Religion | religiónREL
  • aus heiterem Himmel umgangssprachlich | uso familiarumg
    aus heiterem Himmel umgangssprachlich | uso familiarumg
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
der Himmel hängt ihm voller Geigen
lo ve todo de color de rosa
der Himmel hängt ihm voller Geigen
unter freiem Himmel
al sereno
unter freiem Himmel
am Himmel
en el cielo
am Himmel
am Himmel
en el cielo
am Himmel
die Engel im Himmel singen hören
ver las estrellas
die Engel im Himmel singen hören
das stinkt zum Himmel
esto clama al cielo
das stinkt zum Himmel
das Blaue vom Himmel herunterlügen
mentir más que un sacamuelas
das Blaue vom Himmel herunterlügen
du lieber Himmel!
¡cielos!
du lieber Himmel!
sie lügt das Blaue vom Himmel (herunter)
miente más que habla
sie lügt das Blaue vom Himmel (herunter)
jemandem das Blaue vom Himmel versprechen
prometer el oro y el moro ajemand | alguien alguien
jemandem das Blaue vom Himmel versprechen
der Himmel ist grau in grau
el cielo está lúgubreoder | o od gris
der Himmel ist grau in grau

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: