Deutsch-Englisch Übersetzung für "nach innen blickend"
"nach innen blickend" Englisch Übersetzung
innere
[ˈɪnərə]Adjektiv | adjective adj <Superlativ | superlativesup innerst; attributiv, beifügend | attributive useattr>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- innerinnere nahe dem Zentruminnere nahe dem Zentrum
- insideinnere nicht außeninnere nicht außen
Beispiele
- der innere Durchmesserthe inside diameter
- internalinnere Aufbau, Gefüge, Gesetz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figinnere Aufbau, Gefüge, Gesetz etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
- zwischen den beiden Größen besteht eine innere Abhängigkeitthere is an interdependence between the two values
- eine innere Beziehung
- ein innerer Widerspruch
- innerinnere Befriedigung, Einsicht, Frieden, Glück, Kampf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figinwardinnere Befriedigung, Einsicht, Frieden, Glück, Kampf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figinnere Befriedigung, Einsicht, Frieden, Glück, Kampf etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- innerinnere Ruhe, Ausgeglichenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figmentalinnere Ruhe, Ausgeglichenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figinnere Ruhe, Ausgeglichenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- intrinsicinnere Beschaffenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figinnere Beschaffenheit etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- internalinnere Politik | politicsPOLdomesticinnere Politik | politicsPOLhomeinnere Politik | politicsPOLinnere Politik | politicsPOL
Beispiele
- innere Angelegenheiteninternal affairs
- innere Sicherheitinternal ( home) security
- innere Unruheninternal troubles ( unrestSingular | singular sg)
- internalinnere Medizin | medicineMED Blutung, Krankheit, Organ, Verletzung etcinnere Medizin | medicineMED Blutung, Krankheit, Organ, Verletzung etc
- internalinnere Psychologie | psychologyPSYCHinnere Psychologie | psychologyPSYCH
Beispiele
- innerer Reizinternal proprioceptive stimulus
- interiorinnere Militär, militärisch | military termMIL Linieinnere Militär, militärisch | military termMIL Linie
- interiorinnere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATHinternalinnere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATHinnerinnere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATHintrinsicinnere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATHinnere Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
Beispiele
-
-
- inneres Verhältnisinner ratio
innen
[ˈɪnən]Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- indoorsinnen im Hauseinnen im Hause
nach
[naːx]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- tonach zu einem Punkt hinnach zu einem Punkt hin
- fornach in Verbindung mit bestimmten Verbenintonach in Verbindung mit bestimmten Verbennach in Verbindung mit bestimmten Verben
Beispiele
Beispiele
-
- die Arme nach jemandem ausstrecken
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- innach von jetzt od heute anwithinnach von jetzt od heute annach von jetzt od heute an
Beispiele
- at the expiration of the term
- nach Überwindung der Gegnerafter the enemy’s defeat
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- pastnach bei Uhrzeitangabenafter amerikanisches Englisch | American EnglishUSnach bei Uhrzeitangabennach bei Uhrzeitangaben
Beispiele
- nach den neuesten Methodenaccording to the latest methods
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- according tonach entsprechendnach entsprechend
Beispiele
- to arrangeetwas | something sth alphabetically
- (je) nach den (gegebenen) Umständenaccording to the (given) circumstances
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- according to, in accordance ( consonance) with, consonant withnach im Einklang mitnach im Einklang mit
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
-
- sich nachetwas | something etwas erkundigento inquire aboutetwas | something sth
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
nach
[naːx]Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- afternachbehindnachnach
Innen-
zssgnÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inne
[ˈɪnə]Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
-
- to indwell ( be intrinsic) inetwas | something sth
Innere
Neutrum | neuter n <Inner(e)n; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- interiorInnere eines Kontinents, Waldes etcInnere eines Kontinents, Waldes etc
- domestic affairsPlural | plural plInnere Politik | politicsPOL innenpolitische AngelegenheitenInnere Politik | politicsPOL innenpolitische Angelegenheiten
- Minister des Inneren → siehe „Innenminister“Minister des Inneren → siehe „Innenminister“
Beispiele
- jemandem sein Inneres offenbaren ( öffnen) , jemanden einen Blick in sein Inneres tun lassen
-
- at heart ( inwardly) she thought [felt] quite differently
innehalten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
innehalten
transitives Verb | transitive verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schweinehund
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- bastardSchweinehund pejorativ, abwertend | pejorativepejSchweinehund pejorativ, abwertend | pejorativepej
- Schweinehund
Beispiele
- der innere Schweinehund figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
- den inneren Schweinehund überwinden
Federdecke
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Federdecke fürs Bett
- comforter amerikanisches Englisch | American EnglishUSFederdeckeFederdecke