Englisch-Deutsch Übersetzung für "modest"

"modest" Deutsch Übersetzung

modest
[ˈm(ɒ)dist]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bescheiden anspruchslos anständig, sittsam maßvoll, bescheiden, vernünftig
  • bescheiden
    modest not conceited
    modest not conceited
  • anspruchslos
    modest unpretentious: person or thing
    modest unpretentious: person or thing
usually | meistmeist meist a modest quencher
Schluckmasculine | Maskulinum m
Schlückchenneuter | Neutrum n
usually | meistmeist meist a modest quencher
on a modest scale
bescheiden, in bescheidenem Rahmen
on a modest scale
Dies ist ein gemäßigter Vorschlag.
In conclusion, this is a modest proposal.
Quelle: Europarl
Russland hat eine bescheidene Erholung von der Rezession hingelegt.
Russia has staged a modest recovery from the recession.
Quelle: News-Commentary
Die Öffentlichkeit stellte von Anfang an keine großen Erwartungen an Frau Megawati.
Public expectations about Mrs Megawati were modest from the start.
Quelle: News-Commentary
Diese grundlegende Sicherheitsanforderung ist in der Tat ein gemäßigter Vorschlag.
This basic safety requirement is a modest proposal indeed.
Quelle: Europarl
Die niedrigsten Einkommensgruppen werden also relativ stark belastet.
This tax is therefore heavier in relative terms for those with more modest incomes.
Quelle: Europarl
Die Restriktionen gegen russische Banken, die in Europa und den USA tätig sind, scheinen maßvoll.
The restrictions on Russian banks operating in Europe and the US appear modest.
Quelle: News-Commentary
So gesehen verfügt Europa über nur geringe Fähigkeiten.
In that sense, Europe has but modest capabilities.
Quelle: News-Commentary
Lord Judd hat beispielsweise auf einige behutsame Fortschritte hingewiesen.
Lord Judd, for example, has pointed to certain modest improvements.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: