Deutsch-Englisch Übersetzung für "wrist-action drive"

"wrist-action drive" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Actino… oder Actin?

„Action“: Femininum

Action

[ˈɛkʃən]Femininum | feminine f <Action; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

action

action
Action

Action

Beispiele

ein Film mit viel Action

an action-packed film

ein Film mit viel Action
wo ist hier die Action?

where’s all the action round here?

wo ist hier die Action?

„limp-wrist(ed)“: adjective

limp-wrist

adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schwul

schwul
limp-wrist(ed)

limp-wrist(ed)

„Drive“: Maskulinum

Drive

[draif]Maskulinum | masculine m <Drives; Drives> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

drive drive drive, momentum drive, enterprise, ambition

drive
Drive beim Golf

Drive beim Golf

drive
Drive Musik | musical termMUS

Drive Musik | musical termMUS

drive
Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

momentum
Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

drive
Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

enterprise
Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

ambition
Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Driver“: Maskulinum

Driver

[ˈdraivər]Maskulinum | masculine m <Drivers; Driver> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

driver

driver
Driver Golfschläger

Driver Golfschläger

„drive“: noun

drive

[draiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fahrt, Spazierfahrt, Ausflug private Auffahrt Laufwerk Kampagne, Feldzug, Werbefeldzug, großangelegte WerbeAktion Schwung, Tempo, Energie, Elan Antrieb Treiben Zusammentreiben Treibjagd zusammengetriebene Tiere Weitere Übersetzungen...

Fahrtfeminine | Femininum f
drive in vehicle

especially | besondersbesonders Spazierfahrtfeminine | Femininum f
drive in vehicle

Ausflugmasculine | Maskulinum m
drive in vehicle

drive in vehicle

Beispiele

to take a drive, to go for a drive

eine (Spazier)Fahrt machen

to take a drive, to go for a drive
the drive back

die Rückfahrt

the drive back

(private) Auffahrt
drive leading up to house British English | britisches EnglischBr

drive leading up to house British English | britisches EnglischBr

Laufwerkneuter | Neutrum n
drive computer drive

drive computer drive

Kampagnefeminine | Femininum f
drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Feldzugmasculine | Maskulinum m
drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

especially | besondersbesonders Werbefeldzugmasculine | Maskulinum m
drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

großangelegte (Werbe)Aktion
drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a membership drive

eine Kampagne zur Mitgliederwerbung

a membership drive
drive to raise money for the blind

große Sammelaktion zugunsten der Blinden

drive to raise money for the blind

Schwungmasculine | Maskulinum m
drive elan, energy

Temponeuter | Neutrum n
drive elan, energy

Energiefeminine | Femininum f
drive elan, energy

Elanmasculine | Maskulinum m
drive elan, energy

drive elan, energy

Antriebmasculine | Maskulinum m
drive engineering | TechnikTECH propulsion

drive engineering | TechnikTECH propulsion

Beispiele

four-wheel drive

Vierradantrieb

four-wheel drive
rear drive

Hinterradantrieb

rear drive
drive by extension shaft

Fernantrieb

drive by extension shaft

Beispiele

left-/right-hand drive automobiles | AutoAUTO

Links-/Rechtssteuerung

left-/right-hand drive automobiles | AutoAUTO

Treibenneuter | Neutrum n
drive driving: of livestock, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive driving: of livestock, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zusammentreibenneuter | Neutrum n
drive driving together

drive driving together

Treibjagdfeminine | Femininum f
drive hunting | JagdJAGD

drive hunting | JagdJAGD

zusammengetriebene Tiereplural | Plural pl
drive rare | seltenselten (animals driven together)

drive rare | seltenselten (animals driven together)

Antriebmasculine | Maskulinum m
drive psychology | PsychologiePSYCH motive

Motivneuter | Neutrum n
drive psychology | PsychologiePSYCH motive

Beweggrundmasculine | Maskulinum m
drive psychology | PsychologiePSYCH motive

drive psychology | PsychologiePSYCH motive
Neigungfeminine | Femininum f
drive psychology | PsychologiePSYCH tendency

Tendenzfeminine | Femininum f
drive psychology | PsychologiePSYCH tendency

drive psychology | PsychologiePSYCH tendency

Drivemasculine | Maskulinum m
drive in tennis, golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Treibschlagmasculine | Maskulinum m
drive in tennis, golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive in tennis, golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vorstoßmasculine | Maskulinum m
drive military term | Militär, militärischMIL attack

heftiger Angriff, kraftvolle Offensive
drive military term | Militär, militärischMIL attack

drive military term | Militär, militärischMIL attack

Vorstoßmasculine | Maskulinum m
drive energetic undertaking

energische Unternehmung
drive energetic undertaking

drive energetic undertaking

große Verkaufsaktion zu herabgesetzten Preisen
drive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale at lower prices American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

drive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale at lower prices American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Hochdruckbetriebmasculine | Maskulinum m
drive great activity, working at full stretch

auf Hochtouren laufender (Geschäfts)Betrieb
drive great activity, working at full stretch

drive great activity, working at full stretch

lebhafte Bewegung
drive lively movement

drive lively movement

Trieb-, Stoßkraftfeminine | Femininum f
drive driving force

drive driving force

Tendenzfeminine | Femininum f
drive trend, direction

Strömungfeminine | Femininum f
drive trend, direction

Richtungfeminine | Femininum f
drive trend, direction

Neigungfeminine | Femininum f
drive trend, direction

drive trend, direction

Fahrstraßefeminine | Femininum f
drive major road

drive major road

Antriebs-, Betriebsartfeminine | Femininum f
drive engineering | TechnikTECH type of drive

drive engineering | TechnikTECH type of drive

Floßneuter | Neutrum n
drive raft American English | amerikanisches EnglischUS

geflößte Baumstämmeplural | Plural pl
drive raft American English | amerikanisches EnglischUS

drive raft American English | amerikanisches EnglischUS

„drive“: adjective

drive

[draiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Antriebs…, Trieb…, Treib…

Antriebs…, Trieb…, Treib…
drive engineering | TechnikTECH

drive engineering | TechnikTECH

„drive“: transitive verb

drive

[draiv]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät drove [drouv]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs drave [dreiv]; past participle | Partizip Perfektpperf driven [ˈdrivn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vorwärts-, antreiben, mit sich treiben treiben lenken, steuern, fahren antreiben veranlassen, bringen, dazu bringen nötigen, zwingen zusammentreiben, vor sich hertreiben forttreiben, vertreiben, verjagen hetzen, jagen durchstöbern Weitere Übersetzungen...

(vorwärts-, an)treiben, mit sich treiben
drive

drive

Beispiele

to drive sheep to pasture

Schafe auf die Weide treiben

to drive sheep to pasture

treiben
drive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

drive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to drivesomebody | jemand sb to desperation

jemanden zur Verzweiflung treibenor | oder od bringen

to drivesomebody | jemand sb to desperation
to drivesomebody | jemand sb to death

jemanden in den Tod treiben

to drivesomebody | jemand sb to death
to drivesomebody | jemand sb out of his senses

jemanden zum Wahnsinnor | oder od zur Raserei bringen

to drivesomebody | jemand sb out of his senses
to drive (or | oderod send)somebody | jemand sb mad

jemanden verrücktor | oder od wahnsinnig machen

to drive (or | oderod send)somebody | jemand sb mad
it’s enough to drive one mad

es ist zum Verrücktwerden

it’s enough to drive one mad

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

lenken, steuern, fahren
drive caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to drive one’s own car

seinen eigenen Wagen fahren

to drive one’s own car
to drive a coach

eine Kutsche lenken, kutschieren

to drive a coach

(im Autoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) befördern, fahren, bringen (to nach)
drive take in vehicle

drive take in vehicle

(an)treiben
drive engineering | TechnikTECH

drive engineering | TechnikTECH

(ein)treiben, (ein)rammen, (ein)schlagen
drive ram in, hit in

drive ram in, hit in

Beispiele

to drive home nail

ganz einschlagen

to drive home nail
to drive home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(jemandem etwas) klarmachen, zu Bewusstsein bringen

to drive home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to drive the nail home (or | oderod to the head)

den Nagel ganz einschlagen

to drive the nail home (or | oderod to the head)
to drive the nail home (or | oderod to the head) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Angelegenheit endgültig erledigen

to drive the nail home (or | oderod to the head) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to drive stakes familiar, informal | umgangssprachlichumg

sein Lager aufschlagen, sich häuslich niederlassen

to drive stakes familiar, informal | umgangssprachlichumg
to drivesomething | etwas sth intosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandemsomething | etwas etwas einbläuen

to drivesomething | etwas sth intosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(zur Arbeit) antreiben, überanstrengen, -lasten, hetzen, jagen
drive push, overburden

drive push, overburden

veranlassen (to, into zu to do zu tun)
drive cause

bringen (to, into zu)
drive cause

dazu bringen (to do zu tun)
drive cause

drive cause

nötigen, zwingen (to, into zu to do zu tun)
drive force

drive force

zusammentreiben, vor sich hertreiben
drive drive together

drive drive together

forttreiben, vertreiben, verjagen (from von)
drive drive away

drive drive away

hetzen, jagen
drive hunting | JagdJAGD game

drive hunting | JagdJAGD game
drive → siehe „battue“

drive → siehe „battue“

durchstöbern
drive hunting | JagdJAGD undergrowth

drive hunting | JagdJAGD undergrowth

lenken
drive draught animals

drive draught animals
führen
drive plough

drive plough

führen
drive penet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive penet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to drive a pen

selten schreiben

to drive a pen

zielbewusst durchführen, zum Abschluss bringen
drive bring to conclusion

drive bring to conclusion

Beispiele

to drive a good bargain

ein Geschäft vorteilhaft zum Abschluss bringen

to drive a good bargain

(zielbewusst) (be)treiben
drive trade

drive trade

bohren, vortreiben
drive tunnelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive tunnelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hinausschieben, -zögern
drive put off familiar, informal | umgangssprachlichumg

drive put off familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to drivesomething | etwas sth to the last minute

something | etwasetwas bis zur letzten Minute hinausschieben

to drivesomething | etwas sth to the last minute

mit einem Treibschlag ab-or | oder od zurückspielen, kräftig schlagen
drive sports | SportSPORT ball

drive sports | SportSPORT ball

vom Abschlagmal kräftig abspielen
drive in golf: ball

drive in golf: ball
drive syn → siehe „move“

drive syn → siehe „move“
drive syn → siehe „ride“

drive syn → siehe „ride“

„drive“: intransitive verb

drive

[draiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Auto fahren, chauffieren, ein, kutschieren rasen, eilen, brausen, jagen, stürmen, stürzen, rennen einen Treibschlag ausführen zielen ab-, hinzielen, hinauswollen schwer arbeiten einen Stollen vortreiben das Vieh auftreiben den Ball mit einem Treibschlag vom Abschlagmal abspielen spazierenfahren, eine Fahrt unternehmen

(Auto) fahren, chauffieren, einor | oder od das Auto lenken
drive car

drive car
kutschieren
drive coach

drive coach

(spazieren)fahren, eine (Spazier)Fahrt unternehmen
drive go for drive

drive go for drive

(dahin)treiben, (dahin)getriebenor | oder od getragen werden
drive be driven or carried

drive be driven or carried

Beispiele

to drive before the wind

vor dem Wind treiben

to drive before the wind

rasen, eilen, brausen, jagen, stürmen, stürzen, rennen
drive race, hurry

drive race, hurry

einen Treibschlag ausführen
drive sports | SportSPORT

drive sports | SportSPORT

den Ball mit einem Treibschlag vom Abschlagmal abspielen
drive in golf

drive in golf

zielen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
drive aim

drive aim

Beispiele

to let drive atsomebody | jemand sb hit out at

auf jemanden ein-or | oder od losschlagen

to let drive atsomebody | jemand sb hit out at
to let drive atsomebody | jemand sb shoot at

auf jemanden schießenor | oder od nach jemandem werfen

to let drive atsomebody | jemand sb shoot at

ab-, hinzielen, hinauswollen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
drive mean

drive mean

Beispiele

what is he driving at?

worauf will er hinaus? was meint er damit?

what is he driving at?

schwer arbeiten (at andative (case) | Dativ dat)
drive work hard

drive work hard

einen Stollen vortreiben
drive create tunnel

drive create tunnel

(das Vieh) auftreiben
drive drive livestock British English | britisches EnglischBr

drive drive livestock British English | britisches EnglischBr

„wrist“: noun

wrist

[rist]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Handgelenk Fertigkeit im Handgelenk, Handgelenksarbeit Stulpe Warze, Zapfen, Kolbenbolzen Handwurzel

Handgelenkneuter | Neutrum n
wrist

wrist

Handwurzel(gelenkneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
wrist medicine | MedizinMED

wrist medicine | MedizinMED

Fertigkeitfeminine | Femininum f im Handgelenk, Handgelenksarbeitfeminine | Femininum f
wrist especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

wrist especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

Stulpefeminine | Femininum f
wrist on sleeveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wrist on sleeveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Warzefeminine | Femininum f
wrist engineering | TechnikTECH wrist pin

Zapfenmasculine | Maskulinum m
wrist engineering | TechnikTECH wrist pin

especially | besondersbesonders Kolbenbolzenmasculine | Maskulinum m
wrist engineering | TechnikTECH wrist pin

wrist engineering | TechnikTECH wrist pin

„wrist“: adjective

wrist

[rist]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Handgelenks… aus dem Handgelenk

Handgelenks…
wrist

wrist

aus dem Handgelenk
wrist especially | besondersbesonders sports | SportSPORT shot, blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wrist especially | besondersbesonders sports | SportSPORT shot, blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„driving“: adjective

driving

[ˈdraiviŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

treibend Antriebs…, Treib…, Trieb…, Fahr… ungestüm, rasend, dahinbrausend, peitschend zur Arbeit antreibend, antreiberisch

treibend
driving pushing forward

driving pushing forward

Beispiele

driving force

treibende Kraft

driving force

Antriebs…, Treib…, Trieb…, Fahr…
driving engineering | TechnikTECH relating to powering or controlling vehicle

driving engineering | TechnikTECH relating to powering or controlling vehicle

Beispiele

driving lessons

Fahrstunden

driving lessons
to take driving lessons

Fahrunterricht nehmen

to take driving lessons

ungestüm, rasend, (dahin)brausend, peitschend
driving impetuousespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

driving impetuousespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

(zur Arbeit) antreibend, antreiberisch
driving resembling slave-driver

driving resembling slave-driver

„driving“: noun

driving

[ˈdraiviŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Treiben Chauffieren, Autofahren

Treibenneuter | Neutrum n
driving pushing forward

driving pushing forward

Chauffierenneuter | Neutrum n
driving driving a caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Autofahrenneuter | Neutrum n
driving driving a caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

driving driving a caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to be good at driving

gut chauffierenor | oder od fahren (können)

to be good at driving

„action stations“: plural

action stations

plural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in die Stellungen! in Stellung sein in Stellung gehen

Beispiele

action stations! military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg

in die Stellungen!

action stations! military term | Militär, militärischMILalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
to be at action stations

in Stellung sein

to be at action stations
to take (or | oderod go to) action stations

in Stellung gehen

to take (or | oderod go to) action stations

„action“: noun

action

[ˈækʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Handeln, Tun, Unternehmen, Handlung Tat Tätigkeit, Arbeit, Verrichtung, Funktion, Gang... Handlung FeuerGefecht, Feindflug, Gefechts-, Kampfhandlung, Einsatz... Wirkung, wirkende Kraft, Wirksamkeit, Einfluss Vorgang, Prozess, Einwirkung Stellung, Haltung Bewegung, Gangart Benehmen, Betragen, Führung, Haltung Weitere Übersetzungen...

Handelnneuter | Neutrum n
action acting

Tunneuter | Neutrum n
action acting

Unternehmenneuter | Neutrum n
action acting

Handlungfeminine | Femininum f
action acting

action acting

Beispiele

man of action

Mann der Tat

man of action
ready for action

bereit, gerüstet

ready for action
to take action

something | etwasetwas unternehmen

to take action
to take action against

vorgehen gegen

to take action against
course of action

Vorgehenneuter | Neutrum n

course of action
no further action

keine weiteren Maßnahmen

no further action
to go into action

in Aktion treten

to go into action

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Tatfeminine | Femininum f
action deed

action deed

Beispiele

to put into action

in die Tat umsetzen

to put into action

Tätigkeitfeminine | Femininum f
action function, operation

Arbeitfeminine | Femininum f
action function, operation

Verrichtungfeminine | Femininum f
action function, operation

Funktionfeminine | Femininum f
action function, operation

Gangmasculine | Maskulinum m
action function, operation

Funktionierenneuter | Neutrum n (eines Körperteils) (einer Maschine) (eines Mechanismus)
action function, operation

action function, operation

Handlungfeminine | Femininum f
action of drama

action of drama

(Feuer)Gefechtneuter | Neutrum n
action military term | Militär, militärischMIL

Gefechts-, Kampfhandlungfeminine | Femininum f
action military term | Militär, militärischMIL

Unternehmenneuter | Neutrum n
action military term | Militär, militärischMIL

Einsatzmasculine | Maskulinum m
action military term | Militär, militärischMIL

action military term | Militär, militärischMIL
Feindflugmasculine | Maskulinum m
action Luftwaffe military term | Militär, militärischMIL

action Luftwaffe military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

died (or | oderod killed) in action

gefallen

died (or | oderod killed) in action
enemy action

feindliche Handlungenplural | Plural pl

enemy action
to go into action

eingreifen, ins Gefecht kommen

to go into action
the first time they went into action

bei ihrem ersten Einsatz

the first time they went into action
to put out of action

außer Gefecht setzen, kampfunfähig machen

to put out of action
action rear!

nach rückwärts protzt ab!

action rear!
action front!

Stellung! Augenrichtung!

action front!
he’s been out of action since he broke his leg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er war nicht mehr einsatzfähig, seit er sich das Bein gebrochen hat

he’s been out of action since he broke his leg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Wirkungfeminine | Femininum f
action effectiveness, influence

wirkende Kraft, Wirksamkeitfeminine | Femininum f
action effectiveness, influence

Einflussmasculine | Maskulinum m
action effectiveness, influence

action effectiveness, influence

Beispiele

extent of action

Wirkungsbereich

extent of action
principle of action and reaction

Prinzip von Wirkungand | und u. Gegenwirkung

principle of action and reaction

Vorgangmasculine | Maskulinum m
action chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS process, influence

Prozessmasculine | Maskulinum m
action chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS process, influence

Einwirkungfeminine | Femininum f
action chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS process, influence

action chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS process, influence

Beispiele

the action of this acid on metal

die Einwirkung dieser Säure auf Metall

the action of this acid on metal

Stellungfeminine | Femininum f
action position, pose: of figure in picture

Haltungfeminine | Femininum f
action position, pose: of figure in picture

action position, pose: of figure in picture

Bewegungfeminine | Femininum f
action of horse

Gangartfeminine | Femininum f
action of horse

action of horse

Beispiele

in action

in Bewegung

in action

Vortrag(sweisefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
action expression: of actor

Ausdruckmasculine | Maskulinum m
action expression: of actor

action expression: of actor

Benehmenneuter | Neutrum n
action behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Betragenneuter | Neutrum n
action behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Führungfeminine | Femininum f
action behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Haltungfeminine | Femininum f
action behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

action behaviour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Mechanikfeminine | Femininum f
action engineering | TechnikTECH mechanism

(Antriebs-or | oder od Bewegungs)Mechanismusmasculine | Maskulinum m
action engineering | TechnikTECH mechanism

Werkneuter | Neutrum n
action engineering | TechnikTECH mechanism

Auslösermasculine | Maskulinum m
action engineering | TechnikTECH mechanism

Hahnmasculine | Maskulinum m
action engineering | TechnikTECH mechanism

(Bedienungs)Knopfmasculine | Maskulinum m
action engineering | TechnikTECH mechanism

action engineering | TechnikTECH mechanism

Beispiele

in action

eingeschaltet, inor | oder od im Betrieb

in action
out of action

nicht in Aktion

out of action
out of action von Maschine

außer Betrieb

out of action von Maschine
to put (or | oderod set) in action

in Gangor | oder od in Betrieb setzen

to put (or | oderod set) in action
out of action

außer Betrieb

out of action
to put out of action

aus-, abschalten, außer Betrieb setzen

to put out of action

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Spielneuter | Neutrum n
action engineering | TechnikTECH free play

action engineering | TechnikTECH free play

Aktionfeminine | Femininum f
action mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH effect

Effektmasculine | Maskulinum m
action mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH effect

Wirkungfeminine | Femininum f
action mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH effect

action mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH effect

Klagefeminine | Femininum f
action legal term, law | RechtswesenJUR trial

Prozessmasculine | Maskulinum m
action legal term, law | RechtswesenJUR trial

Amtshandlungfeminine | Femininum f
action legal term, law | RechtswesenJUR trial

Rechtsverfahrenneuter | Neutrum n, -handelmasculine | Maskulinum m
action legal term, law | RechtswesenJUR trial

action legal term, law | RechtswesenJUR trial

Beispiele

to bring an action (againstsomebody | jemand sb)

eine Klage (gegen jemanden) anstrengen

to bring an action (againstsomebody | jemand sb)
to take action

ein Gerichtsverfahren einleiten, Klage erheben

to take action
to take action im weiteren Sinne

einen Beschluss fassen

to take action im weiteren Sinne

Klagegrundmasculine | Maskulinum m, -rechtneuter | Neutrum n
action legal term, law | RechtswesenJUR reasons for or right to accusation

action legal term, law | RechtswesenJUR reasons for or right to accusation

beschließendeor | oder od gesetzgebendeor | oder od vollziehende Tätigkeit (jeder Art, z. B. des Kongresses, Präsidenten, eines Gerichtes, Ausschusses)
action decisive or legislative activity American English | amerikanisches EnglischUS

action decisive or legislative activity American English | amerikanisches EnglischUS

(Spiel)Mechanikfeminine | Femininum f
action musical term | MusikMUS engineering | TechnikTECH mechanism

action musical term | MusikMUS engineering | TechnikTECH mechanism
Trakturfeminine | Femininum f
action musical term | MusikMUS engineering | TechnikTECH of organ

action musical term | MusikMUS engineering | TechnikTECH of organ

Actionfeminine | Femininum f
action

action
action syn → siehe „act“

action syn → siehe „act“
action → siehe „deed“

action → siehe „deed“
action syn → siehe „battle“

action syn → siehe „battle“

Beispiele

Paris is where the action is

in Paris ist unglaublich viel los

Paris is where the action is
there’s no action in this film

in dem Film passiert nichts

there’s no action in this film
action! Kommando

Action!

action! Kommando

„action“: transitive verb

action

[ˈækʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einen Prozess gegen anstrengen, verklagen

selten einen Prozess gegen (jemanden) anstrengen
action legal term, law | RechtswesenJUR

action legal term, law | RechtswesenJUR
(jemanden) verklagen
action legal term, law | RechtswesenJUR

action legal term, law | RechtswesenJUR

„action“: interjection

action

[ˈækʃən]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Action! Achtung, Film läuft!

Action! Achtung, Film läuft!
action MEDIA

action MEDIA

„actionable“: adjective

actionable

[ˈækʃənəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zu belangend, verklagbar gerichtlich verfolgbar

zu belangen(d), verklagbar
actionable person

actionable person

gerichtlich verfolgbar
actionable action

actionable action