Deutsch-Englisch Übersetzung für "make it a condition that..."
"make it a condition that..." Englisch Übersetzung
condition
[kənˈdiʃən]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bedingung, Abmachung, Festsetzung Voraussetzung, erforderliche Bedingung, Vorbedingung... Bedingung, Klausel, Vertragspunkt, Suspensivbedingung... einschränkender Umstand Zustand, Verfassung, Beschaffenheit allgemeine Lage, LebensBedingungen, Verhältnisse Lage Vermögenslage, Stand, Rang, gesellschaftliche Stellung Bedingung, vorgestellter Bedingungssatz, Protasis Kondition, Form Weitere Übersetzungen...
- Bedingungfeminine | Femininum fcondition stipulation, provisoAbmachungfeminine | Femininum fcondition stipulation, provisoFestsetzungfeminine | Femininum fcondition stipulation, provisocondition stipulation, proviso
Beispiele
- on condition that …unter der Bedingung Voraussetzung, dass …
- on no conditionunter keinen Umständen, auf keinen Fall
- on condition
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Voraussetzungfeminine | Femininum fcondition prerequisite(erforderliche) Bedingung, Vorbedingungfeminine | Femininum fcondition prerequisiteErfordernisneuter | Neutrum ncondition prerequisitecondition prerequisite
Beispiele
- essential conditionwesentliche Voraussetzung
- fundamental condition
- Bedingungfeminine | Femininum fcondition legal term, law | RechtswesenJURKlauselfeminine | Femininum fcondition legal term, law | RechtswesenJURVertragspunktmasculine | Maskulinum mcondition legal term, law | RechtswesenJURVorbehaltmasculine | Maskulinum mcondition legal term, law | RechtswesenJURcondition legal term, law | RechtswesenJUR
- Suspensivbedingungfeminine | Femininum fcondition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive conditionaufschiebende Bedingungcondition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive conditioncondition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition
- einschränkender Umstandcondition limiting circumstancecondition limiting circumstance
- Zustandmasculine | Maskulinum mcondition stateVerfassungfeminine | Femininum fcondition stateBeschaffenheitfeminine | Femininum fcondition statecondition state
- allgemeine Lage, (Lebens)Bedingungenplural | Plural plcondition circumstances <plural | Pluralpl>Verhältnisseplural | Plural plcondition circumstances <plural | Pluralpl>condition circumstances <plural | Pluralpl>
Beispiele
- Vermögenslagefeminine | Femininum fcondition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsStandmasculine | Maskulinum mcondition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsRangmasculine | Maskulinum mcondition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs(gesellschaftliche) Stellungcondition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscondition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Bedingungfeminine | Femininum fcondition linguistics | SprachwissenschaftLING(vorgestellter) Bedingungssatz, Protasisfeminine | Femininum fcondition linguistics | SprachwissenschaftLINGcondition linguistics | SprachwissenschaftLING
- (körperlicher Gesundheits)Zustandmasculine | Maskulinum mcondition bodily conditioncondition bodily condition
Beispiele
- Konditionfeminine | Femininum fcondition sports | SportSPORTFormfeminine | Femininum fcondition sports | SportSPORTcondition sports | SportSPORT
- Nach(trags)prüfungfeminine | Femininum fcondition exam American English | amerikanisches EnglischUScondition exam American English | amerikanisches EnglischUS
- Bedingung (die Studenten bei Nichterreichen des Studienzieles auferlegt wird)condition sonstige American English | amerikanisches EnglischUScondition sonstige American English | amerikanisches EnglischUS
- Gegenstandmasculine | Maskulinum m der Nachprüfungcondition subject American English | amerikanisches EnglischUScondition subject American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
- seine Nachprüfungen absolvieren
- Naturfeminine | Femininum fcondition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsVeranlagungfeminine | Femininum fcondition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsCharaktermasculine | Maskulinum mcondition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscondition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Vorbedingungfeminine | Femininum fcondition philosophy | PhilosophiePHILVoraussetzungfeminine | Femininum fcondition philosophy | PhilosophiePHILcondition philosophy | PhilosophiePHIL
condition
[kənˈdiʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Bedingungen stellenconditioncondition
condition
[kənˈdiʃən]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
konditionieren zur Bedingung machen, ausbedingen, festsetzen... die Bedingung Voraussetzung sein für, bedingen abhängig machen gewissen Bedingungen unterwerfen eine Nachprüfung auferlegen, eine Nachprüfung erhalten in konditionieren... in Form bringen, fit machen, trainieren unter bestimmte Begriffe bringen... in den richtigen gewünschten Zustand bringen
- konditionierencondition psychology | PsychologiePSYCHcondition psychology | PsychologiePSYCH
- die Bedingung Voraussetzung sein für, bedingencondition determinecondition determine
- gewissen Bedingungen unterwerfencondition subject to certain conditionscondition subject to certain conditions
- eine Nachprüfung auferlegencondition school | SchulwesenSCHULE student American English | amerikanisches EnglischUScondition school | SchulwesenSCHULE student American English | amerikanisches EnglischUS
- eine Nachprüfung erhalten in (dative (case) | Dativdat)condition school | SchulwesenSCHULE subject American English | amerikanisches EnglischUScondition school | SchulwesenSCHULE subject American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
- er musste im Französischen eine Nachprüfung ablegen
- auf seinen Zustand seine Beschaffenheit prüfen, konditionierencondition check condition of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobscondition check condition of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
- die Luft eines Zimmers (mittels Klimaanlage) verbessern, ein Zimmer lüften
- in Form bringen, fit machen, trainierencondition sports | SportSPORTcondition sports | SportSPORT
that
[ðæt; ðət]pronoun | Pronomen, Fürwort pron <plural | Pluralpl that>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (especially | besondersbesonders in einschränkenden Sätzen eine präp darf nie davorstehen)that relativethat relative
- der, die, das, welch(er, e, es)thatthat
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
that
[ðæt; ðət]pronoun | Pronomen, Fürwort pron &adjective | Adjektiv adj <those [ðouz]>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- jen(er, e, es), dies(er, e, es), der, die, das, der-, die-, dasjenigethat as opposed to thisthat as opposed to this
that
[ðæt; ðət]adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- so (sehr), dermaßenthat bei adj, die einen Grad, eine Mengeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc angeben familiar, informal | umgangssprachlichumgthat bei adj, die einen Grad, eine Mengeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc angeben familiar, informal | umgangssprachlichumg
that
[ðæt; ðət]conjunction | Konjunktion konjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
A
, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- AA Buchstabea (first letter of the German alphabet, first vowel)A BuchstabeA Buchstabe
- beginningA Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figA Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
- von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
- to knowetwas | something sth thoroughly ( inside out)
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- (the note) AA Musik | musical termMUSaA Musik | musical termMUSA Musik | musical termMUS
Beispiele
- A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
- a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantitya
Beispiele
Beispiele
Make-up
[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- makeupMake-up KOSMETIKMake-up KOSMETIK
- make-up britisches Englisch | British EnglishBrMake-up KOSMETIKMake-up KOSMETIK
- foundationMake-up flüssig KOSMETIKMake-up flüssig KOSMETIK
conditional
[kənˈdiʃənl]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- bedingt (on, upon durch)conditional dependentabhängig (on, upon von)conditional dependentfreibleibend, eingeschränktconditional dependentconditional dependent
Beispiele
- conditional acceptance of goods, chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etcbedingte Annahme, Zustimmung unter Vorbehalt
-
- ausbedungen, vertragsgemäßconditional stipulatedconditional stipulated
- konditional, Bedingungs…conditional linguistics | SprachwissenschaftLINGconditional linguistics | SprachwissenschaftLING
Beispiele
- hypothetischconditional philosophy | PhilosophiePHILconditional philosophy | PhilosophiePHIL
- eine hypothetische Prämisse enthaltendconditional philosophy | PhilosophiePHILconditional philosophy | PhilosophiePHIL
Beispiele
- conditional propositionhypothetischer Satz
conditional
[kənˈdiʃənl]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Bedingungswortneuter | Neutrum nconditional conditionalexpressionbedingender Ausdruckconditional conditionalexpressionconditional conditionalexpression
- Bedingungs-, Konditionalsatzmasculine | Maskulinum mconditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentenceBedingungfeminine | Femininum fconditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentenceconditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence
- Bedingungsformfeminine | Femininum fconditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional formKonditional(formfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum nconditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional formconditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form
- Bedingungspartikelfeminine | Femininum fconditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional particleconditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional particle
- hypothetischer Satzconditional philosophy | PhilosophiePHILconditional philosophy | PhilosophiePHIL
zukleistern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- numbzukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgzukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg