Englisch-Deutsch Übersetzung für "absorb"

"absorb" Deutsch Übersetzung

absorb

[əbˈsɔː(r)b; æb-; -ˈz-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
absorbieren, auf-, einsaugen, verschlucken aufzehren, verschlingen ganz in Anspruch nehmen, beschäftigen, fesseln absorbieren, resorbieren, in sich aufnehmen, verschlucken in sich einziehen
Beispiele
ability to absorb
Aufsaugungs-, Absorptionsvermögen
ability to absorb
Seine Faktion übernahm am Ende die gesamte Colorado-Partei.
His faction eventually absorbed the entire Colorado Party.
Quelle: News-Commentary
Besitzt zunächst einmal die Europäische Union die Kapazität, diese Länder aufzunehmen?
Firstly, does the European Union have the capacity to absorb these countries?
Quelle: Europarl
Dieser geschätzte Einkommensverlust ist für den Sektor untragbar.
The sector cannot absorb this estimated loss of revenue.
Quelle: Europarl
In Städten herrschen dunkle Oberflächen vor, die die Hitze stark absorbieren.
Cities have a lot of black asphalt and dark, heat-absorbing structures.
Quelle: News-Commentary
Deutschland könnte weitere Flüchtlinge aufnehmen (wenn auch nicht eine Million jährlich).
Germany could absorb more refugees (though not at the rate of a million per year).
Quelle: News-Commentary
Durchführung von Maßnahmen, um den wirtschaftlichen Schock der Reform aufzufangen; und
the implementation of measures aimed at absorbing the economic shock of the reform;
Quelle: Europarl
Wir müssen alles vergessen, was mit Krieg, Schmerz, Rachegefühlen und Hass zu tun hat.
We must absorb all of it.
Quelle: Europarl
Außerdem benötigen wir Raum für die Abfallprodukte unseres Energieverbrauchs.
Moreover, we require areas to absorb the waste emitted by our energy use.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: