Deutsch-Französisch Übersetzung für "diras"

"diras" Französisch Übersetzung

qu’en-dira-t-on
[kɑ̃diʀatõ]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gerede der Leute
  • Geredeneutre | Neutrum n der Leute
    qu’en-dira-t-on
    qu’en-dira-t-on
moquer
[mɔke]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich lustig machen... sich nicht kümmern um... an der Nase herumführen... spotten über... verspotten... sich lächerlich machen...
Beispiele
  • se moquer de (≈ tourner en ridicule)
    sich lustig machen, sich mokieren über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    se moquer de (≈ tourner en ridicule)
  • se moquer de
    spotten über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    se moquer de
  • se moquer de
    se moquer de
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • se moquer (≈ ne pas se soucier de)
    sich nicht kümmern um
    se moquer (≈ ne pas se soucier de)
  • se moquer pas mal dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam
    sich überhaupt nicht für etwas interessieren
    se moquer pas mal dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam
  • se moquer pas mal dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam
    sich einen Dreck um etwas kümmern
    se moquer pas mal dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • se moquer (≈ berner)
    se moquer (≈ berner)
  • se moquer
    zum Narren halten
    se moquer
sensible
[sɑ̃sibl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
empfindlich sensibel, empfindsam, feinfühlend empfindlich, lichtempfindlich fühlbar, spürbar, merklich heikel
Beispiele
  • nerfsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl sensibles
    empfindliche Nervenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    nerfsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl sensibles
  • pointmasculin | Maskulinum m sensible
    empfindliche Stelle
    pointmasculin | Maskulinum m sensible
  • pointmasculin | Maskulinum m sensible (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aussi | aucha. wunder Punkt
    pointmasculin | Maskulinum m sensible (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • empfindlich
    sensible appareil
    sensible appareil
  • lichtempfindlich
    sensible photographie | FotografiePHOT
    sensible photographie | FotografiePHOT
Beispiele
  • noteféminin | Femininum f sensible ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst sensibleféminin | Femininum f musique | MusikMUS
    Septimeféminin | Femininum f
    noteféminin | Femininum f sensible ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst sensibleféminin | Femininum f musique | MusikMUS
Beispiele
  • heikel
    sensible (≈ délicat) dossier
    sensible (≈ délicat) dossier
Beispiele
blanc
[blɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <blanche [blɑ̃ʃ]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weiß, hell, grün unbeschrieben, unbedruckt, leer sauber, rein, unbefleckt, unschuldig
  • weiß
    blanc
    blanc
  • aussi | aucha. hell
    blanc peau
    blanc peau
  • grün
    blanc raisin
    blanc raisin
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • sauber
    blanc (≈ propre)
    blanc (≈ propre)
  • rein
    blanc
    blanc
  • aussi | aucha. unbefleckt
    blanc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    blanc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unschuldig
    blanc
    blanc
blanc
[blɑ̃]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f <blanche [blɑ̃ʃ]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weißer
Beispiele
  • Blanc, Blanche
    Weiße(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    Blanc, Blanche
blanc
[blɑ̃]masculin | Maskulinum m <blanche [blɑ̃ʃ]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weiß Brust, weißes Fleisch Weißwein, Weißer freie, leere, Zwischenraum, weiße Stelle Weißwaren, Kochwäsche, Weißzeug Blank weiße Farbe, weißer Farbstoff Null Mehltau
  • Weißneutre | Neutrum n
    blanc
    blanc
Beispiele
Beispiele
  • Blanc, Blanchemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f groupe ethnique
    Weiße(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    Blanc, Blanchemasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f groupe ethnique
  • traiteféminin | Femininum f des Blanches
    Mädchenhandelmasculin | Maskulinum m
    traiteféminin | Femininum f des Blanches
Beispiele
  • Brustféminin | Femininum f
    blanc de volaille
    weißes Fleisch
    blanc de volaille
    blanc de volaille
Beispiele
  • Weißweinmasculin | Maskulinum m
    blanc vin
    blanc vin
  • Weiße(r)masculin | Maskulinum m
    blanc familier | umgangssprachlichfam
    blanc familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • un petit blanc par extension | im weiteren Sinnepar ext
    ein Gläschen Weißwein
    un petit blanc par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • blanc de blanc(s)
    Weiß-, Schaumweinmasculin | Maskulinum m aus weißen Trauben
    blanc de blanc(s)
  • freie, leere, weiße Stelle
    blanc dans un texte
    blanc dans un texte
  • Zwischenraummasculin | Maskulinum m
    blanc typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO
    blanc typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO
Beispiele
  • Weißwarenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    blanc linge
    Weißzeugneutre | Neutrum n
    blanc linge
    blanc linge
  • Kochwäscheféminin | Femininum f
    blanc au lavage
    blanc au lavage
Beispiele
  • Blank [blɛŋk]masculin | Maskulinum m ouneutre | Neutrum n
    blanc informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM espace entre deux caractères
    blanc informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM espace entre deux caractères
  • weiße Farbe
    blanc matière colorante
    blanc matière colorante
  • weißer Farbstoff
    blanc
    blanc
Beispiele
  • blanc d’Espagne
    Schlämmkreideféminin | Femininum f
    blanc d’Espagne
  • blanc de zinc
    Zinkweißneutre | Neutrum n
    blanc de zinc
Beispiele
  • blanc de baleine chimie | ChemieCHIM
    Walratmasculin | Maskulinum m ouneutre | Neutrum n
    blanc de baleine chimie | ChemieCHIM
  • Nullféminin | Femininum f
    blanc DOMINOS
    blanc DOMINOS
  • Mehltaumasculin | Maskulinum m
    blanc maladie des plantes
    blanc maladie des plantes
blanc
[blɑ̃]féminin | Femininum f <blanche [blɑ̃ʃ]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
halbe Note weißer Ball...
Beispiele
Beispiele