Deutsch-Englisch Übersetzung für "Ansehen genießen"

"Ansehen genießen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie gehießen?
Ansehen
Neutrum | neuter n <Ansehens; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • respect
    Ansehen Berücksichtigung
    consideration
    Ansehen Berücksichtigung
    regard
    Ansehen Berücksichtigung
    Ansehen Berücksichtigung
Beispiele
  • appearance, looksPlural | plural pl
    Ansehen Aussehen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Ansehen Aussehen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
genießen
transitives Verb | transitive verb v/t <genießt; genoss; genossen; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • have
    genießen zu sich nehmen
    eat
    genießen zu sich nehmen
    drink
    genießen zu sich nehmen
    genießen zu sich nehmen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • zu genießen sein erträglich sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be bearable (oder | orod tolerable)
    zu genießen sein erträglich sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • du bist heute nicht zu genießen
    you are unbearable (oder | orod in a bad mood) today
    du bist heute nicht zu genießen
  • enjoy
    genießen Genuss haben an
    genießen Genuss haben an
  • genießen → siehe „Genüge
    genießen → siehe „Genüge
Beispiele
  • enjoy
    genießen sich erfreuen
    genießen sich erfreuen
Beispiele
  • receive
    genießen zu seinem Vorteil erhalten
    genießen zu seinem Vorteil erhalten
Beispiele
genießen
Neutrum | neuter n <Genießens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ansehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • look at
    ansehen anblicken
    ansehen anblicken
Beispiele
Beispiele
  • look (up)on, see, regard
    ansehen einschätzen
    ansehen einschätzen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • pay regard to
    ansehen berücksichtigen
    respect
    ansehen berücksichtigen
    ansehen berücksichtigen
Beispiele
  • die Person ansehen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    to be a respecter of persons
    die Person ansehen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • er sieht das Geld nicht an umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he doesn’t care about money at all
    er sieht das Geld nicht an umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) etwas mit ansehen ertragen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to stand (for)etwas | something sth
    sich (Dativ | dative (case)dat) etwas mit ansehen ertragen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ich sehe mir das nicht länger mit an
    I am not going to stand for that any longer
    ich sehe mir das nicht länger mit an
ansehen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • es sieht sich gut an umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it looks good
    es sieht sich gut an umgangssprachlich | familiar, informalumg
ansehen
Neutrum | neuter n <Ansehens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • nicht des Ansehens wert <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    not worth looking at
    nicht des Ansehens wert <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • Ansehen kostet nichts <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    Ansehen kostet nichts <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • vom bloßen Ansehen wird man nicht satt umgangssprachlich | familiar, informalumg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    vom bloßen Ansehen wird man nicht satt umgangssprachlich | familiar, informalumg <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • look
    ansehen Anblick
    sight
    ansehen Anblick
    ansehen Anblick
Beispiele
  • bei flüchtigem Ansehen
    bei flüchtigem Ansehen
  • jemanden vom Ansehen kennen
    to knowjemand | somebody sb by sight
    jemanden vom Ansehen kennen
Genießer
Maskulinum | masculine m <Genießers; Genießer> GenießerinFemininum | feminine f <Genießerin; Genießerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • gourmet
    Genießer im Essenund | and u. Trinken
    epicure
    Genießer im Essenund | and u. Trinken
    connoisseur
    Genießer im Essenund | and u. Trinken
    Genießer im Essenund | and u. Trinken
Beispiele
  • er ist ein stiller Genießer
    he quietly enjoys good food and drink
    er ist ein stiller Genießer
  • er ist ein stiller Genießer umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he is very discreet about his love affairs
    er ist ein stiller Genießer umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • connoisseur
    Genießer der Kunst etc
    Genießer der Kunst etc
  • bon vivant
    Genießer des Lebens etc
    Genießer des Lebens etc
Kultstatus
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • Kultstatus haben [genießen]
    to have [enjoy] cult status
    Kultstatus haben [genießen]
Narrenfreiheit
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • carnival license amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Narrenfreiheit im Karnival
    Narrenfreiheit im Karnival
  • carnival licence britisches Englisch | British EnglishBr
    Narrenfreiheit
    Narrenfreiheit
  • freedom to do as one pleases
    Narrenfreiheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ironisch | ironicallyiron
    Narrenfreiheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ironisch | ironicallyiron
Beispiele
Präferenz
[prɛfeˈrɛnts]Femininum | feminine f <Präferenz; Präferenzen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • preference
    Präferenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Präferenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • preference
    Präferenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Außenhandel
    Präferenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Außenhandel
  • preferential treatment
    Präferenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Besteuerung
    Präferenz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH in der Besteuerung
Beispiele
  • precedence
    Präferenz Vorrang obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    priority
    Präferenz Vorrang obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Präferenz Vorrang obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • trump (suit)
    Präferenz SPIEL Trumpffarbe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Präferenz SPIEL Trumpffarbe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
Weltrang
Maskulinum | masculine m <Weltrangs; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
unverbindlich
[ˈʊnfɛrˌbɪntlɪç; ˌʊnfɛrˈbɪntlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • not binding (oder | orod obligatory)
    unverbindlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Angebot etc
    without obligation (auch | alsoa. engagement amerikanisches Englisch | American EnglishUS)
    unverbindlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Angebot etc
    unverbindlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Angebot etc
  • not binding
    unverbindlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis
    unverbindlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preis
  • detached
    unverbindlich kühl, distanziert
    impersonal
    unverbindlich kühl, distanziert
    unverbindlich kühl, distanziert
  • noncommittalauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr
    unverbindlich Stellungnahme
    unverbindlich Stellungnahme
unverbindlich
[ˈʊnfɛrˌbɪntlɪç; ˌʊnfɛrˈbɪntlɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • without obligation (auch | alsoa. engagement amerikanisches Englisch | American EnglishUS)
    unverbindlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    unverbindlich Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) unverbindlichetwas | something etwas ansehen
    to have a look atetwas | something sth without obligation
    sich (Dativ | dative (case)dat) unverbindlichetwas | something etwas ansehen