Englisch-Deutsch Übersetzung für "anger swelled in him"

"anger swelled in him" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie hem in oder shelled?

„swell“: intransitive verb

swell

[swel]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät swelled; past participle | Partizip Perfektpperf swollen [ˈswoulən]; selten swelled; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs swoln [swouln]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

platzen wollen sich aufblasen -blähen anschwellen, ansteigen sich wölben, ansteigen, sich erheben, sich blähen... hervorbrechen aufquellen anschwellen, anwachsen, steigen anschwellen, an- u. abschwellen aufwallen, sich steigern sich aufblähen brüsten, prahlen, den Feinen spielen

Beispiele

also | aucha. swell up, swell out

(an-, auf)schwellen (into, to zu)

dick werden

also | aucha. swell up, swell out
swollen legs

geschwollene Beine

swollen legs
the buds are swelling

die Knospen schwellen

the buds are swelling

berstenor | oder od platzen (wollen) (with vordative (case) | Dativ dat)
swell be fit to burst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swell be fit to burst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

his heart swells with indignation

sein Herz birst vor Empörung

his heart swells with indignation

sich aufblasenor | oder od -blähen
swell inflate

swell inflate

anschwellen, (an)steigen
swell of water, flood

swell of water, flood

sich wölben
swell bulge

swell bulge
ansteigen, sich erheben
swell of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

swell of landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
sich ausbauchenor | oder od bauschen, gebauchtor | oder od geschweift sein
swell of stonework, furnitureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

swell of stonework, furnitureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
sich blähen
swell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sail

swell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sail

hervorbrechen
swell of spring, tears

swell of spring, tears

(auf)quellen
swell of grain, malt, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

swell of grain, malt, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anschwellen, anwachsen, steigen
swell increase: of prices, number of peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swell increase: of prices, number of peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anschwellen (into zu)
swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
(an-and | und u. ab)schwellen
swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS of tone, organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS of tone, organet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufwallen, sich steigern (into zu)
swell of feeling

swell of feeling

sich aufblähenor | oder od brüsten, prahlen
swell puff oneself up

swell puff oneself up
den Feinen spielen
swell put on airs familiar, informal | umgangssprachlichumg

swell put on airs familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to swell with pride

stolzgeschwellt sein

to swell with pride
to swell like a turkey cock

sich aufplustern wie ein Pfau

to swell like a turkey cock

„swell“: transitive verb

swell

[swel]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufblasen, -blähen, auftreiben, das Volumen vergrößern von anschwellen lassen, an- u. abschwellen lassen vermehren, -größern, erhöhen aufblähen, fast zum Platzen bringen ausweiten

Beispiele

also | aucha. swell up, swell out

zum Schwellen bringen, anschwellenor | oder od dick werden lassen

also | aucha. swell up, swell out

aufblasen, -blähen
swell inflate

swell inflate
auftreiben, das Volumen vergrößern von, ausweiten
swell verdorbene Konservenbüchsenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

swell verdorbene Konservenbüchsenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anschwellen lassen
swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS sound, organ

swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS sound, organ
(an-and | und u. ab)schwellen lassen
swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS sound, organ

swell especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS sound, organ

vermehren, -größern, erhöhen
swell increase: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swell increase: numberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufblähen, fast zum Platzen bringen (with vordative (case) | Dativ dat)
swell puff up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swell puff up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
swell syn vgl. → siehe „expand“

swell syn vgl. → siehe „expand“

Beispiele

to be swelled (with pride)

stolzgeschwellt sein

to be swelled (with pride)
swelled with his success

eingebildet auf seinen Erfolg

swelled with his success

„swell“: noun

swell

[swel]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Seegang, Dünung An-, AufSchwellen AnSchwellung, Angeschwollenes, Geschwulst Wölbung, Ausbuchtung sanft ansteigendes Land, kleine Anhöhe... Bombage, Auftreiben, aufgetriebene Konservenbüchse Anschwellen, Anwachsen, AnSteigen An- u. AbSchwellen, Schwellwerk, Schwellton, Schweller... Gefühlswallung Größe, hohes Tier, feiner Herr, feine Dame, Berühmtheit... Weitere Übersetzungen...

Seegangmasculine | Maskulinum m
swell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Dünungfeminine | Femininum f
swell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

swell nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

a heavy swell

hoher Seegang, schwere See

a heavy swell

(An-, Auf)Schwellenneuter | Neutrum n
swell act of swelling

swell act of swelling

(An)Schwellungfeminine | Femininum f
swell swollen thing

swell swollen thing
(etwas) Angeschwollenes
swell

swell
Geschwulstfeminine | Femininum f
swell medicine | MedizinMED

swell medicine | MedizinMED

Wölbungfeminine | Femininum f
swell bulge

Ausbuchtungfeminine | Femininum f, -bauchungfeminine | Femininum f
swell bulge

swell bulge

sanft ansteigendes Land, kleine Anhöhe
swell rising ground

swell rising ground
(zu einem Zentrum hin) ansteigendes Schichtensystem
swell geology | GeologieGEOL

swell geology | GeologieGEOL

Bombagefeminine | Femininum f
swell of cans

Auftreibenneuter | Neutrum n (von durch Gärung verdorbenen Konservenbüchsen)
swell of cans

swell of cans
aufgetriebene Konservenbüchse
swell swollen can

swell swollen can

Anschwellenneuter | Neutrum n
swell rare | seltenselten (increase) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anwachsenneuter | Neutrum n
swell rare | seltenselten (increase) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(An)Steigenneuter | Neutrum n
swell rare | seltenselten (increase) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swell rare | seltenselten (increase) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a swell in the population

ein Anwachsen der Bevölkerung

a swell in the population

(An-and | und u. Ab)Schwellenneuter | Neutrum n
swell musical term | MusikMUS

Schwelltonmasculine | Maskulinum m
swell musical term | MusikMUS

swell musical term | MusikMUS
Schwellzeichenneuter | Neutrum n (<>)
swell musical term | MusikMUS

swell musical term | MusikMUS
Schwellwerkneuter | Neutrum n, -vorrichtungfeminine | Femininum f
swell musical term | MusikMUS Orgel, Harmonium

Schwellermasculine | Maskulinum m
swell musical term | MusikMUS Orgel, Harmonium

swell musical term | MusikMUS Orgel, Harmonium

Beispiele

Venetian swell

Jalousieschweller

Venetian swell

Gefühlswallungfeminine | Femininum f
swell of feeling

swell of feeling

Größefeminine | Femininum f
swell leading light familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Berühmtheitfeminine | Femininum f
swell leading light familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Meistermasculine | Maskulinum m
swell leading light familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

swell leading light familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
hohes Tier
swell bigwig familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vornehme(r)
swell bigwig familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

swell bigwig familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
feiner Herr, feine Dame
swell fashionable person familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

also | aucha. Geckmasculine | Maskulinum m
swell fashionable person familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Stutzermasculine | Maskulinum m
swell fashionable person familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

swell fashionable person familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Kanonefeminine | Femininum f
swell wonderful fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Pfundskerlmasculine | Maskulinum m
swell wonderful fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Mordskerlmasculine | Maskulinum m
swell wonderful fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

swell wonderful fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

a swell in politics

ein hohes Tier in der Politik

a swell in politics
a swell at tennis

eine Tenniskanoneor | oder od -größe

a swell at tennis
what a swell you are!

du bist aber ein Mordskerl!

what a swell you are!

Schützenhaltermasculine | Maskulinum m
swell in weaving <also | aucha.plural | Plural pl>

swell in weaving <also | aucha.plural | Plural pl>

„swell“: adjective

swell

[swel]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prima, super, pfundig, Bomben…, Pfunds… chic, hochelegant, feudal, vornehm

prima, super
swell slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

swell slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
pfundig
swell

Pfunds…
swell

swell
Bomben…
swell

swell

chic, (hoch)elegant
swell elegant familiar, informal | umgangssprachlichumg

swell elegant familiar, informal | umgangssprachlichumg
feudal, vornehm
swell posh familiar, informal | umgangssprachlichumg

swell posh familiar, informal | umgangssprachlichumg

„swell“: adverb

swell

[swel]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bestens

bestens
swell

swell

„swelling“: noun

swelling

[ˈsweliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

An-, AufSchwellen Schwellung, Geschwulst, Beule, Ödem AufQuellen Wölbung, Erhöhung, Ausbauchung, Schweifung, erhöhte Stelle Anschwellen GefühlsAufwallung Vorsprung

(An-, Auf)Schwellenneuter | Neutrum n
swelling act of swelling

swelling act of swelling

Schwellungfeminine | Femininum f
swelling medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

Geschwulstfeminine | Femininum f
swelling medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

also | aucha. Beulefeminine | Femininum f
swelling medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

Ödemneuter | Neutrum n
swelling medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

swelling medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET

Beispiele

glandular swelling

Drüsenschwellung

glandular swelling
hunger swelling

Hungerödem

hunger swelling

(Auf)Quellenneuter | Neutrum n
swelling of grain, malt, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

swelling of grain, malt, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wölbungfeminine | Femininum f
swelling bulge

swelling bulge
Erhöhungfeminine | Femininum f
swelling

erhöhte Stelle
swelling

swelling
Ausbauchungfeminine | Femininum f, -buchtungfeminine | Femininum f
swelling architecture | ArchitekturARCH

Vorsprungmasculine | Maskulinum m
swelling architecture | ArchitekturARCH

swelling architecture | ArchitekturARCH
Schweifungfeminine | Femininum f
swelling in carpentry

swelling in carpentry

Anschwellenneuter | Neutrum n
swelling musical term | MusikMUS

swelling musical term | MusikMUS

(Gefühls)Aufwallungfeminine | Femininum f, (-)Ausbruchmasculine | Maskulinum m
swelling of feeling

swelling of feeling

„swelling“: adjective

swelling

[ˈsweliŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anschwellend, sich aufblähend aufquellend anschwellend, anwachsend, zunehmend, sich steigernd geschwollen, schwülstig, überschwänglich, hochtrabend bombastisch

(an)schwellend, sich aufblähend
swelling

swelling

(auf)quellend
swelling grain, malt, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

swelling grain, malt, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anschwellend, anwachsend, zunehmend, sich steigernd
swelling increasing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swelling increasing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geschwollen
swelling style

schwülstig, hochtrabend, bombastisch
swelling style

swelling style
überschwänglich
swelling feelings familiar, informal | umgangssprachlichumg

swelling feelings familiar, informal | umgangssprachlichumg

„him“: personal pronoun

him

[him; im]personal pronoun | Personalpronomen pers pr <accusative (case) | Akkusativakk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ihn, denjenigen ihm, demjenigen Weitere Beispiele...

ihn
him

him
den(jenigen)
him demonstrative

him demonstrative

Beispiele

I know him

ich kenne ihn

I know him

ihm
him <dative (case) | Dativdat>

him <dative (case) | Dativdat>
dem(jenigen)
him demonstrative <dative (case) | Dativdat>

him demonstrative <dative (case) | Dativdat>

Beispiele

I gave him the book <dative (case) | Dativdat>

ich gab ihm das Buch

I gave him the book <dative (case) | Dativdat>

Beispiele

that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

das ist er

that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg
I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

ich wusste, dass er es war

I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg

„him“: reflexive pronoun

him

[him; im]reflexive pronoun | Reflexivpronomen refl pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich

sich
him

him

Beispiele

he looks about him

er sieht sich um

he looks about him

„swelled“: adjective

swelled

[sweld]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

angeschwollen, aufgebläht geschweift, ausgebuchtet

(an)geschwollen, aufgebläht
swelled

swelled

geschweift, ausgebuchtet
swelled furniture

swelled furniture
swelled front → siehe „swell front“

swelled front → siehe „swell front“

„Angst“: Femininum

Angst

[aŋst]Femininum | feminine f <Angst; Ängste>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fear, dread, terror anxiety fright phobia

fear (vorDativ | dative (case) dat of)
Angst Furcht

Angst Furcht
dread
Angst stärker

terror
Angst stärker

Angst stärker

Beispiele

schreckliche (oder | orod höllische) Angst

terrible (oder | orod dreadful) fear

schreckliche (oder | orod höllische) Angst
sinnlose [lähmende] Angst

irrational [paralyzing] fear

sinnlose [lähmende] Angst
tödliche Angst

deadly fear

tödliche Angst
panische Angst

panic

panische Angst
voll(er) Angst

full of fear, fearful

voll(er) Angst
aus Angst lügen

to lie out of fear

aus Angst lügen
aus Angst, bestraft zu werden

for fear of being punished

aus Angst, bestraft zu werden
in höchster Angst

in extreme fear

in höchster Angst
jemanden in Angst und Schrecken versetzen

to frightenjemand | somebody sb

jemanden in Angst und Schrecken versetzen
jemanden in Angst und Schrecken versetzen stärker

to terrifyjemand | somebody sb

jemanden in Angst und Schrecken versetzen stärker
er lebt in ewiger Angst

he lives in constant fear

er lebt in ewiger Angst
in tausend Ängsten schweben

to die a thousand deaths

in tausend Ängsten schweben
ich bekam es mit der Angst zu tun

I got scared, I got the wind up

ich bekam es mit der Angst zu tun
nicht ohne Angst

with some trepidation

nicht ohne Angst
von Angst geplagt (oder | orod gepeinigt)

racked (oder | orod ridden) by fear

von Angst geplagt (oder | orod gepeinigt)
vor Angst zittern

to tremble with fear

vor Angst zittern
Angst haben (vor)

to be afraid (of), to fear

Angst haben (vor)
vor Angst vergehen (oder | orod ganz außer sich sein)

to be frightened to death, to be beside oneself with fear

vor Angst vergehen (oder | orod ganz außer sich sein)
vor Angst wie von Sinnen sein

to be scared out of one’s senses (oder | orod wits)

vor Angst wie von Sinnen sein
vor Angst in die Hosen machen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be scared to death, to be in a blue funk

vor Angst in die Hosen machen umgangssprachlich | familiar, informalumg
er hat Angst vor der eigenen Courage

he is afraid of having gone too far

er hat Angst vor der eigenen Courage
Angst bekommen

to get frightened

Angst bekommen
Angst ausstehen

to go through agonies of fear

Angst ausstehen
Angst beschlich (oder | orod ergriff, packte, befiel) mich

I was gripped (oder | orod seized) by fear

Angst beschlich (oder | orod ergriff, packte, befiel) mich
jemandem Angst machen (oder | orod einjagen)

to frightenjemand | somebody sb

jemandem Angst machen (oder | orod einjagen)
jemandem Angst und Bange machen

to put the fear of God intojemand | somebody sb

jemandem Angst und Bange machen
die Angst sitzt mir im Nacken

I’m scared stiff

die Angst sitzt mir im Nacken
wahnsinnige Angst haben

to be absolutely terrified

wahnsinnige Angst haben
du brauchst keine Angst zu haben

you needn’t be afraid (oder | orod worry)

du brauchst keine Angst zu haben
nur keine Angst! umgangssprachlich | familiar, informalumg

don’t be afraid (oder | orod scared)

there’s no need to be frightened

nur keine Angst! umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

anxiety
Angst auch | alsoa. Psychologie | psychologyPSYCH Sorge

Angst auch | alsoa. Psychologie | psychologyPSYCH Sorge

Beispiele

in Angst um jemanden sein, um jemanden Angst haben

to be anxious aboutjemand | somebody sb

in Angst um jemanden sein, um jemanden Angst haben

fright
Angst Schrecken

Angst Schrecken

phobia
Angst Psychologie | psychologyPSYCH

Angst Psychologie | psychologyPSYCH

Beispiele

sie hat eine krankhafte Angst vor Schmutz [Spinnen]

she is pathologically afraid of dirt [spiders]

sie hat eine krankhafte Angst vor Schmutz [Spinnen]

„anger“: noun

anger

[ˈæŋgə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ärger, Unwille Zorn, Wut Wutanfall, Zornausbruch Entzündung, Schmerz Leid, Zorn, Wut

Ärgermasculine | Maskulinum m
anger annoyance

Unwillemasculine | Maskulinum m (at überaccusative (case) | Akkusativ akk)
anger annoyance

anger annoyance

Zornmasculine | Maskulinum m
anger fury, rage

Wutfeminine | Femininum f (at überaccusative (case) | Akkusativ akk)
anger fury, rage

anger fury, rage

Wutanfallmasculine | Maskulinum m
anger outburst of fury

Zornausbruchmasculine | Maskulinum m
anger outburst of fury

anger outburst of fury

Entzündungfeminine | Femininum f
anger inflammation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

anger inflammation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Schmerzmasculine | Maskulinum m
anger pain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

anger pain obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Leidneuter | Neutrum n
anger suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

anger suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Zornmasculine | Maskulinum m
anger ire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Wutfeminine | Femininum f
anger ire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

anger ire obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
anger syn → siehe „fury“

anger syn → siehe „fury“
anger → siehe „indignation“

anger → siehe „indignation“
anger → siehe „rage“

anger → siehe „rage“
anger → siehe „wrath“

anger → siehe „wrath“

„anger“: transitive verb

anger

[ˈæŋgə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

erzürnen, ärgern, aufbringen, reizen entzünden

erzürnen, ärgern, aufbringen, reizen
anger

anger

entzünden
anger inflame obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

anger inflame obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„anger“: intransitive verb

anger

[ˈæŋgə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Wut geraten, ärgerlich werden, sich ärgern

in Wut geraten, ärgerlich werden, sich ärgern
anger

anger

„angst“: Adjektiv

angst

Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

I am afraid... I am getting terribly frightened...

jemandem angst und bange machen AR → siehe „Angst“

jemandem angst und bange machen AR → siehe „Angst“

Beispiele

mir ist angst (vorDativ | dative (case) dat of) in Wendungen wie

I am afraid

mir ist angst (vorDativ | dative (case) dat of) in Wendungen wie
mir wird angst und bange

I am getting terribly frightened

mir wird angst und bange
mir ist doch etwas angst, ob wir nicht einen Fehler gemacht haben

I am rather afraid (oder | orod worried) we may have made a mistake

mir ist doch etwas angst, ob wir nicht einen Fehler gemacht haben

„Anger“: Maskulinum

Anger

[ˈaŋər]Maskulinum | masculine m <Angers; Anger>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

small meadow ( village green, village common

(small) meadow (oder | orod pasture)
Anger Wiese

Anger Wiese

(village) green
Anger Dorfplatz

Anger Dorfplatz
(village) common besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Anger

Anger

„deform“: transitive verb

deform

[diˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verformen verunstalten, entstellen, deformieren, verzerren umformen, umgestalten verzerren deformieren, verformen

verformen
deform cause to go out of shape

deform cause to go out of shape

verunstalten, entstellen, deformieren, verzerren
deform disfigure

deform disfigure

Beispiele

deformed by anger face

wutverzerrt

deformed by anger face

umformen, umgestalten
deform cause to change shape

deform cause to change shape

verzerren
deform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS distort

deform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS distort

deformieren, verformen
deform physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH cause to go out of shape

deform physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH cause to go out of shape

„deform“: intransitive verb

deform

[diˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich verformen, die Form verlieren, deformiert werden

sich verformen, die Form verlieren, deformiert werden
deform

deform
deform syn → siehe „contort“

deform syn → siehe „contort“
deform → siehe „distort“

deform → siehe „distort“
deform → siehe „warp“

deform → siehe „warp“

„deform“: adjective

deform

[diˈfɔː(r)m]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ungestalt

ungestalt
deform

deform

„ängsten“: reflexives Verb

ängsten

[ˈɛŋstən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich ängsten poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → siehe „ängstigen“

sich ängsten poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet → siehe „ängstigen“