Englisch-Deutsch Übersetzung für "zeal"

"zeal" Deutsch Übersetzung

zeal
[ziːl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Begeisterung, Hingabe, Inbrunst Eifer
  • (Dienst-, Arbeits-, Glaubens-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Eifermasculine | Maskulinum m
    zeal
    zeal
Beispiele
  • full of zeal
    (dienst-, arbeits-, glaubens)eifrig
    full of zeal
  • Begeisterungfeminine | Femininum f
    zeal enthusiasm
    Hingabefeminine | Femininum f
    zeal enthusiasm
    Inbrunstfeminine | Femininum f
    zeal enthusiasm
    zeal enthusiasm
  • zeal syn vgl. → siehe „passion“
    zeal syn vgl. → siehe „passion“
missionary zeal
Missions-, Bekehrungseifer
missionary zeal
she is wanting in zeal
ihr fehlt es am rechten Eifer
she is wanting in zeal
Arbeiten Sie gut und seien Sie fleißig!
Work well, and with zeal!
Quelle: Europarl
Wachstum und Arbeitsplätze müssen mit gleicher Entschlossenheit gefördert werden.
Growth and jobs need to be promoted with equal zeal.
Quelle: News-Commentary
Jetzt sind drei Jahre vorbei, und wir stellen fest, dass dieser Reformeifer etwas nachgelassen hat.
Three years down the line, it is clear that this reforming zeal has now subsided somewhat.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: