Deutsch-Englisch Übersetzung für "verbesser"

"verbesser" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Vermesser, Verbessrer oder verbessert?

„verbessern“: transitives Verb

verbessern

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

improve [up]on, better, ameliorate perfect correct, rectify, remedy, amend revise, amend improve, better reform ameliorate

improve ([up]on), better, ameliorate
verbessern besser machen

verbessern besser machen

Beispiele

die Beziehungen zu einem Land verbessern

to improve relations with a country

die Beziehungen zu einem Land verbessern

perfect
verbessern vervollkommnen

verbessern vervollkommnen

Beispiele

später wurde diese Methode noch verbessert

this method was later perfected

später wurde diese Methode noch verbessert

correct
verbessern Fehler, Aufsatz, Rechtschreibung etc

rectify
verbessern Fehler, Aufsatz, Rechtschreibung etc

remedy
verbessern Fehler, Aufsatz, Rechtschreibung etc

amend
verbessern Fehler, Aufsatz, Rechtschreibung etc

verbessern Fehler, Aufsatz, Rechtschreibung etc

revise
verbessern Text

amend
verbessern Text

verbessern Text

Beispiele

jemanden verbessern berichtigen

to correctjemand | somebody sb

jemanden verbessern berichtigen

improve
verbessern steigern

better
verbessern steigern

verbessern steigern

Beispiele

er konnte den Rekord verbessern

he was able to beat the record

er konnte den Rekord verbessern

reform
verbessern umformen, umgestalten

verbessern umformen, umgestalten

Beispiele

er will die ganze Welt verbessern

he wants to reform the whole world

er will die ganze Welt verbessern

ameliorate
verbessern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerboden

verbessern Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Ackerboden

„verbessern“: reflexives Verb

verbessern

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

correct oneself better oneself

Beispiele

sich verbessern von Lage, Situation etc

improve

sich verbessern von Lage, Situation etc

correct oneself
verbessern beim Sprechen

verbessern beim Sprechen

better oneself
verbessern finanziell, beruflich etc

verbessern finanziell, beruflich etc

„Verbessern“: Neutrum

verbessern

Neutrum | neuter n <Verbesserns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verbessern → siehe „Verbesserung“

Verbessern → siehe „Verbesserung“

„Gleitfähigkeit“: Femininum

Gleitfähigkeit

Femininum | feminine f <Gleitfähigkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ability to slide

ability to slide
Gleitfähigkeit

Gleitfähigkeit

Beispiele

die Gleitfähigkeit von etwas verbessern (oder | orod erhöhen)

to makeetwas | something sth slide better

die Gleitfähigkeit von etwas verbessern (oder | orod erhöhen)

„Verbesserer“: Maskulinum

Verbesserer

Maskulinum | masculine m <Verbesserers; Verbesserer> VerbesserinFemininum | feminine f <Verbesserin; Verbesserinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

improver reformer corrector

improver
Verbesserer

Verbesserer

reformer
Verbesserer Weltverbesserer

Verbesserer Weltverbesserer

corrector
Verbesserer von Fehlern

Verbesserer von Fehlern

„Rekordmarke“: Femininum

Rekordmarke

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

record

record
Rekordmarke

Rekordmarke

Beispiele

die Rekordmarke um 1 Zentimeter [um 1 Sekunde] verbessern (oder | orod unterbieten)

to improve on the record by 1 centimeter amerikanisches Englisch | American EnglishUS [by 1 second]

to improve on the record by 1 centimetre britisches Englisch | British EnglishBr [by 1 second]

die Rekordmarke um 1 Zentimeter [um 1 Sekunde] verbessern (oder | orod unterbieten)
die Rekordmarke erreichen

to reach (oder | orod hit) the record

die Rekordmarke erreichen
die Rekordmarke überschreiten

to beat the record

die Rekordmarke überschreiten

„Rekord“: Maskulinum

Rekord

[reˈkɔrt]Maskulinum | masculine m <Rekord(e)s; Rekorde>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

record record, all-time high

record
Rekord Sport | sportsSPORT Höchstleistung

Rekord Sport | sportsSPORT Höchstleistung

Beispiele

einen Rekord aufstellen [erzielen]

to set (oder | orod establish) [to achieve] a record

einen Rekord aufstellen [erzielen]
einen Rekord brechen (oder | orod unterbieten)

to break (oder | orod beat, smash) a record

einen Rekord brechen (oder | orod unterbieten)
einen Rekord halten (oder | orod innehaben)

to hold a record

einen Rekord halten (oder | orod innehaben)
einen Rekord verbessern [einstellen]

to improve on (oder | orod better) [to equal] a record

einen Rekord verbessern [einstellen]

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

record
Rekord figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

all-time high
Rekord figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Rekord figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die Verkaufsergebnisse des letzten Jahres schlugen alle Rekorde

last year’s sales figures beat all records (oder | orod reached an all-time high)

die Verkaufsergebnisse des letzten Jahres schlugen alle Rekorde

„Technik“: Femininum

Technik

[ˈtɛçnɪk]Femininum | feminine f <Technik; Techniken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

technology, engineering science technique, practice execution, technique technical college

technology
Technik Wissenschaft <nurSingular | singular sg>

engineering science
Technik Wissenschaft <nurSingular | singular sg>

Technik Wissenschaft <nurSingular | singular sg>

Beispiele

das Zeitalter der Technik <nurSingular | singular sg>

the age of technology

das Zeitalter der Technik <nurSingular | singular sg>
die Wunder der Technik <nurSingular | singular sg>

the marvels of technology

die Wunder der Technik <nurSingular | singular sg>
auf dem neuesten Stand der Technik sein <nurSingular | singular sg>

to be constructed according to the latest technological (oder | orod technical) developments, to be the latest technological (oder | orod technical) development

auf dem neuesten Stand der Technik sein <nurSingular | singular sg>

technique
Technik Verfahren, Arbeitsweise

practice
Technik Verfahren, Arbeitsweise

Technik Verfahren, Arbeitsweise

Beispiele

eine neue Technik (in) der Malerei

a new technique in painting, a new painting technique

eine neue Technik (in) der Malerei
die Technik des Schweißbrennens

the technique of welding, welding practice

die Technik des Schweißbrennens
er hat eine neue Technik des Romans entwickelt

he developed a new technique in fiction

er hat eine neue Technik des Romans entwickelt
eine (bestimmte) Technik beherrschen

to master a (specific) technique

eine (bestimmte) Technik beherrschen
er beherrscht die Technik, nie da zu sein, wenn man ihn braucht umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has mastered the fine art of never being there when he is needed

er beherrscht die Technik, nie da zu sein, wenn man ihn braucht umgangssprachlich | familiar, informalumg
seine Technik verbessern

to improve one’s technique

seine Technik verbessern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

execution
Technik Kunstfertigkeit

technique
Technik Kunstfertigkeit

Technik Kunstfertigkeit

Beispiele

der Maler [Musiker] hat eine ausgezeichnete Technik

the artist [musician] has excellent technique

der Maler [Musiker] hat eine ausgezeichnete Technik

technical college
Technik technische Hochschule österreichische Variante | Austrian usageösterr

Technik technische Hochschule österreichische Variante | Austrian usageösterr

„finanziell“: Adjektiv

finanziell

[finanˈtsɪ̆ɛl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

financial pecuniary, financial, moneyed monetary fiscal

financial
finanziell Lage, Schwierigkeiten etc

finanziell Lage, Schwierigkeiten etc

Beispiele

in finanzieller Hinsicht

financially, from a financial point of view

in finanzieller Hinsicht
aus finanziellen Gründen

for financial reasons

aus finanziellen Gründen

pecuniary, financial, moneyed (attributiv, beifügend | attributive useattr)
finanziell geldlich

finanziell geldlich

Beispiele

finanzielle Belange

moneyed interests

finanzielle Belange
finanzielle Hilfe

financial assistance

finanzielle Hilfe

monetary
finanziell währungspolitisch

finanziell währungspolitisch

fiscal
finanziell finanzpolitisch

finanziell finanzpolitisch

„finanziell“: Adverb

finanziell

[finanˈtsɪ̆ɛl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

financially

financially
finanziell

finanziell

Beispiele

finanziell unabhängig

financially independent

finanziell unabhängig
jemanden finanziell unterstützen

to backjemand | somebody sb financially, to givejemand | somebody sb financial aid (oder | orod support)

jemanden finanziell unterstützen
sich finanziell verbessern

to be better off financially

sich finanziell verbessern
finanziell gut gestellt sein (oder | orod gut stehen)

to be in a good financial position, to be well off (financially), to be financially sound

finanziell gut gestellt sein (oder | orod gut stehen)
finanziell schlecht gestellt sein (oder | orod schlecht stehen)

to be in a bad (oder | orod poor, weak) financial position, to be badly off (financially)

finanziell schlecht gestellt sein (oder | orod schlecht stehen)
finanziell gesichert sein

to be financially secure

finanziell gesichert sein
finanziell intakt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

sound

finanziell intakt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„dahin“: Adverb

dahin

[daˈhɪn; ˈdaːˌhɪn]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

there, to that place, thither to that effect so far, to that point Weitere Beispiele...

there
dahin dorthin, nach dort

to that place
dahin dorthin, nach dort

thither
dahin dorthin, nach dort

dahin dorthin, nach dort

Beispiele

dahin und dorthin

here and there, hither and thither

dahin und dorthin
ist es noch weit bis dahin?

is it much further?

ist es noch weit bis dahin?
das gehört nicht dahin

that doesn’t belong there

das gehört nicht dahin
mir steht’s (oder | orod geht’s) bis dahin, ich hab’s bis dahin satt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

I’m completely fed up

mir steht’s (oder | orod geht’s) bis dahin, ich hab’s bis dahin satt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
mir steht’s (oder | orod geht’s) bis dahin, ich hab’s bis dahin satt

I’m up to here with it

mir steht’s (oder | orod geht’s) bis dahin, ich hab’s bis dahin satt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

nur in bis dahin zeitlich

till (oder | orod until) then, till that time

nur in bis dahin zeitlich
nur in bis dahin zeitlich, bis zu bestimmtem Termin

by then, by that time

nur in bis dahin zeitlich, bis zu bestimmtem Termin
bis dahin ist es noch lange Zeit

there’s still plenty of time to go until then

bis dahin ist es noch lange Zeit
bis dahin bin ich bestimmt fertig

I’ll definitely have finished by then

bis dahin bin ich bestimmt fertig
bis dahin fließt noch viel Wasser den Fluss hinab umgangssprachlich | familiar, informalumg

a lot of water may flow under the bridge before then

bis dahin fließt noch viel Wasser den Fluss hinab umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

to that effect
dahin Ziel, Zweck

dahin Ziel, Zweck

Beispiele

die allgemeine Ansicht (oder | orod Meinung) geht dahin, dass …

the general opinion (oder | orod consensus) is that …

die allgemeine Ansicht (oder | orod Meinung) geht dahin, dass …
die Antwort lautete dahin (gehend), dass …

the answer was to the effect that …

die Antwort lautete dahin (gehend), dass …
wir haben uns dahin (gehend) geeinigt, dass …

we agreed that …

wir haben uns dahin (gehend) geeinigt, dass …
die Maßnahmen tendieren dahin, die Lage zu entspannen

on the whole, the measures are helping to ease the situation

die Maßnahmen tendieren dahin, die Lage zu entspannen
dahin arbeiten [streben, zielen], die Leistungen des Betriebes zu verbessern

to work [strive, aim] to improve the firm’s performance

dahin arbeiten [streben, zielen], die Leistungen des Betriebes zu verbessern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

so far
dahin so weit

to that point
dahin so weit

dahin so weit

Beispiele

es dahin bringen, dass …

to bring matters to a point where …

es dahin bringen, dass …
jemanden dahin bringen, dass er etwas tut

to induce (oder | orod prevail [up]on, get)jemand | somebody sb to doetwas | something sth

jemanden dahin bringen, dass er etwas tut
sein grenzenloser Egoismus hat ihn dahin gebracht

his boundless ego(t)ism has brought him to that point

sein grenzenloser Egoismus hat ihn dahin gebracht
es ist dahin gekommen, dass …

things have come to such a pass that …

es ist dahin gekommen, dass …
dahin ist es also schon mit ihm gekommen!

so things are really as bad as that with him!

dahin ist es also schon mit ihm gekommen!
musste es dahin kommen?

did it have to come to this?

musste es dahin kommen?

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

dahin sein vergangen

to have gone (oder | orod be long gone)

dahin sein vergangen
dahin sein tot

to be dead, to have passed away

dahin sein tot
dahin sein kaputt

to be broken

dahin sein kaputt
die Zeiten sind dahin

those days are gone (oder | orod over)

die Zeiten sind dahin
die schönen Frühlingstage sind dahin

the beautiful spring days are long gone

die schönen Frühlingstage sind dahin
er ist schon lange dahin

he is long gone, he died a long time ago

er ist schon lange dahin
jetzt ist die letzte Tasse auch dahin

the last cup is also broken now

jetzt ist die letzte Tasse auch dahin

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Fehler“: Maskulinum

Fehler

Maskulinum | masculine m <Fehlers; Fehler>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mistake, error mistake, error fault fault, failing, defect, shortcoming, imperfection faux pas fault, defect, flaw, imperfection fault, shortcoming, weakness, defect flaw, blemish, imperfection drawback, trouble, disadvantage defect, fault Weitere Übersetzungen...

mistake
Fehler beim Rechnen, Schreiben etc

error
Fehler beim Rechnen, Schreiben etc

Fehler beim Rechnen, Schreiben etc

Beispiele

grober Fehler

blunder, serious mistake

grober Fehler
leichter (oder | orod geringer) Fehler

slip, slight mistake, minor error

leichter (oder | orod geringer) Fehler
dummer Fehler

stupid mistake

dummer Fehler
lächerlicher Fehler

foolish mistake, howler

lächerlicher Fehler
grammatischer Fehler

grammatical mistake

grammatischer Fehler
grammatischer Fehler Sprachwissenschaft | linguisticsLING

solecism

grammatischer Fehler Sprachwissenschaft | linguisticsLING
schwerer [leichtsinniger] Fehler

bad [careless] mistake

schwerer [leichtsinniger] Fehler
orthografischer Fehler

spelling mistake, misspelling

orthografischer Fehler
zehn Fehler auf zehn Zeilen

ten mistakes in as many lines

zehn Fehler auf zehn Zeilen
etwas als Fehler anrechnen

to count (oder | orod regard)etwas | something sth as a mistake

etwas als Fehler anrechnen
Fehler anstreichen[korrigierenoder | or od verbessern]

to mark [to correct] mistakes

Fehler anstreichen[korrigierenoder | or od verbessern]
in die Rechnung hat sich ein Fehler eingeschlichen

an error crept into the bill

in die Rechnung hat sich ein Fehler eingeschlichen
einen Fehler machen

to make a mistake

einen Fehler machen
dir ist da wohl ein Fehler unterlaufen

I think you made a mistake there

dir ist da wohl ein Fehler unterlaufen
diese Seite wimmelt (oder | orod strotzt) von Fehlern

this page is full of (oder | orod teeming with) mistakes

diese Seite wimmelt (oder | orod strotzt) von Fehlern
Fehler übersehen [vermeiden]

to miss [to avoid] mistakes

Fehler übersehen [vermeiden]

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

mistake
Fehler Dummheit

error
Fehler Dummheit

Fehler Dummheit

Beispiele

folgenschwerer Fehler

grave mistake

folgenschwerer Fehler
einen taktischen Fehler begehen (oder | orod machen)

to make a tactical error

einen taktischen Fehler begehen (oder | orod machen)
und jetzt begeht er den entscheidenden Fehler

and now he is making the fatal mistake

und jetzt begeht er den entscheidenden Fehler
sie sieht ihre Fehler nie ein

she never sees (oder | orod realizesauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) her mistakes

sie sieht ihre Fehler nie ein
ich halte es für einen Fehler, länger zu warten

I think it would be wrong (oder | orod a mistake) to wait any longer

ich halte es für einen Fehler, länger zu warten
jemandem einen Fehler zur Last legen

to (put the) blame onjemand | somebody sb (for a mistake)

jemandem einen Fehler zur Last legen
aus den Fehlern anderer lernen

to learn from the mistakes of others

aus den Fehlern anderer lernen
jeder macht (oder | orod begeht) zuweilen Fehler

everyone makes (oder | orod we all make) mistakes once in a while

jeder macht (oder | orod begeht) zuweilen Fehler
aus seinen Fehlern Nutzen ziehen

to learn from one’s mistakes

aus seinen Fehlern Nutzen ziehen
in den Fehler verfallen, alles zu glauben

to make the mistake of believing everything

in den Fehler verfallen, alles zu glauben
Fehler vom Amt Fehlkonstruktion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

dudauch | also a. lemon amerikanisches Englisch | American EnglishUS

Fehler vom Amt Fehlkonstruktion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Fehler vom Amt Fehlzündung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

slip, lapse, lapsus

Fehler vom Amt Fehlzündung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

fault
Fehler Vergehen

Fehler Vergehen

Beispiele

schließlich ist es nicht mein Fehler, dass …

after all it is not my fault that …

schließlich ist es nicht mein Fehler, dass …

fault
Fehler Charakterfehler, Schwäche

failing
Fehler Charakterfehler, Schwäche

defect
Fehler Charakterfehler, Schwäche

shortcoming
Fehler Charakterfehler, Schwäche

imperfection
Fehler Charakterfehler, Schwäche

Fehler Charakterfehler, Schwäche

Beispiele

den Fehler musst du noch ablegen

you will have to remedy that shortcoming, you will have to cure yourself of that fault

den Fehler musst du noch ablegen
seine Fehler (er)kennen

to know one’s own faults, to recognize (oder | orod see) one’s own faults, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod see) one’s own faults

seine Fehler (er)kennen
der Fehler liegt bei dir

it is your fault

der Fehler liegt bei dir
wir haben alle unsere kleinen Fehler

we all have our little failings

wir haben alle unsere kleinen Fehler
sie übersieht großzügig die kleinen Fehler ihres Mannes

she generously overlooks her husband’s slight imperfections

sie übersieht großzügig die kleinen Fehler ihres Mannes

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

faux pas
Fehler formales Versehen

Fehler formales Versehen

fault
Fehler im Material etc

defect
Fehler im Material etc

flaw
Fehler im Material etc

imperfection
Fehler im Material etc

Fehler im Material etc

Beispiele

Waren mit kleinen Fehlern

goods with slight flaws, slightly imperfect goods

Waren mit kleinen Fehlern
versteckter Fehler

hidden flaw (oder | orod defect)

versteckter Fehler

fault
Fehler Mangel

shortcoming
Fehler Mangel

weakness
Fehler Mangel

defect
Fehler Mangel

Fehler Mangel

Beispiele

eine Theorie mit schwerwiegenden Fehlern

a theory with serious weaknesses

eine Theorie mit schwerwiegenden Fehlern

flaw
Fehler Makel

blemish
Fehler Makel

imperfection
Fehler Makel

Fehler Makel

Beispiele

in diesem Edelstein [Glas] ist ein kleiner Fehler

there is a small flaw in this jewel [glass]

in diesem Edelstein [Glas] ist ein kleiner Fehler

drawback
Fehler Haken, Nachteil

trouble
Fehler Haken, Nachteil

disadvantage
Fehler Haken, Nachteil

Fehler Haken, Nachteil

Beispiele

der Fehler an diesem Plan ist, dass er sich nicht verwirklichen lässt

the drawback of (oder | orod trouble with) this plan is that it isn’t feasible

der Fehler an diesem Plan ist, dass er sich nicht verwirklichen lässt
das Auto hat nur einen Fehler, es fährt nicht ironisch | ironicallyiron

the car has just one fault — it doesn’t work, the only trouble with this car is that it doesn’t work

das Auto hat nur einen Fehler, es fährt nicht ironisch | ironicallyiron
der Fehler ist nämlich, dass …

the real trouble is that …

der Fehler ist nämlich, dass …

defect
Fehler Technik | engineeringTECH Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

fault
Fehler Technik | engineeringTECH Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Fehler Technik | engineeringTECH Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Beispiele

ich kann den Fehler einfach nicht finden

I simply can’t find the trouble spot (oder | orod what the trouble is)

ich kann den Fehler einfach nicht finden

flaw
Fehler Textilindustrie | textilesTEX

Fehler Textilindustrie | textilesTEX
defect
Fehler Textilindustrie | textilesTEX stärker

Fehler Textilindustrie | textilesTEX stärker

error
Fehler Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

mistake
Fehler Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Fehler Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

wahrscheinlicher [zufälliger] Fehler

probable [accidental, chance, random] error

wahrscheinlicher [zufälliger] Fehler
mittlerer (oder | orod quadratischer) Fehler

standard error

mittlerer (oder | orod quadratischer) Fehler

error
Fehler Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Fehler Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
bug
Fehler Programmierfehler Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Fehler Programmierfehler Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Beispiele

voller Fehler Programm, Software

bug-ridden

voller Fehler Programm, Software
Fehler durch eine ungültige Seite

invalid page fault

Fehler durch eine ungültige Seite
schwerer (oder | orod schwerwiegender) Fehler

fatal (oder | orod critical) error

schwerer (oder | orod schwerwiegender) Fehler

defect
Fehler Medizin | medicineMED

vitium
Fehler Medizin | medicineMED

Fehler Medizin | medicineMED

Beispiele

körperlicher Fehler

physical (oder | orod bodily) defect

körperlicher Fehler

mistake
Fehler BUCHDRUCK

error
Fehler BUCHDRUCK

Fehler BUCHDRUCK

fault
Fehler Sport | sportsSPORT

Fehler Sport | sportsSPORT
miss, bad (oder | orod boss shot
Fehler Sport | sportsSPORT beim Schießsport

Fehler Sport | sportsSPORT beim Schießsport

Beispiele

Fehler, zweiter Aufschlag beim Tennis

fault, second serve

Fehler, zweiter Aufschlag beim Tennis

aberration
Fehler Optik | opticsOPT in Linsen

distortion
Fehler Optik | opticsOPT in Linsen

Fehler Optik | opticsOPT in Linsen

fault
Fehler Tiermedizin | veterinary medicineVET Defekt

defect
Fehler Tiermedizin | veterinary medicineVET Defekt

unsoundness
Fehler Tiermedizin | veterinary medicineVET Defekt

Fehler Tiermedizin | veterinary medicineVET Defekt
vice
Fehler Tiermedizin | veterinary medicineVET schlechte Angewohnheit

bad habit
Fehler Tiermedizin | veterinary medicineVET schlechte Angewohnheit

Fehler Tiermedizin | veterinary medicineVET schlechte Angewohnheit