Deutsch-Englisch Übersetzung für "Tages schema"

"Tages schema" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Tabes oder tagen?
Schema
[ˈʃeːma]Neutrum | neuter n <Schemas; Schemasund | and u. Schemata [-ta]; auch | alsoa. Schemen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pattern
    Schema Muster, System, Grundplan
    system
    Schema Muster, System, Grundplan
    Schema Muster, System, Grundplan
Beispiele
  • wir sind bei unserer Arbeit an kein Schema gebunden
    we do not have to keep (oder | orod stick) to a definite (oder | orod preconceived) pattern in our work
    wir sind bei unserer Arbeit an kein Schema gebunden
  • etwas in ein Schema pressen
    to forceetwas | something sth into a definite pattern
    etwas in ein Schema pressen
  • etwas nach Schema F behandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to handleetwas | something sth in the same old way, to handleetwas | something sth using the same old routine
    etwas nach Schema F behandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • diagram
    Schema grafische Darstellung
    Schema grafische Darstellung
  • sketch
    Schema Entwurf, Skizze
    Schema Entwurf, Skizze
  • array
    Schema Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Schema Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • schema
    Schema Sprachwissenschaft | linguisticsLING Philosophie | philosophyPHIL
    Schema Sprachwissenschaft | linguisticsLING Philosophie | philosophyPHIL
  • wiring (oder | orod circuit) diagram
    Schema Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Schema Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
schema
[ˈskiːmə]noun | Substantiv s <schemata [-mətə]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Schemaneuter | Neutrum n
    schema
    Übersichtfeminine | Femininum f
    schema
    Umrissmasculine | Maskulinum m
    schema
    Grundrissmasculine | Maskulinum m
    schema
    Planmasculine | Maskulinum m
    schema
    schema
  • syllogistische Figur, Schlussfigurfeminine | Femininum f
    schema in logic
    schema in logic
  • Schemaneuter | Neutrum n (bei Kant)
    schema philosophy | PhilosophiePHIL
    schema philosophy | PhilosophiePHIL
  • Schemaneuter | Neutrum n
    schema in rhetoric
    Redefigurfeminine | Femininum f
    schema in rhetoric
    schema in rhetoric
F
, f [ɛf]Neutrum | neuter n <F; f; F; f>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • F
    F Buchstabe
    f (sixth letter of the German alphabet, fourth consonant)
    F Buchstabe
    F Buchstabe
Beispiele
  • ein großes F
    a capital (oder | orod big) F
    ein großes F
  • ein kleines f
    a small (oder | orod little) f
    ein kleines f
  • das f in,Heft‘
    the f in ‘Heft’
    das f in,Heft‘
Beispiele
  • (the note) F
    F Musik | musical termMUS
    auch | alsoa. f
    F Musik | musical termMUS
    F Musik | musical termMUS
Beispiele
  • f Musik | musical termMUS = f-Moll
    F minor
    f Musik | musical termMUS = f-Moll
  • F Musik | musical termMUS = F-Dur
    F major
    F Musik | musical termMUS = F-Dur
  • das Stück steht in F(-Dur)
    the work is in (the key of) F (major)
    das Stück steht in F(-Dur)
Beispiele
  • F Chemie | chemistryCHEM symbol of fluorine
    F
    F Chemie | chemistryCHEM symbol of fluorine
Beispiele
  • F Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Farad
    f
    F Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Farad
Beispiele
  • F Meteorologie | meteorologyMETEO Fahrenheit
    F
    F Meteorologie | meteorologyMETEO Fahrenheit
Beispiele
  • F jemand | somebodysb sixth in order or class
    F
    F jemand | somebodysb sixth in order or class
Beispiele
  • F etwas | somethingsth having the shape of the capital letter F
    F
    F etwas | somethingsth having the shape of the capital letter F
rhythmisch
[-mɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • rhythmic(al)
    rhythmisch besonders Musik | musical termMUS Literatur | literatureLIT
    rhythmisch besonders Musik | musical termMUS Literatur | literatureLIT
Beispiele
  • rhythmic(al), regular
    rhythmisch besonders Medizin | medicineMED Puls etc
    rhythmisch besonders Medizin | medicineMED Puls etc
rhythmisch
[-mɪʃ]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • rhythmically
    rhythmisch
    rhythmisch
…schema
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • meist diagram
    …schema Technik | engineeringTECH
    …schema Technik | engineeringTECH
Beispiele
Beispiele
  • Denkschema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Denkschema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Bewertungsschema Schulwesen | schoolSCHULE
    grading amerikanisches Englisch | American EnglishUS system
    marking britisches Englisch | British EnglishBr system
    Bewertungsschema Schulwesen | schoolSCHULE
tagen
[ˈtaːgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i &unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • es (oder | orod der Morgen) tagt
    it is dawn (oder | orod daybreak)
    day is breaking (oder | orod dawning)
    es (oder | orod der Morgen) tagt
Tag
[tɛk]Neutrum | neuter n <Tags; Tags>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • tag
    Tag Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Tag Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Tag
[taːk]Maskulinum | masculine m <Tag(e)s; Tage>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sie hat heute ihren schlechten Tag ist in schlechter Form, Laune
    she is in a bad mood today
    sie hat heute ihren schlechten Tag ist in schlechter Form, Laune
  • sie hat heute ihren schlechten Tag schlechter als sonst umgangssprachlich | familiar, informalumg
    this is one of her bad days
    sie hat heute ihren schlechten Tag schlechter als sonst umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • sie hat heute ihren guten Tag ist gut in Form, Laune
    she is in a good mood today
    sie hat heute ihren guten Tag ist gut in Form, Laune
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • day
    Tag helle Tageszeit
    Tag helle Tageszeit
Beispiele
  • (day)light
    Tag Tageslicht
    Tag Tageslicht
  • zu Tage → siehe „zutage
    zu Tage → siehe „zutage
Beispiele
  • es ist noch Tag
    es ist noch Tag
  • es ist heller Tag
    it is broad daylight
    es ist heller Tag
  • am hell(licht)en Tage
    am hell(licht)en Tage
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • date
    Tag Datum
    Tag Datum
Beispiele
  • was für ein Tag ist heute? welchen Tag haben wir heute? Datum
    what date is it today? what’s today’s date? what’s the date today?
    was für ein Tag ist heute? welchen Tag haben wir heute? Datum
  • was für ein Tag ist heute? welchen Tag haben wir heute? Wochentag
    what day is it today? what’s today?
    was für ein Tag ist heute? welchen Tag haben wir heute? Wochentag
  • Tag und Stunde für ein Treffen festlegen (oder | orod bestimmen)
    to fix a date and a time for a meeting
    Tag und Stunde für ein Treffen festlegen (oder | orod bestimmen)
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • day
    Tag Gedenktag
    Tag Gedenktag
Beispiele
  • day(sPlural | plural pl)
    Tag Zeit <meistPlural | plural pl>
    Tag Zeit <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • in unseren (oder | orod diesen) Tagen <meistPlural | plural pl>
    nowdays, these days
    in unseren (oder | orod diesen) Tagen <meistPlural | plural pl>
  • bis in unsere Tage <meistPlural | plural pl>
    to this (very) day
    bis in unsere Tage <meistPlural | plural pl>
  • die Tage der Jugend <meistPlural | plural pl>
    the days of youth
    die Tage der Jugend <meistPlural | plural pl>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß
    hello!auch | also a. how do you do?
    Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß
  • Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß, vormittags
    Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß, vormittags
  • Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß, nachmittags
    Guten (oder | orod guten) Tag! als Gruß, nachmittags
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • (the) curseSingular | singular sg
    Tag umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    (menstrual) periodSingular | singular sg
    Tag umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    menstruationSingular | singular sg
    Tag umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
    Tag umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>
Beispiele
  • sie hat ihre Tage <Plural | pluralpl>
    she has her period
    sie hat ihre Tage <Plural | pluralpl>
zutage
, zu Tage [tsuˈtaːgə]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Beispiele