Überwindung
Femininum | feminine f <Überwindung; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Überwindung"
"Überwindung" Englisch Übersetzung
Please allow me, Mr President, to refer to overcoming the budgetary conflict.
Gestatten Sie mir, Herr Präsident, auf die Überwindung des Haushaltskonflikts einzugehen.
Quelle: Europarl
We need a legal and judicial framework allowing for the rapid resolution of insolvency crises.
Zur raschen Überwindung von Insolvenzkrisen bedarf es eines rechtlichen und gerichtlichen Rahmens.
Quelle: Europarl
Violence has no role to play in healing the divisions.
Bei der Überwindung der Gegensätze sollte Gewalt jedoch nicht zum Zuge kommen.
Quelle: Europarl
A diplomatic initiative is required to break the deadlock.
Zur Überwindung des toten Punktes ist eine diplomatische Initiative erforderlich.
Quelle: Europarl
Has it taken advantage of this for this current national tragedy?
Nutzt die Regierung diese Gelder nun zur Überwindung dieser gegenwärtigen nationalen Tragödie?
Quelle: Europarl
They think that global poverty is inevitable and too expensive to solve.
Sie halten die weltweite Armut für unvermeidlich und ihre Überwindung für zu kostspielig.
Quelle: News-Commentary
Would there be EU funding specifically available to help with foot-and-mouth?
Wären EU-Mittel speziell zur Überwindung der Maul- und Klauenseuche denn verfügbar?
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
