Englisch-Deutsch Übersetzung für "momentum"

"momentum" Deutsch Übersetzung

momentum
[moˈmentəm]noun | Substantiv s <momenta [-tə], or | oderod momentums>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Impuls, Bewegungsgröße Triebkraft, bewegende Kraft Wucht, Schwung, Stoßkraft Moment
  • Impulsmasculine | Maskulinum m
    momentum physics | PhysikPHYS
    Bewegungsgrößefeminine | Femininum f
    momentum physics | PhysikPHYS
    momentum physics | PhysikPHYS
  • Triebkraftfeminine | Femininum f
    momentum engineering | TechnikTECH motive power
    bewegende Kraft
    momentum engineering | TechnikTECH motive power
    momentum engineering | TechnikTECH motive power
  • Wuchtfeminine | Femininum f
    momentum force
    Schwungmasculine | Maskulinum m
    momentum force
    Stoßkraftfeminine | Femininum f
    momentum force
    momentum force
Beispiele
  • Momentneuter | Neutrum n
    momentum philosophy | PhilosophiePHIL moment
    momentum philosophy | PhilosophiePHIL moment
momentum of inertia
momentum of inertia
Aber auch unter den politischen Führern wurde die Initiative nicht richtig angenommen.
But the initiative also failed to gain momentum among political leaders.
Quelle: News-Commentary
Im Gegenteil: Die derzeitige Verschlechterung der Beziehungen hat eine Eigendynamik entwickelt.
On the contrary, the deterioration of the relationship nowadays has developed a momentum of its own.
Quelle: News-Commentary
Gerade jetzt ist die politische Stunde für einen Aufschub der Entlastung um sechs Monate gekommen.
At the present time, the political momentum is to postpone discharge for six months.
Quelle: Europarl
Aber die Dynamik ist in Gang gekommen.
But the momentum is there.
Quelle: Europarl
Trotzdem ist klar, dass die Handelsliberalisierung Fahrt aufnimmt.
Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum.
Quelle: News-Commentary
Auf dieser Dynamik sollten wir weiter aufbauen.
We should build on that momentum.
Quelle: News-Commentary
Es kommt darauf an, im Rahmen eines gemeinsamen europäischen Ansatzes eine neue Dynamik auszulösen.
The idea is to reinject momentum into the search for a global approach towards migration.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: