objet

„objet“: masculin

[ɔbʒɛ]masculin | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

objet précieux, de valeur

Wertgegenstandmasculin | Maskulinum m, -sacheféminin | Femininum f

Kostbarkeitféminin | Femininum f

objet précieux, de valeur
objet rare

Raritätféminin | Femininum f

seltenes Stück

objet rare
objet volant non identifié

Ufo ou UFOneutre | Neutrum n

unbekanntes Flugobjekt

objet volant non identifié
objet d’art

Kunstgegenstandmasculin | Maskulinum m

objet d’art
objet d’usage courant

Gebrauchsgegenstandmasculin | Maskulinum m

objet d’usage courant
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gegenstandmasculin | Maskulinum m
objet (≈ sujet, matière)

objet (≈ sujet, matière)
Betreffmasculin | Maskulinum m
objet en début de lettre

Betr.abréviation | Abkürzung abr
objet en début de lettre

objet en début de lettre

Beispiele

objet: … commerce | HandelCOMM administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN en début de lettre

Betrifft, Betreff

Betr.: …

objet: … commerce | HandelCOMM administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN en début de lettre
objet du contrat, du litige

Vertrags-, Streitgegenstandmasculin | Maskulinum m

objet du contrat, du litige
avoir pour objetquelque chose | etwas qc

etwas zum Gegenstand, Inhalt haben

etwas beinhalten, betreffen

avoir pour objetquelque chose | etwas qc
être un objet de curiosité pourquelqu’un | jemand qn

für jemanden ein Gegenstand der Neugier sein

être un objet de curiosité pourquelqu’un | jemand qn
être sans objet

gegenstandslos sein

être sans objet
être, faire l’objet dequelque chose | etwas qc

Gegenstand von etwas sein

être, faire l’objet dequelque chose | etwas qc
il est l’objet d’une grave accusation

eine schwere Beschuldigung richtet sich gegen ihn

il est l’objet d’une grave accusation
faire l’objet d’une surveillance constante

ständig überwacht werden, ständiger Überwachung (datif | Dativdat) unterliegen

faire l’objet d’une surveillance constante
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

Beispiele

complémentmasculin | Maskulinum m d’objet grammaire | GrammatikGRAM

Satzergänzungféminin | Femininum f

Objektneutre | Neutrum n

complémentmasculin | Maskulinum m d’objet grammaire | GrammatikGRAM
(complémentmasculin | Maskulinum m d’)objet direct grammaire | GrammatikGRAM

Akkusativobjektneutre | Neutrum n

(complémentmasculin | Maskulinum m d’)objet direct grammaire | GrammatikGRAM
(complémentmasculin | Maskulinum m d’)objet indirect

Präpositionalobjektneutre | Neutrum n

(complémentmasculin | Maskulinum m d’)objet indirect

Objektneutre | Neutrum n
objet philosophie | PhilosophiePHIL psychologie | PsychologiePSYCH

objet philosophie | PhilosophiePHIL psychologie | PsychologiePSYCH