Deutsch-Englisch Übersetzung für "widerstrebend"

"widerstrebend" Englisch Übersetzung

widerstrebend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • reluctant
    widerstrebend sich sträubend
    widerstrebend sich sträubend
  • resisting
    widerstrebend stärker
    widerstrebend stärker
  • contrary
    widerstrebend gegensätzlich
    opposing
    widerstrebend gegensätzlich
    widerstrebend gegensätzlich
Beispiele
Beispiele
  • mit widerstrebenden Gefühlen
    with reluctance
    mit widerstrebenden Gefühlen
widerstrebend
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Her father reluctantly consented to her marriage.
Ihr Vater stimmte widerstrebend ihrer Heirat zu.
Quelle: Tatoeba
The thief reluctantly admitted his guilt.
Der Dieb gestand widerstrebend seine Schuld ein.
Quelle: Tatoeba
The European Union is a complex of opposing tendencies.
Die Europäische Union ist ein Komplex sich widerstrebender Tendenzen.
Quelle: Europarl
in writing. - I voted in favour of this very reluctantly.
schriftlich. - Ich habe nur widerstrebend dafür gestimmt.
Quelle: Europarl
Reluctantly, I voted for this report.
Ich habe widerstrebend für diesen Bericht gestimmt.
Quelle: Europarl
The Fianna Fail MEPs reluctantly voted in favour of this proposal.
Die Parlamentsabgeordneten von Fianna Fail haben nur widerstrebend für diesen Vorschlag gestimmt.
Quelle: Europarl
We feel absolutely no reluctance or hesitation.
Es gibt keine solche widerstrebende Haltung und auch keine Vorbehalte.
Quelle: Europarl
My group reluctantly accepts it as a step forward.
Meine Fraktion akzeptiert dies nur widerstrebend als Schritt nach vorn.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: