discreet

"discreet" Deutsch Übersetzung

„discreet“: adjective

[disˈkriːt]adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

um-, vorsichtig, besonnen, verständig
discreet careful, understanding

discreet careful, understanding

Ich kann ganz diskret sein.

I can be quite discreet.

Quelle: Tatoeba

Die Rolle der Europäischen Union sollte eine dezente sein, sie sollte im Hintergrund bleiben.

The role of the European Union should be a discreet one- it should remain in the background.

Quelle: Europarl

Über diese Funktion des Ratsvorsitzes hat der auffallend wenig gesagt.

This is a function of the presidency on which the Taoiseach was curiously discreet.

Quelle: Europarl

Es war taktvoll von dir, es vor ihm geheim zu halten.

It was discreet of you to keep it a secret from him.

Quelle: Tatoeba

Die Polizisten trugen keine Waffen und die Spannungen schlugen nicht in Gewalt über.

Riot police presence was discreet, police officers held no guns and tensions didn't boil over.

Unsere Parlamentspräsidentin hat einen diskreten Hinweis gegeben.

The President made a discreet reference to the reason.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups