Englisch-Deutsch Übersetzung für "reset"

"reset" Deutsch Übersetzung

reset
transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wieder einsetzen auf null zurücksetzen, wieder anlaufen lassen neu stellen wieder einrichten, wieder einrenken neu fassen neu setzen
  • wieder einsetzen
    reset machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reset machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (auf null) zurücksetzen, wieder anlaufen lassen
    reset informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    reset informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  • neu stellen
    reset watch, stopwatchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reset watch, stopwatchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • neu fassen
    reset precious stone
    reset precious stone
Beispiele
reset
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wiedereinsetzen wieder eingesetzte umgesetzte Pflanze wieder eingesetzter Gegenstand Neusatz
  • Wiedereinsetzenneuter | Neutrum n
    reset of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reset of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • wieder eingesetzteor | oder od umgesetzte Pflanze
    reset plant
    reset plant
  • wieder eingesetzter Gegenstand (Edelsteinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    reset reset object
    reset reset object
  • Neusatzmasculine | Maskulinum m
    reset BUCHDRUCK
    reset BUCHDRUCK
Stell die drei Minuten zurück, das ist schlicht nicht fair.
Reset the three minutes, that's just not fair.
Quelle: TED
Als würden wir einen Thermostat zurücksetzen.
It's like resetting a thermostat.
Quelle: TED
Eine Umstrukturierung der Schulden hätte Europa zu einem notwendigen Neustart verholfen.
Debt restructuring would have given Europe the reset it needed.
Quelle: News-Commentary
Wir müssen sozusagen auf den großen Reset-Knopf drücken.
We must press the large reset button, as it were.
Quelle: Europarl
Quelle
reset
[riˈset]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf resetted> British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hehlen, übernehmen verbergen
reset
[riˈset]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf resetted> British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hehlen, Hehler sein
Stell die drei Minuten zurück, das ist schlicht nicht fair.
Reset the three minutes, that's just not fair.
Quelle: TED
Als würden wir einen Thermostat zurücksetzen.
It's like resetting a thermostat.
Quelle: TED
Eine Umstrukturierung der Schulden hätte Europa zu einem notwendigen Neustart verholfen.
Debt restructuring would have given Europe the reset it needed.
Quelle: News-Commentary
Wir müssen sozusagen auf den großen Reset-Knopf drücken.
We must press the large reset button, as it were.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: