Deutsch-Französisch Übersetzung für "Kritik"

"Kritik" Französisch Übersetzung

Kritik
[kriˈtiːk]Femininum | féminin f <Kritik; Kritiken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
critique critique
  • critiqueFemininum | féminin f (de)
    Kritik anmit Dativ | avec datif +dat
    Kritik anmit Dativ | avec datif +dat
Beispiele
  • die Kritik der reinen Vernunft Philosophie | philosophiePHIL
    la critique de la raison pure
    die Kritik der reinen Vernunft Philosophie | philosophiePHIL
  • an etwas, jemandem Kritik üben
    critiqueretwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn
    an etwas, jemandem Kritik üben
  • über jede Kritik erhaben
    défiant toute critique
    über jede Kritik erhaben
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • critiqueFemininum | féminin f
    Kritik (≈ Rezension, kritischer Text)
    Kritik (≈ Rezension, kritischer Text)
Beispiele
es steht ihm nicht an, Kritik zu üben
ce n’est pas à lui de critiquer
es steht ihm nicht an, Kritik zu üben
im Kreuzfeuer der Kritik stehen
être la cible des critiques
im Kreuzfeuer der Kritik stehen
der Kritik standhalten
der Kritik standhalten
sich zum Kampf, der Kritik stellen
faire face à l’ennemi, à la critique
sich zum Kampf, der Kritik stellen
abwertende Kritik
critique négative
abwertende Kritik
Gegenstand des allgemeinen Spottes, der Kritik
objetMaskulinum | masculin m de la risée publique, des critiques
Gegenstand des allgemeinen Spottes, der Kritik
über jede Kritik erhaben sein
über jede Kritik erhaben sein
die Kritik am Plan des Ministers kam aus den eigenen Reihen
la critique du projet du ministre est venue de son propre parti
die Kritik am Plan des Ministers kam aus den eigenen Reihen
vor der Kritik nicht bestehen können
ne pas résister à la critique
vor der Kritik nicht bestehen können
sie hat ihre Kritik überzogen
elle a été trop loin dans ses critiques
sie hat ihre Kritik überzogen
es steht ihm nicht an, Kritik zu üben
il ne lui sied pas de critiquer gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
es steht ihm nicht an, Kritik zu üben

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: