interdependence

"interdependence" Deutsch Übersetzung

„interdependence“

, interdependencynoun | Substantiv s

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Eine gegenseitige Abhängigkeit mag für beide Seiten günstig sein, aber es muss nicht so sein.

Interdependence may be mutually beneficial but it does not have to be so.

Quelle: Europarl

Dies ist, wie bereits gesagt, eine Beziehung gegenseitiger Abhängigkeit.

This is, as I said before, a relationship of interdependence.

Quelle: Europarl

Ich bin für einen pragmatischen Ansatz, der auf Interdependenz basiert.

I am in favour of a pragmatic approach based on interdependence.

Quelle: Europarl

Und die gegenseitige Abhängigkeit muss durch formelle, gemeinsame Verträge gefestigt werden.

So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments.

Quelle: TED

Zweitens, gegenseitige Abhängigkeit: Wir sitzen alle im selben Boot.

Second, interdependence: we are all in this together.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups