helping
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "helping"
"helping" Deutsch Übersetzung
Wir unterstützen den Aufbau von Grenztruppen auf dem Balkan.
We are helping to create border services in the Balkans.
Quelle: Europarl
Es gab deprimierende Momente, aber man hat sich gegenseitig auch sehr viel geholfen.
There were depressing moments but there were also a lot of helping each other.
Quelle: GlobalVoices
Auch andere Faktoren unterstützen die positive Entwicklung.
Other factors are helping, too.
Quelle: News-Commentary
Wohlgemerkt, ich sage nicht, dass die weltweite Unterstützung uns nicht hilft.
Note that I am not saying the global support we received is not helping us.
Quelle: GlobalVoices
Die Gegner dieser Richtlinie leisten damit den Regierungen Hilfestellung.
Those against this directive are thus giving the governments a helping hand.
Quelle: Europarl
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
