Deutsch-Englisch Übersetzung für "Korn"

"Korn" Englisch Übersetzung

Korn
[kɔrn]Neutrum | neuter n <Korn(e)s; selten Korne>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grain, corn, cereals
  • grain
    Korn Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Getreide
    auch | alsoa. corn, cereals britisches Englisch | British EnglishBrPlural | plural pl
    Korn Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Getreide
    Korn Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Getreide
Beispiele
  • Korn anbauen [säen]
    to grow [to sow] grain
    Korn anbauen [säen]
  • das Korn reift [steht gut]
    the grain is ripening [looks goododer | or od is in good condition]
    das Korn reift [steht gut]
  • kein Korn ohne Spreu sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    kein Korn ohne Spreu sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
And as the sandstone weathers, new grains break free.
Wenn der Sandstein verwittert, werden neue Körner freigesetzt.
Quelle: TED
Some of those grains may then cement naturally into sandstone.
Manche dieser Körner verfestigen sich auf natürliche Weise zu Sandstein.
Quelle: TED
They sometimes store grain in it.
Manchmal lagern sie Korn drin.
Quelle: TED
Every single grain is different. There are no two grains of sand alike in the world.
Jedes Korn ist anders. Es gibt keine zwei Sandkörner in der Welt, die gleich sind.
Quelle: TED
Quelle
Korn
Neutrum | neuter n <Korn(e)s; Körner>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grain of seed, seed, corn, kernel grain stone grain grain, button granule Weitere Beispiele...
Beispiele
  • grain
    Korn von Sand, Salz etc
    Korn von Sand, Salz etc
  • stone
    Korn Hagelkorn
    Korn Hagelkorn
  • grain
    Korn PAPIER Fotografie | photographyFOTO Mineralogie | mineralogyMINER <nurSingular | singular sg>
    Korn PAPIER Fotografie | photographyFOTO Mineralogie | mineralogyMINER <nurSingular | singular sg>
  • grain
    Korn Metallurgie | metallurgyMETALL Gefüge <nurSingular | singular sg>
    Korn Metallurgie | metallurgyMETALL Gefüge <nurSingular | singular sg>
  • button
    Korn Metallurgie | metallurgyMETALL Probierverfahren <nurSingular | singular sg>
    Korn Metallurgie | metallurgyMETALL Probierverfahren <nurSingular | singular sg>
  • granule
    Korn Astronomie | astronomyASTRON Sonnengranulation <nurSingular | singular sg>
    Korn Astronomie | astronomyASTRON Sonnengranulation <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • Schrot und Korn
    Schrot und Korn
  • ein Mann von echtem Schrot und Korn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ein Mann von echtem Schrot und Korn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ein Mann von altem Schrot und Korn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a man of the old stamp (oder | orod school)
    ein Mann von altem Schrot und Korn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
And as the sandstone weathers, new grains break free.
Wenn der Sandstein verwittert, werden neue Körner freigesetzt.
Quelle: TED
Some of those grains may then cement naturally into sandstone.
Manche dieser Körner verfestigen sich auf natürliche Weise zu Sandstein.
Quelle: TED
They sometimes store grain in it.
Manchmal lagern sie Korn drin.
Quelle: TED
Every single grain is different. There are no two grains of sand alike in the world.
Jedes Korn ist anders. Es gibt keine zwei Sandkörner in der Welt, die gleich sind.
Quelle: TED
Quelle
Korn
Neutrum | neuter n <Korn(e)s; selten Korne>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
front sight, bead sight, barley sight, post sight ring sight, foresight
  • front sight
    Korn besonders Militär, militärisch | military termMIL Teil der Visiereinrichtung
    foresight
    Korn besonders Militär, militärisch | military termMIL Teil der Visiereinrichtung
    Korn besonders Militär, militärisch | military termMIL Teil der Visiereinrichtung
  • bead (sight)
    Korn besonders Militär, militärisch | military termMIL Teil der Visiereinrichtung, Perlkorn
    Korn besonders Militär, militärisch | military termMIL Teil der Visiereinrichtung, Perlkorn
  • barley (sight)
    Korn besonders Militär, militärisch | military termMIL Teil der Visiereinrichtung, Dachkorn
    Korn besonders Militär, militärisch | military termMIL Teil der Visiereinrichtung, Dachkorn
  • post (sight)
    Korn besonders Militär, militärisch | military termMIL Teil der Visiereinrichtung, Balkenkorn
    Korn besonders Militär, militärisch | military termMIL Teil der Visiereinrichtung, Balkenkorn
  • ring (sight)
    Korn besonders Militär, militärisch | military termMIL Teil der Visiereinrichtung, Ringkorn
    Korn besonders Militär, militärisch | military termMIL Teil der Visiereinrichtung, Ringkorn
Beispiele
  • feines [gestrichenes, volles] Korn
    fine [medium, full] sight
    feines [gestrichenes, volles] Korn
  • Wild aufs Korn nehmen Jagd | huntingJAGD
    to sight (oder | orod take aim at) game
    Wild aufs Korn nehmen Jagd | huntingJAGD
  • jemanden [etwas] aufs Korn nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to attackjemand | somebody sb [sth]
    jemanden [etwas] aufs Korn nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
And as the sandstone weathers, new grains break free.
Wenn der Sandstein verwittert, werden neue Körner freigesetzt.
Quelle: TED
Some of those grains may then cement naturally into sandstone.
Manche dieser Körner verfestigen sich auf natürliche Weise zu Sandstein.
Quelle: TED
They sometimes store grain in it.
Manchmal lagern sie Korn drin.
Quelle: TED
Every single grain is different. There are no two grains of sand alike in the world.
Jedes Korn ist anders. Es gibt keine zwei Sandkörner in der Welt, die gleich sind.
Quelle: TED
Quelle
Korn
Maskulinum | masculine m <Korn(e)s; Korn> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grain spirit
die Flinte ins Korn werfen
to throw in the towel (oder | orod sponge)
to give up the game
die Flinte ins Korn werfen
Schrot und Korn
Schrot und Korn
über Kimme und Korn visieren (oder | orod zielen)
to aim over notch and bead sight (oder | orod over open sights)
über Kimme und Korn visieren (oder | orod zielen)
das Korn wird auf die Tenne geschüttet
the grain is poured onto the threshing floor
das Korn wird auf die Tenne geschüttet
ein blindes Huhn findet auch ein Korn
ein blindes Huhn findet auch ein Korn
ein Mann von altem (oder | orod echtem, rechtem) Schrot und Korn
a man of the old school
ein Mann von altem (oder | orod echtem, rechtem) Schrot und Korn
den Sack mit Korn auf den Boden stauchen
to toss the sack of corn on (to) the floor
den Sack mit Korn auf den Boden stauchen
ein Mann von echtem Schrot und Korn
ein Mann von echtem Schrot und Korn
das Korn steht dicht
the grain is thick
das Korn steht dicht
ein Mann von altem Schrot und Korn
a man of the old stamp (oder | orod school)
ein Mann von altem Schrot und Korn
gestrichenes Korn nehmen
gestrichenes Korn nehmen
And as the sandstone weathers, new grains break free.
Wenn der Sandstein verwittert, werden neue Körner freigesetzt.
Quelle: TED
Some of those grains may then cement naturally into sandstone.
Manche dieser Körner verfestigen sich auf natürliche Weise zu Sandstein.
Quelle: TED
They sometimes store grain in it.
Manchmal lagern sie Korn drin.
Quelle: TED
Every single grain is different. There are no two grains of sand alike in the world.
Jedes Korn ist anders. Es gibt keine zwei Sandkörner in der Welt, die gleich sind.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: