Deutsch-Englisch Übersetzung für "hard spots"

"hard spots" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Spott, Harn, Harm, Herd oder Hand?
spot
[sp(ɒ)t]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schandfleck, Makel FarbFleck, Tupfen Pickel Leberfleck, Hautmal Stelle, Fleck, Ort, Platz Fleckchen, Stückchen Nummer, Position Sonnenfleck ZeitPunkt Engagement, Stückchen, Tropfen, Bisschen, Auftritt... Weitere Übersetzungen...
  • (Schmutz-, Rost-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Fleck(en)masculine | Maskulinum m
    spot of dirt, rustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    spot of dirt, rustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Schandfleckmasculine | Maskulinum m, -malneuter | Neutrum n
    spot mark of shame figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Makelmasculine | Maskulinum m
    spot mark of shame figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spot mark of shame figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • (Farb)Fleckmasculine | Maskulinum m
    spot dot of colour
    Tupfenmasculine | Maskulinum m (auch bei Tieren)
    spot dot of colour
    spot dot of colour
  • spot → siehe „leopard“
    spot → siehe „leopard“
Beispiele
  • Pickelmasculine | Maskulinum m
    spot pimple
    spot pimple
  • Leberfleckmasculine | Maskulinum m
    spot medicine | MedizinMED mole
    Hautmalneuter | Neutrum n
    spot medicine | MedizinMED mole
    spot medicine | MedizinMED mole
  • Stellefeminine | Femininum f
    spot place
    Fleckmasculine | Maskulinum m
    spot place
    Ortmasculine | Maskulinum m
    spot place
    Platzmasculine | Maskulinum m
    spot place
    spot place
Beispiele
  • on the spot immediately
    auf der Stelle, sofort
    on the spot immediately
  • on the spot in position
    vor Ort
    on the spot in position
  • on the spot rare | seltenselten (on the ball)
    auf Draht
    on the spot rare | seltenselten (on the ball)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Fleckchenneuter | Neutrum n
    spot small piece
    Stückchenneuter | Neutrum n
    spot small piece
    spot small piece
Beispiele
  • Nummerfeminine | Femininum f
    spot position in competition or league
    Positionfeminine | Femininum f
    spot position in competition or league
    spot position in competition or league
Beispiele
  • top spot
    Nummer eins, an erster Position
    top spot
  • Sonnenfleckmasculine | Maskulinum m
    spot astronomy | AstronomieASTRON sunspot
    spot astronomy | AstronomieASTRON sunspot
  • (Zeit)Punktmasculine | Maskulinum m
    spot rare | seltenselten (moment of time)
    spot rare | seltenselten (moment of time)
Beispiele
  • Engagementneuter | Neutrum n
    spot theatre, theater | TheaterTHEAT performanceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Auftrittmasculine | Maskulinum m
    spot theatre, theater | TheaterTHEAT performanceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spot theatre, theater | TheaterTHEAT performanceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Stückchenneuter | Neutrum n
    spot little bit theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Bisschenneuter | Neutrum n
    spot little bit theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Häppchenneuter | Neutrum n
    spot little bit theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spot little bit theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Tropfenmasculine | Maskulinum m
    spot drop theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Schlückchenneuter | Neutrum n
    spot drop theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spot drop theatre, theater | TheaterTHEATespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • (Werbe)Spotmasculine | Maskulinum m
    spot advertising spot
    spot advertising spot
  • Maskentaubefeminine | Femininum f
    spot zoology | ZoologieZOOL Columba livia maculata
    spot zoology | ZoologieZOOL Columba livia maculata
  • Umberfischmasculine | Maskulinum m
    spot zoology | ZoologieZOOL Leiostomus xanthurus
    spot zoology | ZoologieZOOL Leiostomus xanthurus
  • Tippenneuter | Neutrum n (auf ein Pferd)
    spot sports | SportSPORT bet on horseespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spot sports | SportSPORT bet on horseespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • mutmaßlicher Sieger (Pferd) eines Rennens
    spot sports | SportSPORT presumed winner of horseraceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spot sports | SportSPORT presumed winner of horseraceespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Markierungspunktmasculine | Maskulinum m
    spot in billiards
    Pointmasculine | Maskulinum m
    spot in billiards
    spot in billiards
  • Lokowarenplural | Plural pl
    spot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods available for immediate delivery <plural | Pluralpl>
    spot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods available for immediate delivery <plural | Pluralpl>
  • (Verfolgungs)Scheinwerfer(lichtneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    spot film | Film, KinoFILM spotlight
    spot film | Film, KinoFILM spotlight
spot
[sp(ɒ)t]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sofort lieferbar, sofort zahlbar, bar, Bar… Ortssender…, örtlich begrenzt in einer Zwischendurchsage einem lokalen Programm gesendet
  • sofort lieferbar
    spot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH available for immediate delivery
    spot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH available for immediate delivery
  • sofort zahlbar
    spot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pay on delivery
    spot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH pay on delivery
  • bar, Bar…
    spot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash
    spot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cash
Beispiele
  • Orts(sender)…, örtlich begrenzt
    spot radio | Radio, RundfunkRADIO local
    spot radio | Radio, RundfunkRADIO local
  • in einer Zwischendurchsageor | oder od einem lokalen Programm gesendet
    spot radio | Radio, RundfunkRADIO broadcast between programmes or in local programme
    spot radio | Radio, RundfunkRADIO broadcast between programmes or in local programme
Beispiele
spot
[sp(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf spotted>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erkennen, ausfindig machen, entdecken, erspähen Ausschau halten nach beflecken, beschmutzen besudeln, beschmutzen, in den Schmutz ziehen, verleumden betupfen, tüpfeln, sprenkeln vorausbestimmen an einer bestimmten Stelle aufstellen, platzieren zerstreuen genau lokalisieren, flecken, genau ausmachen, sichten treffen Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • Ausschau halten nach
    spot talent, trainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    spot talent, trainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • vorausbestimmen
    spot determine in advance: winner of race familiar, informal | umgangssprachlichumg
    spot determine in advance: winner of race familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • genau lokalisieren, flecken
    spot military term | Militär, militärischMIL locate exactly
    spot military term | Militär, militärischMIL locate exactly
  • (genau) ausmachen, sichten
    spot military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG make out, see
    spot military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG make out, see
Beispiele
  • treffen
    spot target: hit
    spot target: hit
  • anschalmen
    spot trees American English | amerikanisches EnglischUS
    spot trees American English | amerikanisches EnglischUS
spot
[sp(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einen Fleck Flecke machen betüpfelt bespritzt werden, FarbTupfen annehmen ein Ziel Ziele ausmachen
  • einen Fleckor | oder od Flecke machen
    spot make mark or marks
    spot make mark or marks
  • betüpfeltor | oder od bespritzt werden
    spot become dotted or sprinkled
    spot become dotted or sprinkled
  • (Farb)Tupfen annehmen (especially | besondersbesonders Stoffe)
    spot take on dots of colour
    spot take on dots of colour
Beispiele
  • ein Zielor | oder od Ziele ausmachen
    spot aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL make out target
    spot aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL make out target
Harder
[ˈhardər]Maskulinum | masculine m <Harders; Harder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gray mullet, grey mullet
  • gray (oder | orod striped) mullet amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Harder Zoologie | zoologyZOOL Mugil cephalus
    grey (oder | orod striped) mullet britisches Englisch | British EnglishBr
    Harder Zoologie | zoologyZOOL Mugil cephalus
    Harder Zoologie | zoologyZOOL Mugil cephalus
Harde
[ˈhardə]Femininum | feminine f <Harde; Harden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
parish
  • parish
    Harde Geschichte | historyHIST in Schleswig-Holstein
    Harde Geschichte | historyHIST in Schleswig-Holstein
Spot
[spɔt]Maskulinum | masculine m <Spots; Spots> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
commercial, advert spotlight
  • commercial
    Spot Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV der Werbung
    advert
    Spot Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV der Werbung
    Spot Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV der Werbung
  • spot(light)
    Spot Fotografie | photographyFOTO Spotlicht
    Spot Fotografie | photographyFOTO Spotlicht
mildew
[ˈmildju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-du]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mehltaupilz, Echter Mehltaupilz, Falscher Mehltaupilz Schimmel, Moder Brand
  • Mehltau(pilz)masculine | Maskulinum m
    mildew botany | BotanikBOT
    Brandmasculine | Maskulinum m (am Getreide)
    mildew botany | BotanikBOT
    mildew botany | BotanikBOT
  • Echter Mehltau(pilz)
    mildew Fam. Erysiphaceae botany | BotanikBOT
    mildew Fam. Erysiphaceae botany | BotanikBOT
  • Falscher Mehltau(pilz)
    mildew Fam. Peronosporaceae botany | BotanikBOT
    mildew Fam. Peronosporaceae botany | BotanikBOT
  • Schimmelmasculine | Maskulinum m
    mildew on paper, leatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Modermasculine | Maskulinum m
    mildew on paper, leatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mildew on paper, leatheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
mildew
[ˈmildju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-du]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Mehltau Stock-, Schimmel- Moderflecken überziehen
  • mit Mehltauor | oder od Stock-, Schimmel-or | oder od Moderflecken überziehen
    mildew
    mildew
Beispiele
mildew
[ˈmildju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-du]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
brandig schimmelig moderig stockig werden
spotted hyena

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tüpfelhyäne
  • Tüpfelhyänefeminine | Femininum f
    spotted hy(a)ena Crocuta crocuta
    spotted hy(a)ena Crocuta crocuta
hard
[hɑː(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hart fest schwierig, mühsam, anstrengend schwer hart hart, zäh, widerstandsfähig hart, intensiv, angestrengt, angespannt fleißig, tüchtig, hart arbeitend heftig, stark hart, streng, unfreundlich, rau Weitere Übersetzungen...
  • hart
    hard not soft
    hard not soft
  • fest
    hard firm
    hard firm
Beispiele
Beispiele
  • a hard (or | oderod longet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) row to hoe American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine schwierige Sacheor | oder od Aufgabe
    a hard (or | oderod longet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) row to hoe American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • schwer
    hard difficult
    hard difficult
Beispiele
Beispiele
  • hart
    hard water
    hard water
  • schwer zu bewältigen(d), (über)mächtig, stark
    hard difficult to defeat
    hard difficult to defeat
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • heftig, stark
    hard heavy, violent
    hard heavy, violent
Beispiele
  • hart, streng, unfreundlich, rau
    hard climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hard climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
  • to be hard onsomebody | jemand sb be overstrict withsomebody | jemand sb
    hartor | oder od übertrieben streng sein gegen jemanden
    to be hard onsomebody | jemand sb be overstrict withsomebody | jemand sb
  • to be hard onsomebody | jemand sb affectsomebody | jemand sb deeply
    jemandem hart zusetzen
    to be hard onsomebody | jemand sb affectsomebody | jemand sb deeply
Beispiele
Beispiele
  • it is hard on him
    es ist hart für ihn
    it is hard on him
  • hard lines familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hard lines familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • ohne Erleichterungen, mit harten Bedingungen
    hard rare | seltenselten contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; having tough conditions
    hard rare | seltenselten contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; having tough conditions
Beispiele
  • the hard facts
    die unumstößlichenor | oder od nackten Tatsachen
    the hard facts
  • hard evidence
    konkrete Beweise
    hard evidence
  • hart, grell, steif, plump
    hard rare | seltenselten (garish, crude)
    hard rare | seltenselten (garish, crude)
Beispiele
  • hard colours
    grelle Farben
    hard colours
  • unverbesserlich, verrufen, übel
    hard rare | seltenselten (disreputable) familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hard rare | seltenselten (disreputable) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • geizig
    hard greedyespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    hard greedyespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • sauer, herb
    hard bitter: drink
    hard bitter: drink
  • hochprozentig, stark
    hard strong American English | amerikanisches EnglischUS
    hard strong American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • hard drinks
    hochprozentige Getränke
    hard drinks
  • Hart(geld)…, in Münzen
    hard rare | seltenselten (in coins)
    hard rare | seltenselten (in coins)
  • hart
    hard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR wheat
    hard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR wheat
Beispiele
  • hochand | und u. starr
    hard commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
    hard commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH prices
  • hart, stimmlos
    hard phonetics | PhonetikPHON voiceless
    hard phonetics | PhonetikPHON voiceless
  • nicht palatalisiert
    hard phonetics | PhonetikPHON not palatalized
    hard phonetics | PhonetikPHON not palatalized
  • hart
    hard physics | PhysikPHYS rays
    hard physics | PhysikPHYS rays
  • abgebunden
    hard engineering | TechnikTECH cement
    hard engineering | TechnikTECH cement
Beispiele
  • hard syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „arduous“
    hard syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „arduous“
  • hard → siehe „difficult“
    hard → siehe „difficult“
  • hard familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „firm“
    hard familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „firm“
Beispiele
  • hard up in need of money familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in (Geld)Not, auf dem Trockenen
    hard up in need of money familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • hard up short of familiar, informal | umgangssprachlichumg
    in Verlegenheit (for um)
    hard up short of familiar, informal | umgangssprachlichumg
hard
[hɑː(r)d]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hart, fest kräftig, energisch heftig, stark, intensiv übermäßig fest, scharf, konzentriert fest heftig schlecht hart, schwer, schmerzlich, sehr schwer, mühsam Weitere Übersetzungen...
  • hart, fest
    hard firmly, solidly
    hard firmly, solidly
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • fest
    hard tightly, firmly
    hard tightly, firmly
Beispiele
  • heftig
    hard heavily
    hard heavily
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • schwer, mühsam
    hard with difficulty or effort
    hard with difficulty or effort
Beispiele
Beispiele
  • hard by
    ganz in der Nähe, dicht dabei, nahebei
    hard by
  • hard on (or | oderod upon)
    nahe an (dative (case) | Dativdat)
    hard on (or | oderod upon)
  • hart, ganz
    hard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    hard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
hard
[hɑː(r)d]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
festes Uferland Zwangsarbeit Not Weitere Beispiele...
  • festes Uferland
    hard rare | seltenselten (firm shore) British English | britisches EnglischBr
    hard rare | seltenselten (firm shore) British English | britisches EnglischBr
  • Zwangsarbeitfeminine | Femininum f
    hard hard labour slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    hard hard labour slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Notfeminine | Femininum f
    hard need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hard need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • to get (have) a hard on erection slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    einen Ständer kriegen (haben) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to get (have) a hard on erection slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
cero
[ˈsi(ə)rou]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Makrele
  • (eine) Makrele
    cero zoology | ZoologieZOOL Sierra cavalla
    cero zoology | ZoologieZOOL Sierra cavalla
phalanger
[fəˈlændʒə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kletterbeutler Kletter-, Flugbeutler
  • Kletterbeutlermasculine | Maskulinum m
    phalanger zoology | ZoologieZOOL Fam. Phalangeridae
    phalanger zoology | ZoologieZOOL Fam. Phalangeridae
Beispiele
  • also | aucha. spotted phalanger zoology | ZoologieZOOL Cuscus maculatus
    Fleckenkuskusmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. spotted phalanger zoology | ZoologieZOOL Cuscus maculatus
  • (ein) Kletter-, Flugbeutlermasculine | Maskulinum m
    phalanger zoology | ZoologieZOOL Gattgen Petauroides, Petaurusand | und u. Acrobates
    phalanger zoology | ZoologieZOOL Gattgen Petauroides, Petaurusand | und u. Acrobates
hard disk
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Festplatte
  • Festplattefeminine | Femininum f
    hard disk computers | ComputerCOMPUT
    hard disk computers | ComputerCOMPUT
Beispiele