Englisch-Deutsch Übersetzung für "trump"

"trump" Deutsch Übersetzung

trump

[trʌmp]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trompete Trompetenstoß
  • Trompetefeminine | Femininum f
    trump trumpet
    trump trumpet
  • Trompetenstoßmasculine | Maskulinum m, -klangmasculine | Maskulinum m
    trump trumpet blast
    trump trumpet blast
Beispiele

trump

[trʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trompete blasen

trump

[trʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
austrompeten, -posaunen, verkünden
Vertrautheit zerstört und trumpft Angst. Versuchen Sie's.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Quelle: TED
Solche Entscheidungsträger stellen ideologische Konsequenz über wirtschaftliche Logik.
For such members, ideological purity trumps economic logic.
Quelle: News-Commentary
Am Ende stachen Sicherheit und Kulturpopulismus den Wirtschaftspopulismus aus.
In the end, security and cultural populism trumped economic populism.
Quelle: News-Commentary
Genau dieser Zugang zum Endkunden, den Gazprom in Europa anstrebt, ist die Trumpfkarte für die EU.
The very downstream access Gazprom wants in Europe is the EU s trump card ’.
Quelle: News-Commentary
Letztlich triumphiert immer die göttliche über die politische Autorität.
Ultimately, divine authority trumps political authority.
Quelle: News-Commentary
Quelle

trump

[trʌmp]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pfundskerl, Prachtmensch, gute treue Seele Trumpf
  • Trumpf(kartefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    trump (playing) cards | KartenspielKART
    trump (playing) cards | KartenspielKART
Beispiele
  • trump card
    Trupfkarte
    trump card
  • call for trumps
    Aufforderung zum Trumpfspielen
    call for trumps
  • to play trumps
    to play trumps
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Pfundskerlmasculine | Maskulinum m
    trump good fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Prachtmenschmasculine | Maskulinum m
    trump good fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    guteor | oder od treue Seele
    trump good fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trump good fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

trump

[trʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
übertrumpfen, ausstechen übertrumpfen, stechen
  • (über)trumpfen, (mit einem Trumpf) stechen
    trump (playing) cards | KartenspielKART
    trump (playing) cards | KartenspielKART
  • (jemanden) übertrumpfen, ausstechen (with mit)
    trump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    trump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trump

[trʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trumpf ausspielen, trumpfen, stechen
Vertrautheit zerstört und trumpft Angst. Versuchen Sie's.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Quelle: TED
Solche Entscheidungsträger stellen ideologische Konsequenz über wirtschaftliche Logik.
For such members, ideological purity trumps economic logic.
Quelle: News-Commentary
Am Ende stachen Sicherheit und Kulturpopulismus den Wirtschaftspopulismus aus.
In the end, security and cultural populism trumped economic populism.
Quelle: News-Commentary
Genau dieser Zugang zum Endkunden, den Gazprom in Europa anstrebt, ist die Trumpfkarte für die EU.
The very downstream access Gazprom wants in Europe is the EU s trump card ’.
Quelle: News-Commentary
Letztlich triumphiert immer die göttliche über die politische Autorität.
Ultimately, divine authority trumps political authority.
Quelle: News-Commentary
Quelle
to play one’s trump card
to play one’s trump card
Vertrautheit zerstört und trumpft Angst. Versuchen Sie's.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.
Quelle: TED
Solche Entscheidungsträger stellen ideologische Konsequenz über wirtschaftliche Logik.
For such members, ideological purity trumps economic logic.
Quelle: News-Commentary
Am Ende stachen Sicherheit und Kulturpopulismus den Wirtschaftspopulismus aus.
In the end, security and cultural populism trumped economic populism.
Quelle: News-Commentary
Genau dieser Zugang zum Endkunden, den Gazprom in Europa anstrebt, ist die Trumpfkarte für die EU.
The very downstream access Gazprom wants in Europe is the EU s trump card ’.
Quelle: News-Commentary
Letztlich triumphiert immer die göttliche über die politische Autorität.
Ultimately, divine authority trumps political authority.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: