Deutsch-Englisch Übersetzung für "loeschen nach ausgabe"

"loeschen nach ausgabe" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Lieschen, Aufgabe oder Nacht?
löschen
[ˈlœʃən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • extinguish
    löschen Feuer
    put out
    löschen Feuer
    löschen Feuer
  • turn (oder | orod switch) off
    löschen Licht, Scheinwerfer etc
    löschen Licht, Scheinwerfer etc
  • quench
    löschen Durst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    slake
    löschen Durst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    löschen Durst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • blot
    löschen Tinte
    löschen Tinte
  • efface
    löschen Geschriebenes
    blot out
    löschen Geschriebenes
    löschen Geschriebenes
  • delete
    löschen streichen
    strike out
    löschen streichen
    löschen streichen
  • clean
    löschen Wandtafel
    löschen Wandtafel
  • strike off
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Eintrag in einem Register, einer Liste etc
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Eintrag in einem Register, einer Liste etc
  • cancel
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld, Hypothek
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schuld, Hypothek
  • disincorporate
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Körperschaft
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Körperschaft
  • annul
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Patent
    cancel
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Patent
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Patent
  • slake
    löschen Technik | engineeringTECH Kalk
    löschen Technik | engineeringTECH Kalk
  • quench
    löschen Technik | engineeringTECH Koks
    löschen Technik | engineeringTECH Koks
  • quench
    löschen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Funken, Lichtbogen
    löschen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Funken, Lichtbogen
  • erase
    löschen Tonband
    delete
    löschen Tonband
    wipe
    löschen Tonband
    löschen Tonband
  • delete
    löschen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datei, Programm, Daten
    löschen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Datei, Programm, Daten
  • remove
    löschen unwiederbringlich Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    löschen unwiederbringlich Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • clear
    löschen Bildschirm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    löschen Bildschirm Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • reset
    löschen Speicher Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    löschen Speicher Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
Beispiele
löschen
[ˈlœʃən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • blot
    löschen von Löschpapier
    absorb ink
    löschen von Löschpapier
    löschen von Löschpapier
löschen
Neutrum | neuter n <Löschens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • putting out
    löschen von Feuer etc
    extinction
    löschen von Feuer etc
    löschen von Feuer etc
  • effacement
    löschen von Geschriebenem
    blotting out
    löschen von Geschriebenem
    löschen von Geschriebenem
  • deletion
    löschen Streichen
    löschen Streichen
  • cancel(l)ation
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Schuld, Hypothek
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Schuld, Hypothek
  • disincorporation
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Körperschaft
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH einer Körperschaft
  • annulment, cancel(l)ation
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Patents
    löschen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH eines Patents
  • erasure
    löschen eines Tonbands
    deletion
    löschen eines Tonbands
    wiping
    löschen eines Tonbands
    löschen eines Tonbands
Ausgabe
Femininum | feminine f <Ausgabe; Ausgaben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • giving out
    Ausgabe Aushändigung <nurSingular | singular sg>
    handing out
    Ausgabe Aushändigung <nurSingular | singular sg>
    Ausgabe Aushändigung <nurSingular | singular sg>
  • distribution
    Ausgabe Austeilung <nurSingular | singular sg>
    Ausgabe Austeilung <nurSingular | singular sg>
  • expense(sPlural | plural pl)
    Ausgabe besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten <meistPlural | plural pl>
    expenditure
    Ausgabe besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten <meistPlural | plural pl>
    outlay
    Ausgabe besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten <meistPlural | plural pl>
    Ausgabe besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kosten <meistPlural | plural pl>
Beispiele
  • größere Ausgaben scheuen <meistPlural | plural pl>
    größere Ausgaben scheuen <meistPlural | plural pl>
  • über die Ausgaben Buch führen <meistPlural | plural pl>
    to keep track of one’s expenditure
    über die Ausgaben Buch führen <meistPlural | plural pl>
  • die Ausgaben den Einnahmen anpassen <meistPlural | plural pl>
    to match expenditure to income
    die Ausgaben den Einnahmen anpassen <meistPlural | plural pl>
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • issue
    Ausgabe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Aktien, Policen etc
    issuing
    Ausgabe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Aktien, Policen etc
    issuance amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Ausgabe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Aktien, Policen etc
    Ausgabe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Aktien, Policen etc
  • auch | alsoa. emission
    Ausgabe von Banknoten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Ausgabe von Banknoten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • Ausgabe von Gratisaktien Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    bonus issue
    Ausgabe von Gratisaktien Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • Ausgabe von Gratisaktien an der Börse
    capitalization (oder | orod cap) issue
    Ausgabe von Gratisaktien an der Börse
  • issue
    Ausgabe Buchdruck/Typographie | typographyTYPO einer Zeitschrift etc
    number
    Ausgabe Buchdruck/Typographie | typographyTYPO einer Zeitschrift etc
    Ausgabe Buchdruck/Typographie | typographyTYPO einer Zeitschrift etc
  • edition
    Ausgabe Buchdruck/Typographie | typographyTYPO eines Werkes etc
    Ausgabe Buchdruck/Typographie | typographyTYPO eines Werkes etc
  • copy
    Ausgabe Buchdruck/Typographie | typographyTYPO Exemplar
    Ausgabe Buchdruck/Typographie | typographyTYPO Exemplar
Beispiele
  • neue Ausgabe
    neue Ausgabe
  • eine bibliophile Ausgabe
    a cabinet edition
    eine bibliophile Ausgabe
  • zweisprachige Ausgabe
    bilingual edition
    zweisprachige Ausgabe
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • issue
    Ausgabe Militär, militärisch | military termMIL eines Befehls etc, von Material etc <nurSingular | singular sg>
    Ausgabe Militär, militärisch | military termMIL eines Befehls etc, von Material etc <nurSingular | singular sg>
vierbändig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • four-volume (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    vierbändig
    in four volumes (nachgestellt)
    vierbändig
    vierbändig
Beispiele
vierbändig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • in four volumes
    vierbändig erscheinen etc
    vierbändig erscheinen etc
nach
[naːx]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • to
    nach zu einem Punkt hin
    nach zu einem Punkt hin
  • for
    nach in Verbindung mit bestimmten Verben
    into
    nach in Verbindung mit bestimmten Verben
    nach in Verbindung mit bestimmten Verben
Beispiele
  • toward(s), to
    nach in Richtung
    nach in Richtung
Beispiele
  • after
    nach hinter
    nach hinter
Beispiele
  • er verließ den Raum nach mir
    he left the room after me
    er verließ den Raum nach mir
  • einer nach dem ander(e)n
    one after the other, one after another, one at a time, one by one
    einer nach dem ander(e)n
  • bitte nach Ihnen!
    after you, please
    bitte nach Ihnen!
  • after
    nach der Reihenfolge nach später
    nach der Reihenfolge nach später
Beispiele
  • after
    nach zeitlich später
    nach zeitlich später
Beispiele
  • in
    nach von jetzt od heute an
    within
    nach von jetzt od heute an
    nach von jetzt od heute an
Beispiele
  • nach 20 Minuten
    in 20 minutes
    nach 20 Minuten
  • nach 30 Jahren
    30 years from now
    nach 30 Jahren
  • nach einem halben Jahr
    within six months
    nach einem halben Jahr
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • after
    nach unmittelbar später
    at
    nach unmittelbar später
    nach unmittelbar später
Beispiele
  • past
    nach bei Uhrzeitangaben
    after amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    nach bei Uhrzeitangaben
    nach bei Uhrzeitangaben
Beispiele
  • according to
    nach aufgrund, gemäß
    by
    nach aufgrund, gemäß
    from
    nach aufgrund, gemäß
    nach aufgrund, gemäß
Beispiele
  • after
    nach in Anlehnung an
    nach in Anlehnung an
Beispiele
  • after
    nach nach Vorbild
    nach nach Vorbild
Beispiele
  • according to
    nach entsprechend
    nach entsprechend
Beispiele
Beispiele
  • das ist nicht ganz nach meinem Geschmack
    this is not quite to my taste
    das ist nicht ganz nach meinem Geschmack
  • seinen Grundsätzen nach handeln
    to act in accordance with one’s principles
    seinen Grundsätzen nach handeln
  • to do as one likes (oder | orod pleases)
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • for
    nach mit einer bestimmten Absicht
    nach mit einer bestimmten Absicht
Beispiele
  • at
    nach zielend auf
    nach zielend auf
Beispiele
  • about
    nach bezüglich
    after
    nach bezüglich
    nach bezüglich
Beispiele
  • in
    nach Maß
    by
    nach Maß
    nach Maß
Beispiele
  • nach deutschem Geld
    nach deutschem Geld
  • etwas | somethingetwas nach Sekunden messen
    to measureetwas | something sth in seconds
    etwas | somethingetwas nach Sekunden messen
  • nach dem Gewicht
    by the weight
    nach dem Gewicht
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • under
    nach Rechtswesen | legal term, lawJUR
    nach Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
nach
[naːx]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Beispiele
Löscher
Maskulinum | masculine m <Löschers; Löscher>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (fire) extinguisher
    Löscher Feuerlöscher
    Löscher Feuerlöscher
  • blotter
    Löscher für Tinte
    Löscher für Tinte
löschen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • unload
    löschen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung, Ware
    discharge
    löschen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung, Ware
    unship
    löschen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung, Ware
    land
    löschen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung, Ware
    löschen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung, Ware
löschen
Neutrum | neuter n <Löschens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Istausgabe
, Ist-AusgabeFemininum | feminine f <meistPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sollausgaben
, Soll-AusgabenPlural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • estimated expenditureSingular | singular sg (oder | orod expenses)
    Sollausgaben
    Sollausgaben
Grundpfand
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • real estate mortgage
    Grundpfand Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Grundpfand Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • ein Grundpfand bestellen [löschen]
    to create (oder | orod effect) [to liquidate] a real estate mortgage
    ein Grundpfand bestellen [löschen]
lösche
[ˈlœʃə] <1Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs, 1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)