Deutsch-Englisch Übersetzung für "vermin"

"vermin" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Verein oder vermint?
verminous
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ungeziefer…, ungezieferähnlich, schädlich voller Ungeziefer, verlaust, verwanzt, verseucht, schmutzig durch Ungeziefer erzeugt
  • Ungeziefer…, ungezieferähnlich, schädlich
    verminous of or resembling vermin
    verminous of or resembling vermin
  • durch Ungeziefer erzeugt
    verminous caused by vermin
    verminous caused by vermin
Beispiele
vermin
[ˈvəː(r)min]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schädlinge, schädliche Insekten, Parasiten, Schädling Gesindel, Geschmeiß, Schmarotzer, Otterngezücht, Halunke kleine Raubtiere, Parasit, Raubzeug, Ungeziefer
  • Schädlingeplural | Plural pl
    vermin zoology | ZoologieZOOL pests, parasites
    Parasitenplural | Plural pl
    vermin zoology | ZoologieZOOL pests, parasites
    Ungezieferneuter | Neutrum n
    vermin zoology | ZoologieZOOL pests, parasites
    vermin zoology | ZoologieZOOL pests, parasites
  • schädliche Insektenplural | Plural pl
    vermin insect pests zoology | ZoologieZOOL
    vermin insect pests zoology | ZoologieZOOL
  • Schädlingmasculine | Maskulinum m
    vermin rare | seltenselten (pest, parasite) zoology | ZoologieZOOL
    Parasitmasculine | Maskulinum m
    vermin rare | seltenselten (pest, parasite) zoology | ZoologieZOOL
    vermin rare | seltenselten (pest, parasite) zoology | ZoologieZOOL
  • (kleine) Raubtiereplural | Plural plor | oder od -vögelplural | Plural pl
    vermin carnivore, bird of prey zoology | ZoologieZOOL
    Raubzeugneuter | Neutrum n
    vermin carnivore, bird of prey zoology | ZoologieZOOL
    vermin carnivore, bird of prey zoology | ZoologieZOOL
  • Gesindelneuter | Neutrum n
    vermin riff-raff figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Geschmeißneuter | Neutrum n
    vermin riff-raff figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Otterngezüchtneuter | Neutrum n
    vermin riff-raff figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vermin riff-raff figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schmarotzermasculine | Maskulinum m
    vermin person: parasite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Halunkemasculine | Maskulinum m
    vermin person: parasite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vermin person: parasite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
verminate
[ˈvəː(r)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ungeziefer erzeugen wurmig madig werden
  • wurmigor | oder od madig werden
    verminate become wormy or maggoty
    verminate become wormy or maggoty
vermination
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verseuchung Verunreinigung mit Ungeziefer Erzeugung von Ungeziefer Schmarotzern
  • Erzeugungfeminine | Femininum f von Ungezieferor | oder od Schmarotzern
    vermination zoology | ZoologieZOOL
    vermination zoology | ZoologieZOOL
verminousness
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verlaust-, Verwanzt-, Verseuchtheit
  • Verlaust-, Verwanzt-, Verseuchtheitfeminine | Femininum f
    verminousness
    verminousness
verminen
[-ˈmiːnən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mine, lay mines in
  • mine
    verminen Militär, militärisch | military termMIL
    lay mines in
    verminen Militär, militärisch | military termMIL
    verminen Militär, militärisch | military termMIL
verminen
Neutrum | neuter n <Verminens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mine-laying
  • mine-laying
    verminen
    verminen
off
[ɔːf; (ɒ)f]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fort, weg, davon ab… los… entfernt, weg abgezogen ausgezogen, abgenommen ab ausgegangen abgebrochen, abgesagt abgeschabt, abgefallen Weitere Übersetzungen...
Beispiele
  • ab…
    off
    off
Beispiele
  • los…
    off
    off
Beispiele
Beispiele
  • ab(gezogen)
    off
    off
Beispiele
Beispiele
  • ab(gefallen, -genommen)
    off
    off
Beispiele
  • aus(geschaltet), abgeschaltet, (ab)gesperrt, außer Betrieb
    off switched off, not working
    off switched off, not working
  • aus(gegangen)
    off gone, sold out
    off gone, sold out
Beispiele
Beispiele
  • ab(geschabt), abgefallen
    off fallen off, come off
    off fallen off, come off
  • im Irrtum (befangen), auf dem Holzweg
    off mistakenespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    off mistakenespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • verrückt, übergeschnappt
    off crazy dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
    off crazy dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • in (bestimmten finanziellen) Verhältnissen
    off describing financial circumstances
    off describing financial circumstances
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • nach unten, zu einer geringeren Höhe
    off down, lower
    off down, lower
Beispiele
  • in einer Flaute
    off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in a slump
    off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in a slump
Beispiele
Beispiele
  • querab, dwars ab, vom Landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ab, ab…
    off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF out from land
    off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF out from land
Beispiele
  • hinter der Bühne
    off behind the theatre stage
    off behind the theatre stage
  • nicht in Form
    off sports | SportSPORT not in form
    off sports | SportSPORT not in form
Beispiele
  • off and on occasionally
    ab und zu, dann und wann
    off and on occasionally
  • off and on with interruptions
    mit Unterbrechungen
    off and on with interruptions
  • off and on fluctuating
    bald so. — bald so, schwankend
    off and on fluctuating
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
off
[ɔːf; (ɒ)f]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weg von, entfernt von, abseits von, von … ab frei von sich enthaltend abzweigend von quer vor, auf der Höhe von von weg von, fort von, von … weg, von
  • weg von, fort von, von (… weg), von (… herunter)
    off
    off
Beispiele
  • weg von, entfernt von, abseits von, von … ab
    off distant from, away from
    off distant from, away from
Beispiele
Beispiele
  • sich enthaltend (genitive (case) | Genitivgen)
    off abstaining from slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    off abstaining from slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • abzweigend von
    off leading from
    off leading from
Beispiele
  • (quer) vor (dative (case) | Dativdat)
    off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    auf der Höhe von
    off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
  • von
    off
    off
Beispiele
  • from off für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „off“
    from off für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „off“
off
[ɔːf; (ɒ)f]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weiter entfernt Seiten…, Neben… Neben…, sekundär, von der Hauptsache ablenkend rechter, e, es dem Schlagmann gegenüber liegend weiter von der Küste entfernt, seewärts gelegen frei nicht sehr ergiebig, nicht sehr ertragreich, schlecht flau minderwertig, von schlechter Qualität Weitere Übersetzungen...
  • weiter entfernt
    off further away
    off further away
  • Seiten…, Neben…
    off side
    off side
  • Neben…, sekundär, (von der Hauptsache) ablenkend
    off rare | seltenselten (secondary) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    off rare | seltenselten (secondary) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • recht(er, e, es) (von Tieren, Fuhrwerkenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    off
    off
Beispiele
  • dem Schlagmann gegenüber liegend
    off in cricket:, opposite the batsman: side, wicket
    off in cricket:, opposite the batsman: side, wicket
  • (coming from this side) von dieser Seite kommend
    off in cricket
    off in cricket
  • (directed towards this side) nach dieser Seite gerichtet
    off in cricket
    off in cricket
  • weiter von der Küste entfernt, seewärts gelegen
    off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF further away from the coast
    off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF further away from the coast
  • frei
    off free: of employment
    off free: of employment
Beispiele
Beispiele
  • flau
    off slack, slowespecially | besonders besonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    off slack, slowespecially | besonders besonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • minderwertig, von schlechter Qualität
    off especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bad quality
    off especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bad quality
off
[ɔːf; (ɒ)f]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aus, Fortsein, Fortgehen, Abgeschaltetsein
  • Ausneuter | Neutrum n
    off being away, being switched off
    Fortseinneuter | Neutrum n
    off being away, being switched off
    Fortgehenneuter | Neutrum n
    off being away, being switched off
    Abgeschaltetseinneuter | Neutrum n
    off being away, being switched off
    off being away, being switched off
  • off in cricket → siehe „off side“
    off in cricket → siehe „off side“
off
[ɔːf; (ɒ)f]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abblasen, absagen, widerrufen sich zurückziehen von, die Verbindungen abbrechen mit umlegen
  • sich zurückziehen von
    off break off relationship with
    off break off relationship with
  • die Verbindung(en) abbrechen mit
    off
    off
  • umlegen
    off kill American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    off kill American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
off
[ɔːf; (ɒ)f]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich davonmachen, fortgehen von der Küste abdrehen
Beispiele
  • to off it familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to off it familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • von der Küste abdrehen
    off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFrare | selten selten (turn away from the coast)
    off nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFFrare | selten selten (turn away from the coast)
off
[ɔːf; (ɒ)f]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fort! weg! herunter! ab! weg da! geh weg! fort mit dir!
Beispiele
  • hands off!
    Hände weg!
    hands off!
Beispiele
  • hats off!
    herunter mit den Hüten! Hüte ab!
    hats off!