narben
transitives Verb | transitive verb v/t <h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "narben"
"narben" Englisch Übersetzung
"Narben" Englisch Übersetzung
Narben
Maskulinum | masculine m <Narbens; Narben>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself.
Ich habe einige schreckliche Narben an meinen Bein wo ich mich gestochen habe.
Quelle: TED
And by day 20, while he will be scarred for life, he will live.
Am Tag zwanzig wird er fürs Leben von Narben gezeichnet sein, aber er wird überleben.
Quelle: TED
When asked about the scars, I lie.
Wenn mich jemand nach diesen Narben fragt, dann lüge ich.
Quelle: GlobalVoices
Outside intervention has left too many scars in the public s collective memory ’.
Interventionen von außen haben im öffentlichen Gedächtnis zu viele Narben hinterlassen.
Quelle: News-Commentary
I think he knew what the scars on his face would say to the rest of the world.
Ich glaube, er wusste, was die Narben auf seinem Gesicht dem Rest der Welt sagen würden.
Quelle: TED
If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.
Wenn du mir das Tanzen beibringst, werde ich dir meine versteckten Narben zeigen.
Quelle: Tatoeba
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
