Deutsch-Englisch Übersetzung für "intakt"

"intakt" Englisch Übersetzung

intakt
[ɪnˈtakt]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
intact, in working order intact
  • intact, in (working) order
    intakt Maschine etc
    intakt Maschine etc
Beispiele
  • intact
    intakt Familie, Armee etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    intakt Familie, Armee etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
finanziell intakt
finanziell intakt
Okay, so everything around it is whole and intact.
Alles rund um diesen Schaden ist vollständig und intakt.
Quelle: TED
So you see, it's all intact, completely transparent.
Wie Sie sehen ist es intakt und vollständig durchsichtig.
Quelle: TED
But what happens for your ligament when I need an intact ligament?
Aber was passiert, wenn ich ein intaktes Band brauche?
Quelle: TED
And there's nothing wrong with my sense of smell.
obwohl mein Geruchssinn völlig intakt ist.
Quelle: TED
It wastes the body, but the mind remains intact.
Sie baut den Körper ab, aber das Bewusstsein bleibt intakt.
Quelle: TED
Socrates died in prison, his philosophy intact.
Sokrates ist im Gefängnis gestorben, seine Philosophie ist intakt.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: