Deutsch-Englisch Übersetzung für "weighing scale"
"weighing scale" Englisch Übersetzung
weigh scale
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weigh-in
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Wiegenneuter | Neutrum nweigh-in in boxing, wrestlinget cetera, and so on | etc., und so weiter etcweigh-in in boxing, wrestlinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
- at the weigh-inbeim Wiegen
scale
[skeil]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Stufenleiterfeminine | Femininum fscale graduated tableStaffelungfeminine | Femininum fscale graduated tablescale graduated table
- scale tariff
Beispiele
- scale of charges ( fees)
- scale of salariesGehaltsstaffelung
-
- Stufefeminine | Femininum f (auf einer Skala, Tabelleor | oder od Stufenleiter)scale degree on scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigscale degree on scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Skalafeminine | Femininum fscale physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECHMaß-, Gradeinteilungfeminine | Femininum fscale physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECHscale physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
Beispiele
- scale division ( graduation)Gradeinteilung
- scale lineTeilstrich einer Skala
- scale of a thermometer
- Maßstab(angabefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum mscale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECHscale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
- logarithmischer Rechenstabscale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECHscale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
Beispiele
-
- in ( to) scalemaßstabgetreu, -gerecht, maßstäblich
- out of scalenicht maßstabgetreu -gerecht
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Maß(stabmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum nscale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigUmfangmasculine | Maskulinum mscale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigGrößenordnungfeminine | Femininum fscale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigscale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
- (numerische) Zahlenreihescale mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH numeral systemscale mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH numeral system
Beispiele
- Tonleiterfeminine | Femininum fscale musical term | MusikMUSSkalafeminine | Femininum fscale musical term | MusikMUSscale musical term | MusikMUS
- Tonumfangmasculine | Maskulinum mscale musical term | MusikMUS of instrumentscale musical term | MusikMUS of instrument
- (Orgelpfeifen)Mensurfeminine | Femininum fscale musical term | MusikMUS of organ pipesscale musical term | MusikMUS of organ pipes
Beispiele
- on a scale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHzu verschiedenen Kurswerten (Wertpapiere)
-
- to sell on a scalezu einem Durchschnittskurs weiterverkaufen (zu verschiedenen Kursen aufgekaufte Wertpapiere)
- (Stufen)Leiterfeminine | Femininum fscale ladder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigTreppefeminine | Femininum fscale ladder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigscale ladder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
scale
[skeil]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- erklettern, erklimmen (mit einer Leiteror | oder od fig)scale climbscale climb
- erstürmen (Mauer)scale military term | Militär, militärischMIL wallscale military term | Militär, militärischMIL wall
- maßstabgetreu zeichnenscale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECHscale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
Beispiele
- to scale down (up)maßstäblich verkleinern (vergrößern)
Beispiele
- to scale down wages(herunter)drücken herunterschrauben
- to scale down debt
-
- abmessen abschätzenscale woodscale wood
scale
[skeil]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weigh
[wei]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weigh
[wei]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (ab)wiegen, wägen (by nach)weighweigh
- wiegenweigh in handweigh in hand
- weigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- abmessen, prüfen, abschätzenweigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigweigh estimate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- weigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor
- auslaufenweigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFweigh nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
- to weigh to the groundzu Boden drücken, niederdrücken, -beugen
weigh
[wei]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- sorgfältige Erwägungen anstellenweigh consider carefully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigweigh consider carefully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
weigh down
transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- niederdrücken, hinunterdrückenweigh downweigh down
- niederdrücken, -beugenweigh down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigweigh down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
- überwiegenweigh down outweighweigh down outweigh
weigh down
intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (vom eigenen Gewicht) niedergedrückt werden, sinkenweigh downweigh down
- weigh down syn vgl. → siehe „depress“weigh down syn vgl. → siehe „depress“
large-scale
adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- groß(angelegt), umfangreich, ausgedehnt, Groß…, Massen…large-scalelarge-scale
Beispiele
- large-scale manufacture, large-scale productionMassenherstellung, industrielle (Massen)Produktion
- large-scale computer
- industrielle Viehzucht, Massentierhaltung
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
weigh in
transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- hinzufügen, dazugebenweigh in cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTRweigh in cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR
weigh in
intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scale
[skeil]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Schuppefeminine | Femininum fscale on fish, reptileet cetera, and so on | etc., und so weiter etcSchuppencollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollplural | Plural plscale on fish, reptileet cetera, and so on | etc., und so weiter etcscale on fish, reptileet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Schuppefeminine | Femininum fscale medicine | MedizinMEDAbschilferungfeminine | Femininum fscale medicine | MedizinMEDscale medicine | MedizinMED
Beispiele
- to come off in scales of skinsich (ab)schuppen, abschilfern
- the scales fall from my eyes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Schuppenblattneuter | Neutrum nscale botany | BotanikBOT scale leafscale botany | BotanikBOT scale leaf
- Schildlausfeminine | Femininum fscale zoology | ZoologieZOOL scale insectscale zoology | ZoologieZOOL scale insect
Beispiele
- Niederschlagmasculine | Maskulinum mscale coatingAblagerungfeminine | Femininum fscale coatingscale coating
- Kesselsteinmasculine | Maskulinum mscalescale
- Zahnsteinmasculine | Maskulinum mscale medicine | MedizinMEDscale medicine | MedizinMED
- Zundermasculine | Maskulinum mscale engineering | TechnikTECH oxide <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>scale engineering | TechnikTECH oxide <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>
- (Eisen)Hammerschlagmasculine | Maskulinum m (Fe3 O4)scale chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH iron scale <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>scale chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH iron scale <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl>
scale
[skeil]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- abklopfen, den Kesselstein entfernen ausscale remove scale fromscale remove scale from
- ausklopfenscale kettlescale kettle
- scale teeth
- eine Kruste Kesselstein ansetzen in (dative (case) | Dativdat) an (dative (case) | Dativdat)scale deposit scale inscale deposit scale in
scale
[skeil]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- scale offsich schuppen, Schuppen abstoßen, abschilfern, abblättern, sich ablösen
weighing
[ˈweiiŋ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Abwägenneuter | Neutrum nweighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigÜberlegenneuter | Neutrum nweighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigErwägenneuter | Neutrum nweighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigweighing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig