Deutsch-Englisch Übersetzung für "neu reinigen"

"neu reinigen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie reinigend?
reinigen
[ˈrainɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • clean
    reinigen Wohnung, Kleider, Schuhe etc
    reinigen Wohnung, Kleider, Schuhe etc
Beispiele
  • purify
    reinigen Luft, Abwässer etc
    reinigen Luft, Abwässer etc
Beispiele
  • ein Gewitter reinigt die Luft auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a thunderstorm clears the air
    ein Gewitter reinigt die Luft auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • clear
    reinigen Kanal, Brunnen etc
    clean
    reinigen Kanal, Brunnen etc
    reinigen Kanal, Brunnen etc
  • refine
    reinigen Chemie | chemistryCHEM
    reinigen Chemie | chemistryCHEM
  • rectify
    reinigen Chemie | chemistryCHEM durch Destillation
    reinigen Chemie | chemistryCHEM durch Destillation
  • purify
    reinigen Chemie | chemistryCHEM Gase
    reinigen Chemie | chemistryCHEM Gase
  • purge
    reinigen Sprache, Texte etc
    purify
    reinigen Sprache, Texte etc
    refine
    reinigen Sprache, Texte etc
    reinigen Sprache, Texte etc
  • purify
    reinigen Medizin | medicineMED Blut
    reinigen Medizin | medicineMED Blut
  • detoxify
    reinigen entgiften Medizin | medicineMED
    reinigen entgiften Medizin | medicineMED
  • clean
    reinigen Medizin | medicineMED Wunden
    cleanse
    reinigen Medizin | medicineMED Wunden
    disinfect
    reinigen Medizin | medicineMED Wunden
    reinigen Medizin | medicineMED Wunden
  • purge
    reinigen Medizin | medicineMED Darm
    cleanse
    reinigen Medizin | medicineMED Darm
    reinigen Medizin | medicineMED Darm
  • clean
    reinigen Militär, militärisch | military termMIL Lager, Ausrüstung etc
    reinigen Militär, militärisch | military termMIL Lager, Ausrüstung etc
Beispiele
  • etwas von etwas reinigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to purgeetwas | something sth ofetwas | something sth
    etwas von etwas reinigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • eine Stadt von Verbrechern reinigen
    to purge a town of criminals
    eine Stadt von Verbrechern reinigen
  • eine Partei von unerwünschten Mitgliedern reinigen
    to purge a party of undesirable members
    eine Partei von unerwünschten Mitgliedern reinigen
Beispiele
reinigen
[ˈrainɪgən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich reinigen sich säubern
    clean (oder | orod wash) oneself
    sich reinigen sich säubern
  • purge (oder | orod clear, exculpate) oneself
    reinigen von Verdacht, Schuld etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    reinigen von Verdacht, Schuld etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
reinigen
Neutrum | neuter n <Reinigens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

neu
[nɔy]Adjektiv | adjective adj <neuer; neu(e)st>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • new
    neu nicht alt
    neu nicht alt
Beispiele
  • new
    neu unverbraucht
    neu unverbraucht
Beispiele
  • new
    neu bisher unbekannt
    different
    neu bisher unbekannt
    neu bisher unbekannt
Beispiele
  • new
    neu erneut
    fresh
    neu erneut
    neu erneut
Beispiele
  • new
    neu andersoder | or od besser als früher
    different
    neu andersoder | or od besser als früher
    neu andersoder | or od besser als früher
  • neu → siehe „Wind
    neu → siehe „Wind
Beispiele
Beispiele
  • new
    neu neuartig
    novel
    neu neuartig
    neu neuartig
Beispiele
  • new
    neu eben begonnen
    neu eben begonnen
Beispiele
  • new
    neu kürzlich geschehen
    recent
    neu kürzlich geschehen
    neu kürzlich geschehen
Beispiele
  • new
    neu im Entstehen begriffen
    neu im Entstehen begriffen
Beispiele
  • new
    neu unerfahren
    neu unerfahren
Beispiele
  • new
    neu fremd
    neu fremd
Beispiele
  • er ist noch neu in dieser Stadt
    he is still new (oder | orod a newcomer) to this town
    er ist noch neu in dieser Stadt
  • new
    neu neu aufgenommenoder | or od -eingestellt
    neu neu aufgenommenoder | or od -eingestellt
Beispiele
  • new
    neu Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Äpfel, Kartoffeln, Wein etc
    neu Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Äpfel, Kartoffeln, Wein etc
  • fresh
    neu Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Heringe
    neu Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Heringe
  • new
    neu wiederverkörpernd umgangssprachlich | familiar, informalumg
    second
    neu wiederverkörpernd umgangssprachlich | familiar, informalumg
    neu wiederverkörpernd umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • sie ist eine neue Piaf
    she is the new (oder | orod a second) Piaf
    sie ist eine neue Piaf
  • new
    neu Rechtswesen | legal term, lawJUR
    fresh
    neu Rechtswesen | legal term, lawJUR
    neu Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • neue Beweise
    new (oder | orod fresh) evidenceSingular | singular sg
    neue Beweise
  • new
    neu Religion | religionREL
    neu Religion | religionREL
Beispiele
  • recent
    neu Geologie | geologyGEOL
    neu Geologie | geologyGEOL
  • additional
    neu Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    further
    neu Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    neu Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
neu
[nɔy]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • newly
    neu kürzlich
    neu kürzlich
Beispiele
Beispiele
Beispiele
neu
Neutrum | neuter n <Neuen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Reiniger
Maskulinum | masculine m <Reinigers; Reiniger>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • cleaning agent
    Reiniger Mittel, zum Putzen
    cleaner
    Reiniger Mittel, zum Putzen
    Reiniger Mittel, zum Putzen
  • cleanser
    Reiniger Mittel, für die Haut
    Reiniger Mittel, für die Haut
  • cleaner
    Reiniger Beruf
    Reiniger Beruf
…reiniger
Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
neuern
[ˈnɔyərn]transitives Verb | transitive verb v/t &reflexives Verb | reflexive verb v/r <h> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • neuern obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „erneuern
    neuern obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → siehe „erneuern
Augiasstall
Maskulinum | masculine m figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Augean stablesPlural | plural pl
    Augiasstall
    Augiasstall
Beispiele
  • den Augiasstall reinigen (oder | orod ausmisten)
    to cleanse the Augean stables
    den Augiasstall reinigen (oder | orod ausmisten)
Mopp
[mɔp]Maskulinum | masculine m <Mopps; Mopps>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • mop
    Mopp
    Mopp
Beispiele
Sandstrahl
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • sandblast
    Sandstrahl Technik | engineeringTECH
    Sandstrahl Technik | engineeringTECH
Beispiele
  • mit Sandstrahl behandeln [reinigen]
    to sandblast [clean by sandblasting]
    mit Sandstrahl behandeln [reinigen]
Schlacke
[ˈʃlakə]Femininum | feminine f <Schlacke; Schlacken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • cindersPlural | plural pl
    Schlacke Kohlenrückstand
    Schlacke Kohlenrückstand
Beispiele
  • slag
    Schlacke Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL
    cinder
    Schlacke Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL
    clinker
    Schlacke Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL
    Schlacke Technik | engineeringTECH Metallurgie | metallurgyMETALL
  • waste products (oder | orod materials)
    Schlacke Medizin | medicineMED <Plural | pluralpl>
    Schlacke Medizin | medicineMED <Plural | pluralpl>
  • slag
    Schlacke Chemie | chemistryCHEM
    cinder
    Schlacke Chemie | chemistryCHEM
    residue
    Schlacke Chemie | chemistryCHEM
    Schlacke Chemie | chemistryCHEM
  • (volcanic) slag (oder | orod clinker)
    Schlacke Geologie | geologyGEOL vulkanische
    Schlacke Geologie | geologyGEOL vulkanische
  • (volcanic) scoria
    Schlacke Naturwissenschaften Naturwissenschaften | natural sciences (natural) scienceNAT
    Schlacke Naturwissenschaften Naturwissenschaften | natural sciences (natural) scienceNAT
Staubsauger
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • vacuum cleaner
    Staubsauger HAUSHALT
    Staubsauger HAUSHALT
  • auch | alsoa. hoover® britisches Englisch | British EnglishBr
    Staubsauger HAUSHALT
    Staubsauger HAUSHALT
Beispiele
  • vacuum cleaner
    Staubsauger Technik | engineeringTECH
    Staubsauger Technik | engineeringTECH