Deutsch-Englisch Übersetzung für "fein ankleiden"

"fein ankleiden" Englisch Übersetzung

Meinten Sie ankreiden oder feien?
ankleiden
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to attire... to robe...
Beispiele
  • jemanden ankleiden
    to dress (oder | orod clothe)jemand | somebody sb
    jemanden ankleiden
  • jemanden ankleiden literarisch | literaryliter
    to attirejemand | somebody sb
    jemanden ankleiden literarisch | literaryliter
  • jemanden ankleiden feierlich literarisch | literaryliter
    to robejemand | somebody sb
    jemanden ankleiden feierlich literarisch | literaryliter
ankleiden

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dress oneself... she dressed for dinner...
Beispiele
ankleiden
Neutrum | neuter n <Ankleidens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
while dressing... to help dress...
Beispiele
  • beim Ankleiden <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    beim Ankleiden <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • jemandem beim Ankleiden helfen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    to helpjemand | somebody sb dress
    jemandem beim Ankleiden helfen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • sind Sie mit (dem) Ankleiden fertig? <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    have you finished dressing (oder | orod getting dressed)?
    sind Sie mit (dem) Ankleiden fertig? <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
fein
[fain]Adjektiv | adjective adj <feiner; feinst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fine, thin fine fine, delicate graceful faint, slight fine fine fine-meshed fine-toothed fine, high-grade, top-quality Weitere Übersetzungen...
  • fine
    fein dünn
    thin
    fein dünn
    fein dünn
Beispiele
  • fine
    fein Haar etc
    fein Haar etc
Beispiele
  • feine Haut
    delicate skin
    feine Haut
  • feine Glieder
    delicate (oder | orod finely shaped) limbs
    feine Glieder
  • feine Züge
    delicate (oder | orod finely chisel[l]ed) features
    feine Züge
  • graceful
    fein zierlich, graziös
    fein zierlich, graziös
  • faint
    fein kaum wahrnehmbar
    slight
    fein kaum wahrnehmbar
    fein kaum wahrnehmbar
Beispiele
  • fine
    fein aus kleinsten Teilen
    fein aus kleinsten Teilen
Beispiele
  • fine
    fein Regen
    fein Regen
  • fine(-meshed)
    fein Sieb
    fein Sieb
  • fine-toothed
    fein Kamm
    fein Kamm
  • fine
    fein von guter Qualität
    high-grade
    fein von guter Qualität
    top-quality
    fein von guter Qualität
    fein von guter Qualität
Beispiele
Beispiele
  • feine Küche gutes Kochen
    feine Küche gutes Kochen
  • feine Küche Kochkunst
    feine Küche Kochkunst
  • feine Speisen
    choice dishes
    feine Speisen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • good
    fein wohlschmeckend
    delicious
    fein wohlschmeckend
    fein wohlschmeckend
Beispiele
  • es schmeckt fein
    it tastes delicious
    es schmeckt fein
  • excellent
    fein tadellos
    splendid
    fein tadellos
    great
    fein tadellos
    swell amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    fein tadellos
    fein tadellos
Beispiele
  • ein feines Auto
    ein feines Auto
  • das ist fein umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that’s fine (oder | orod great)
    that’s swell amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    das ist fein umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das war ein feines Fest
    that was a great party
    das war ein feines Fest
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • clever
    fein feinsinnig, schlau
    subtle
    fein feinsinnig, schlau
    shrewd
    fein feinsinnig, schlau
    sharp
    fein feinsinnig, schlau
    fein feinsinnig, schlau
Beispiele
Beispiele
  • eine feine Dame
    a refined (oder | orod fine) lady
    eine feine Dame
  • ein feiner alter Herr
    a distinguished(-looking) old gentleman
    ein feiner alter Herr
  • der feine Ton
    the refined (oder | orod good) tone, the bon ton
    der feine Ton
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • feine Läden
    fashionable shops
    feine Läden
  • die feine Welt
    fashionable peoplePlural | plural pl
    the (oder | orod le) beau monde
    die feine Welt
  • feines Benehmen
    elegant mannersPlural | plural pl
    feines Benehmen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • nice
    fein anständig
    decent
    fein anständig
    proper
    fein anständig
    fein anständig
Beispiele
  • nice
    fein nettauch | also a. ironisch | ironicallyiron
    fine
    fein nettauch | also a. ironisch | ironicallyiron
    fein nettauch | also a. ironisch | ironicallyiron
Beispiele
  • fancy
    fein Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Gebäck
    fine
    fein Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Gebäck
    fein Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Gebäck
  • fine
    fein Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Leberwurst
    fein Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Leberwurst
  • pure
    fein Gold etc
    fein Gold etc
  • fine
    fein Metallurgie | metallurgyMETALL
    refined
    fein Metallurgie | metallurgyMETALL
    fein Metallurgie | metallurgyMETALL
fein
[fain]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
finely well elegantly, fashionably, smartly accurately, precisely, finely very, really
  • finely
    fein nicht grob
    fein nicht grob
Beispiele
Beispiele
  • well
    fein gut umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fein gut umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
fein
[fain]Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
very good!
Beispiele
  • fein!
    (very) good!
    fein!
fein
Neutrum | neuter n <Feinen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the good thing
  • the good (oder | orod fine) thing
    fein das Gute
    fein das Gute
Beispiele
  • das Feine an der Sache ist …
    the good thing about it is …
    das Feine an der Sache ist …
  • das Feinste vom Feinen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the cream (oder | orod pick) of it
    das Feinste vom Feinen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ich habe dir etwas Feines mitgebracht
    ich habe dir etwas Feines mitgebracht
Ankleider
Maskulinum | masculine m <Ankleiders; Ankleider>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dresser
  • dresser
    Ankleider Theater | theatre, theaterTHEAT
    Ankleider Theater | theatre, theaterTHEAT
Feine
Femininum | feminine f <Feine; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
feinen
[ˈfainən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deoxidize -s- refine, purify
  • deoxidizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    feinen Metallurgie | metallurgyMETALL desoxidieren: Stahlschmelze
    feinen Metallurgie | metallurgyMETALL desoxidieren: Stahlschmelze
  • refine
    feinen Metallurgie | metallurgyMETALL Guss durch Zuschlagstoffe
    purify
    feinen Metallurgie | metallurgyMETALL Guss durch Zuschlagstoffe
    feinen Metallurgie | metallurgyMETALL Guss durch Zuschlagstoffe
säuberlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
carefully, painstakingly, meticulously, with great care
Beispiele
Unterscheidungsvermögen
Neutrum | neuter n <Unterscheidungsvermögens; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
discernment, powers of discernment
  • discernment, powersPlural | plural pl of discernment (oder | orod discrimination)
    Unterscheidungsvermögen
    Unterscheidungsvermögen
Beispiele
  • ein feines Unterscheidungsvermögen
    keen discernment
    ein feines Unterscheidungsvermögen
Amylase
[amyˈlaːzə]Femininum | feminine f <Amylase; Amylasen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
amylase, diastase
  • amylase
    Amylase Chemie | chemistryCHEM
    diastase
    Amylase Chemie | chemistryCHEM
    Amylase Chemie | chemistryCHEM
Beispiele
genarbt
Partizip Perfekt | past participle pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • genarbt → siehe „narben“
    genarbt → siehe „narben“
genarbt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grained pitted, foveated cancellated, foveated, foveolate
  • grained
    genarbt Technik | engineeringTECH Leder
    genarbt Technik | engineeringTECH Leder
  • foveate(d), foveolate(d)
    genarbt Biologie | biologyBIOL
    genarbt Biologie | biologyBIOL
  • auch | alsoa. cancellate(d)
    genarbt bei Käfern Biologie | biologyBIOL
    genarbt bei Käfern Biologie | biologyBIOL
  • pitted, foveate(d)
    genarbt Botanik | botanyBOT
    genarbt Botanik | botanyBOT
Beispiele
Verästelung
, VerästlungFemininum | feminine f <Verästlung; Verästlungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ramification
  • ramification
    Verästelung auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Verästelung auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • bis in die feinsten Verästelungen der Lunge
    into the finest branches of the lungs
    bis in die feinsten Verästelungen der Lunge