Deutsch-Englisch Übersetzung für "niedriges+Niveau"

"niedriges+Niveau" Englisch Übersetzung

herunterziehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pull down Weitere Beispiele...
  • pull (etwas | somethingsth) down
    herunterziehen Hose etc
    herunterziehen Hose etc
Beispiele
Beispiele
  • jemanden zu sich (oder | orod auf ein niedriges Niveau) herunterziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    to drag (oder | orod bring)jemand | somebody sb down to one’s own level
    jemanden zu sich (oder | orod auf ein niedriges Niveau) herunterziehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
herunterziehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
move down come down
  • come (oder | orod march) down
    herunterziehen marschieren
    herunterziehen marschieren
  • move down
    herunterziehen in tiefere Etage
    herunterziehen in tiefere Etage
herunterziehen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the forest reaches [path runs] down to the valley
Beispiele
Niveau
[niˈvoː]Neutrum | neuter n <Niveaus; Niveaus> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
level height, level standard, level level level Weitere Beispiele...
  • level
    Niveau ebene Fläche
    Niveau ebene Fläche
Beispiele
  • height
    Niveau Höhenstufe
    level
    Niveau Höhenstufe
    Niveau Höhenstufe
Beispiele
  • das Niveau des Sees ist 500 m über dem Meeresspiegel
    this lake lies 500 meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS above sea level
    this lake lies 500 metres britisches Englisch | British EnglishBr above sea level
    das Niveau des Sees ist 500 m über dem Meeresspiegel
  • standard
    Niveau Norm, Maßstab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    level
    Niveau Norm, Maßstab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Niveau Norm, Maßstab figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • seine Leistungen liegen über dem allgemeinen Niveau
    his achievements are above average (oder | orod the general standard)
    seine Leistungen liegen über dem allgemeinen Niveau
  • level
    Niveau geistiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Niveau geistiges figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • er hat Niveau
    he is a man of culture
    er hat Niveau
  • er hat ein hohes geistiges Niveau
    his intellectual level is of a high order
    er hat ein hohes geistiges Niveau
  • das Buch hat Niveau
    the book has class (oder | orod is of a certain standard)
    das Buch hat Niveau
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • level
    Niveau Technik | engineeringTECH
    Niveau Technik | engineeringTECH
Beispiele
  • quasistatisches Niveau ATOM
    quasistatisches Niveau ATOM
niedrig
[ˈniːdrɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
low low-lying low low low, small low low, poor, inferior low, bad, primitive, simple low, subordinate, inferior, humble lowly, humble Weitere Übersetzungen...
  • low
    niedrig nicht hoch
    niedrig nicht hoch
Beispiele
  • low-lying
    niedrig tief liegend
    niedrig tief liegend
  • low
    niedrig gering figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig gering figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • ein niedriger Gang Technik | engineeringTECH
    a low gear
    ein niedriger Gang Technik | engineeringTECH
  • niedrige Löhne
    low wages
    niedrige Löhne
  • eine niedrige Schätzung
    a low estimate
    eine niedrige Schätzung
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • low
    niedrig Preise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig Preise etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • niedrige Preise berechnen (oder | orod fordern)
    to ask (oder | orod charge) low prices
    niedrige Preise berechnen (oder | orod fordern)
  • zu niedrigerem Preis
    at a lower (oder | orod reduced) price
    zu niedrigerem Preis
  • zu niedrigsten Preisen
    at very low (oder | orod rock-bottom, giveaway) prices
    zu niedrigsten Preisen
  • low
    niedrig Zahlen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    small
    niedrig Zahlen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig Zahlen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • low
    niedrig Barometerstand, Kurs, Ton etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig Barometerstand, Kurs, Ton etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • der Devisenkurs hat seinen niedrigsten Stand erreicht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    the exchange rate is at its lowest
    der Devisenkurs hat seinen niedrigsten Stand erreicht Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • Es ist einen halben Ton niedriger als E Musik | musical termMUS
    Es ist einen halben Ton niedriger als E Musik | musical termMUS
  • low
    niedrig minderwertig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    poor
    niedrig minderwertig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    inferior
    niedrig minderwertig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig minderwertig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • low
    niedrig primitiv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    primitive
    niedrig primitiv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    simple
    niedrig primitiv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig primitiv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • bad
    niedrig schlecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig schlecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • low
    niedrig untergeordnet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    subordinate
    niedrig untergeordnet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    inferior
    niedrig untergeordnet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    humble
    niedrig untergeordnet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig untergeordnet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • low(ly), humble
    niedrig nicht vornehm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig nicht vornehm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • menial
    niedrig missachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    humble
    niedrig missachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig missachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • low
    niedrig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    base
    niedrig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mean
    niedrig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vile
    niedrig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • base
    niedrig schlecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    low
    niedrig schlecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    vulgar
    niedrig schlecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    contemptible
    niedrig schlecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig schlecht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • niedrige Leidenschaften
    base passions
    niedrige Leidenschaften
  • niedrige Neigungen
    contemptible inclinations
    niedrige Neigungen
  • die niedrigsten Instinkte
    the basest instincts
    die niedrigsten Instinkte
  • low
    niedrig ungünstig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    poor
    niedrig ungünstig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig ungünstig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • unfavorable amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    niedrig
    unfavourable britisches Englisch | British EnglishBr
    niedrig
    niedrig
Beispiele
niedrig
[ˈniːdrɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
low low, moderately low low-class, of low standing low meanly, vulgarly, basely poorly, unfavorably, unfavourably
  • low
    niedrig nicht hoch
    niedrig nicht hoch
Beispiele
  • low
    niedrig gering figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig gering figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • moderately
    niedrig mäßig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig mäßig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • low
    niedrig tief figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig tief figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • low-class (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    niedrig minderwertig
    of low standing
    niedrig minderwertig
    niedrig minderwertig
  • low
    niedrig nicht vornehm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig nicht vornehm figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • meanly
    niedrig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    basely
    niedrig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • vulgarly
    niedrig erbärmlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig erbärmlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • poorly
    niedrig ungünstig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    niedrig ungünstig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • unfavorably amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    niedrig
    unfavourably britisches Englisch | British EnglishBr
    niedrig
    niedrig
Beispiele
Erzeugung
Femininum | feminine f <Erzeugung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
production, manufacture production generation reproduction preparation, production creation procreation
  • production
    Erzeugung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Gütern
    manufacture
    Erzeugung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Gütern
    Erzeugung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Gütern
Beispiele
  • production
    Erzeugung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Erzeugung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  • generation
    Erzeugung Physik | physicsPHYS von Elektrizität, Wärme, Gas etc
    Erzeugung Physik | physicsPHYS von Elektrizität, Wärme, Gas etc
  • reproduction
    Erzeugung besonders Biologie | biologyBIOL
    Erzeugung besonders Biologie | biologyBIOL
  • preparation
    Erzeugung Chemie | chemistryCHEM einer Verbindung
    production
    Erzeugung Chemie | chemistryCHEM einer Verbindung
    Erzeugung Chemie | chemistryCHEM einer Verbindung
  • creation
    Erzeugung von Gefühl, Wirkung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erzeugung von Gefühl, Wirkung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • procreation
    Erzeugung Medizin | medicineMED
    Erzeugung Medizin | medicineMED
Freizeitwert
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
recreational value
Beispiele
  • einen hohen [niedrigen] Freizeitwert haben
    to have (oder | orod be of) high [low] recreational value
    einen hohen [niedrigen] Freizeitwert haben
Haaransatz
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hairline
Beispiele
  • einen hohen [niedrigen] Haaransatz haben
    to have a high [low] hairline
    einen hohen [niedrigen] Haaransatz haben
Tidenhub
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tidal amplitude
Beispiele
  • hoher [niedriger] Tidenhub
    spring [neap] tide(sPlural | plural pl)
    hoher [niedriger] Tidenhub
unterbieten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
undercut, undercut, underwork, underbid, undersell underbid beat surpass underprice
  • undercut
    unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis
    unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis
  • undercut
    unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konkurrenten
    undersell
    unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konkurrenten
    underprice
    unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konkurrenten
    unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konkurrenten
  • auch | alsoa. underwork
    unterbieten durch geringere Lohnkosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    unterbieten durch geringere Lohnkosten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • underbid
    unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Angebot bei einer Versteigerung
    unterbieten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Angebot bei einer Versteigerung
Beispiele
  • sich (gegenseitig) unterbieten
    to underbid each other
    sich (gegenseitig) unterbieten
  • underbid
    unterbieten SPIEL
    unterbieten SPIEL
  • beat
    unterbieten Sport | sportsSPORT Rekord
    unterbieten Sport | sportsSPORT Rekord
  • surpass
    unterbieten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unterbieten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Energieverbrauch
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
consumption of energy, energy consumption
Beispiele
  • hoher [niedriger] Energieverbrauch
    high [low] energy consumption
    hoher [niedriger] Energieverbrauch
Strafmaß
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sentence, penalty, punishment
  • sentence
    Strafmaß Rechtswesen | legal term, lawJUR
    penalty
    Strafmaß Rechtswesen | legal term, lawJUR
    punishment
    Strafmaß Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Strafmaß Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • das höchste [niedrigste] Strafmaß
    the maximum [minimum] penalty (oder | orod sentence)
    das höchste [niedrigste] Strafmaß