reluctantly
adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "reluctantly"
"reluctantly" Deutsch Übersetzung
. Und der Richter musste uns widerwillig freisprechen.
And the judge found us-- reluctantly found us not guilty, so...
Quelle: TED
schriftlich. - Ich habe nur widerstrebend dafür gestimmt.
in writing. - I voted in favour of this very reluctantly.
Quelle: Europarl
Genau aus diesem Grunde haben die Konservativen gegen diesen Bericht gestimmt.
It is for this reason that Conservatives reluctantly voted against this report.
Quelle: Europarl
Daher habe ich diesem Antrag nur widerwillig meine Stimme gegeben.
That is why I said I voted for this reluctantly.
Quelle: Europarl
Aber mein Ja kommt zögerlich und verärgert.
But my vote comes reluctantly and with anger.
Quelle: Europarl
Ich habe widerstrebend für diesen Bericht gestimmt.
Reluctantly, I voted for this report.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
