Deutsch-Englisch Übersetzung für "reversed phase thin-layer chromatography"

"reversed phase thin-layer chromatography" Englisch Übersetzung

Meinten Sie …phase, Lader, Lauer oder …phrase?

„reverse“: adjective

reverse

[riˈvəː(r)s]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umgekehrt, -gedreht, verkehrt, entgegengesetzt rückläufig, nach rückwärts gerichtet, Rückwärts… Rücken…

umgekehrt, -gedreht, verkehrt, entgegengesetzt
reverse

reverse

Beispiele

reverse current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Gegen-, Rückstrom

reverse current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
in the reverse direction

in umgekehrteror | oder od entgegengesetzter Richtung (to zu)

in the reverse direction
reverse flank military term | Militär, militärischMIL

äußereror | oder od schwenkender Flügel

reverse flank military term | Militär, militärischMIL
reverse flying aviation | LuftfahrtFLUG

Rückenflug

reverse flying aviation | LuftfahrtFLUG
reverse imitation musical term | MusikMUS

Umkehrung

reverse imitation musical term | MusikMUS
reverse order

umgekehrte Reihenfolge

reverse order
reverse Q in ice-skating

Q rückwärts (Bogen mit Fußwechsel)

reverse Q in ice-skating
reverse rotation engineering | TechnikTECH

Gegendrehung

reverse rotation engineering | TechnikTECH
reverse side

Rück-, Kehrseite

reverse side

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

rückläufig, nach rückwärts gerichtet, Rückwärts…
reverse directed backwards

reverse directed backwards

Beispiele

reverse curve railways | EisenbahnBAHN

S-Kurve

reverse curve railways | EisenbahnBAHN
reverse lever engineering | TechnikTECH

Umsteuerungshebel

reverse lever engineering | TechnikTECH
reverse motion engineering | TechnikTECH gear

Rückwärtsgang

reverse motion engineering | TechnikTECH gear
reverse motion engineering | TechnikTECH movement

Rückwärtsbewegung

reverse motion engineering | TechnikTECH movement
reverse motion engineering | TechnikTECH running

Rücklauf

reverse motion engineering | TechnikTECH running
reverse motion musical term | MusikMUS

Gegenbewegung

reverse motion musical term | MusikMUS
reverse-slope position military term | Militär, militärischMIL

Hinterhangstellung

reverse-slope position military term | Militär, militärischMIL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Rücken…
reverse relating to rear

reverse relating to rear

Beispiele

reverse fire military term | Militär, militärischMIL

Rückenfeuer

reverse fire military term | Militär, militärischMIL

„reverse“: noun

reverse

[riˈvəː(r)s]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gegenteil, Umgekehrte Rückschlag Rückseite, Kehrseite Verso, BlattRückseite, hinterer Buchdeckel Umkehrung Rückwärtsgang Umsteuerung, Umschalter Rücken

Gegenteilneuter | Neutrum n
reverse

reverse
(das) Umgekehrte
reverse

reverse

Beispiele

the case is quite the reverse

der Fall liegt geradeor | oder od genau umgekehrt

the case is quite the reverse
the very reverse of what we expected

gerade das Gegenteil von dem, was wir erwartet haben

the very reverse of what we expected
his words were the reverse of encouraging

seine Worte waren alles andere als ermutigend

his words were the reverse of encouraging
its reverse

das Gegenteil davon

its reverse

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Rückschlagmasculine | Maskulinum m
reverse setback

reverse setback

Beispiele

reverse of fortune

Schicksalsschlag

reverse of fortune
our troops met with (or | oderod suffered) a reverse

unsere Truppen haben eine Niederlageor | oder od Schlappeor | oder od einen Rückschlag erlitten

our troops met with (or | oderod suffered) a reverse

Rückseitefeminine | Femininum f
reverse reverse side

reverse reverse side
Kehrseitefeminine | Femininum f
reverse especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

reverse especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

reverse of a coin

Rückseiteor | oder od Revers einer Münze, rückseitige Prägung (einer Münze)

reverse of a coin
reverse of a hill military term | Militär, militärischMIL

Hinterhang

reverse of a hill military term | Militär, militärischMIL
the reverse of the medal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

die Kehrseite der Medaille

the reverse of the medal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Versoneuter | Neutrum n
reverse BUCHDRUCK verso

reverse BUCHDRUCK verso
(Blatt)Rückseitefeminine | Femininum f
reverse reverse side of page BUCHDRUCK

reverse reverse side of page BUCHDRUCK
hinterer Buchdeckel
reverse back book cover BUCHDRUCK

reverse back book cover BUCHDRUCK

Umkehrungfeminine | Femininum f
reverse turning round

reverse turning round

Beispiele

written in reverse

selten in Spiegelschrift (geschrieben)

written in reverse

Rückwärtsgangmasculine | Maskulinum m
reverse automobiles | AutoAUTO gear

reverse automobiles | AutoAUTO gear

Beispiele

(driving) in reverse

rückwärtsfahrend

(driving) in reverse

Umsteuerungfeminine | Femininum f
reverse engineering | TechnikTECH reversing mechanism

Umschaltermasculine | Maskulinum m
reverse engineering | TechnikTECH reversing mechanism

reverse engineering | TechnikTECH reversing mechanism

Rückenmasculine | Maskulinum m
reverse military term | Militär, militärischMIL

reverse military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

to take in reverse

im Rückenor | oder od von hinten packen

to take in reverse

„reverse“: transitive verb

reverse

[riˈvəː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umkehren auf den Kopf stellen ändern umstoßen, aufheben rückwärtsfahren laufen lassen reversieren, umsteuern, umpolen stornieren

umkehren
reverse

reverse

Beispiele

to reverse polarity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Polarität umschaltenor | oder od umkehrenor | oder od wechseln

to reverse polarity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
the sense of the inequality is reversed mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

der Sinn der Ungleichheit kehrt sich um

the sense of the inequality is reversed mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

auf den Kopf stellen
reverse turn upside down

reverse turn upside down

Beispiele

to reverse arms military term | Militär, militärischMIL

das Gewehr mit dem Kolben nach oben halten

to reverse arms military term | Militär, militärischMIL
to reverse order

die Ordnung auf den Kopf stellenor | oder od umstoßen

to reverse order

(völlig) ändern
reverse change

reverse change

Beispiele

to reverse one’s policy

seine Politik (ganz) umstellen

to reverse one’s policy

umstoßen, aufheben
reverse legal term, law | RechtswesenJUR decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reverse legal term, law | RechtswesenJUR decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rückwärtsfahrenor | oder od laufen lassen
reverse engineering | TechnikTECH move backwards

reverse engineering | TechnikTECH move backwards

Beispiele

to reverse a vehicle

rückwärtsfahren

to reverse a vehicle

reversieren, umsteuern
reverse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

reverse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
umpolen
reverse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK poles

reverse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK poles

stornieren
reverse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH error in books

reverse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH error in books
reverse syn → siehe „invert“

reverse syn → siehe „invert“
reverse → siehe „transpose“

reverse → siehe „transpose“

„reverse“: intransitive verb

reverse

[riˈvəː(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

reversieren, umsteuern, rückwärtsfahren, zurücksetzen linksherum tanzen, wechseln

reversieren, umsteuern, rückwärtsfahren, zurücksetzen
reverse engineering | TechnikTECH

reverse engineering | TechnikTECH

linksherum tanzen, wechseln
reverse when waltzing

reverse when waltzing

„Phase“: Femininum

Phase

[ˈfaːzə]Femininum | feminine f <Phase; Phasen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

phase, stage phase phase

phase
Phase Stadium

stage
Phase Stadium

Phase Stadium

Beispiele

die Verhandlungen sind in eine entscheidende Phase getreten

the negotiations have entered a decisive phase

die Verhandlungen sind in eine entscheidende Phase getreten
die heiße Phase des Wahlkampfes

the peak of the election campaign

die heiße Phase des Wahlkampfes
vor der heißen Phase des Wahlkampfes

before the election campaign hots up

vor der heißen Phase des Wahlkampfes
die Krankheit befindet sich in der zweiten Phase

the illness has now entered its second phase

die Krankheit befindet sich in der zweiten Phase
seine Phasen haben von Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have phases

seine Phasen haben von Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

phase
Phase Astronomie | astronomyASTRON

Phase Astronomie | astronomyASTRON

phase (conductoroder | or od wire)
Phase Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

Phase Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Physik | physicsPHYS

„reversion“: noun

reversion

[riˈvəː(r)ʃən; -ʒən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Umkehrung Wiederbekehrung Heim-, Rückfall Anwartschaft, Anwartschaftsrente Versicherungssumme Rückverwandlung, Atavismus, Zurückgehen Rest Umpolung Umsteuerung

Umkehrungfeminine | Femininum f
reversion

reversion

Beispiele

reversion of series mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Umkehrung von Reihen

reversion of series mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Wiederbekehrungfeminine | Femininum f
reversion reconversion

reversion reconversion

Heim-, Rückfallmasculine | Maskulinum m
reversion legal term, law | RechtswesenJUR return

reversion legal term, law | RechtswesenJUR return

Beispiele

also | aucha. right of reversion legal term, law | RechtswesenJUR return

Heimfallsrechtneuter | Neutrum n

also | aucha. right of reversion legal term, law | RechtswesenJUR return
estate in reversion

mit einem Heimfallsrecht belastetes Vermögen

estate in reversion

Anwartschaftfeminine | Femininum f
reversion legal term, law | RechtswesenJUR future possession:, expectancy

reversion legal term, law | RechtswesenJUR future possession:, expectancy
Anwartschaftsrentefeminine | Femininum f
reversion legal term, law | RechtswesenJUR future possession:, amount

reversion legal term, law | RechtswesenJUR future possession:, amount

Versicherungssummefeminine | Femininum f (einer Lebensversicherung im Todesfall)
reversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of life insurance

reversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of life insurance

Rückverwandlungfeminine | Femininum f
reversion biology | BiologieBIOL

Zurückgehenneuter | Neutrum n
reversion biology | BiologieBIOL

reversion biology | BiologieBIOL
Atavismusmasculine | Maskulinum m
reversion biology | BiologieBIOL atavism

reversion biology | BiologieBIOL atavism

Restmasculine | Maskulinum m
reversion remainder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

reversion remainder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Umpolungfeminine | Femininum f
reversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of polarity

reversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of polarity

Umsteuerungfeminine | Femininum f
reversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

reversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

„thin“: adjective

thin

[θin]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp thinner; superlative | Superlativsup thinnest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dünn dünn, schlank, dürr, mager, schmächtig dünn, schmal, fein, zierlich dünn, fein, nicht dicht, licht, schütter spärlich, gering, mager schwach besetzt besucht, leer dünn, leicht dünn, durchsichtig dünn dünnflüssig Weitere Übersetzungen...

dünn
thin

thin

Beispiele

a thin board

ein dünnes Brett

a thin board
a thin sheet of paper

ein dünnes Blatt Papier

a thin sheet of paper
thin wire

dünner Draht

thin wire
on thin ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf gefährlichem Boden, in einer heiklen Lage

on thin ice figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
this is just the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das ist erst der Anfang

this is just the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to get in the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Anfang machen, vorstoßen

to get in the thin end of the wedge figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

dünn, schlank
thin slim

thin slim
dürr, mager, schmächtig
thin skinny

thin skinny

Beispiele

to grow thin

mager werden

to grow thin
thin ears of corn

magere Ähren

thin ears of corn

dünn, schmal
thin line

thin line
fein, zierlich
thin characters

thin characters

dünn, fein, nicht dicht, licht
thin forestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

thin forestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
schütter
thin hair

thin hair

Beispiele

thin rain

feiner Regen

thin rain
he’s getting thin on top hair familiar, informal | umgangssprachlichumg

bei ihm lichtet es sich oben schon

he’s getting thin on top hair familiar, informal | umgangssprachlichumg
to disappear (or | oderod vanish) into thin air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich in Luft auflösen

to disappear (or | oderod vanish) into thin air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to produce out of thin air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(etwas) herzaubern

to produce out of thin air figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

spärlich, gering, mager
thin sparse, small figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

thin sparse, small figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

thin attendance

spärlicher Besuch, geringe Beteiligung

thin attendance
thin audience

spärliche Zuhörerschaft

thin audience
thin profits

geringer Profit

thin profits
thin vegetation

spärliche Vegetation

thin vegetation

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

schwach besetztor | oder od besucht, leer
thin rare | seltenselten (poorly attended) theatre, theater | TheaterTHEAT

thin rare | seltenselten (poorly attended) theatre, theater | TheaterTHEAT

dünn, leicht
thin clothes

thin clothes

dünn, durchsichtig
thin fabric, veilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

thin fabric, veilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dünn
thin in composition or consistency

thin in composition or consistency

dünn(flüssig)
thin liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

thin liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dünn, schwach, leicht
thin drink

thin drink
verdünnt
thin diluted

thin diluted

Beispiele

a thin broth

eine dünne Brühe

a thin broth

dünn, schwach
thin sound, voice

thin sound, voice

mager, arm, unfruchtbar
thin agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil

thin agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil

mager, dürftig, gering(fügig)
thin meagre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

thin meagre figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

not worth a thin dime American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

keinen roten Heller wert

not worth a thin dime American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fadenscheinig, nichtig
thin excuse, argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

thin excuse, argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

to be thin on the ground familiar, informal | umgangssprachlichumg

dünn gesät sein

to be thin on the ground familiar, informal | umgangssprachlichumg

seicht, unwesentlich, inhalt(s)los
thin book, treatiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

thin book, treatiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stumpf, trüb(e), fahl
thin rare | seltenselten (light)

thin rare | seltenselten (light)

kontrastarm, undeutlich
thin photography | FotografieFOTO negative, printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

thin photography | FotografieFOTO negative, printet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dreckig
thin bad slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

thin bad slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
mies
thin

mau
thin

thin
thin syn → siehe „slender“

thin syn → siehe „slender“
thin → siehe „slight“

thin → siehe „slight“
thin → siehe „slim“

thin → siehe „slim“
thin → siehe „tenuous“

thin → siehe „tenuous“

Beispiele

he had a thin time

es ging ihm dreckig

he had a thin time

„thin“: adverb | compound

thin

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dünn, gering

dünn
thin

thin
gering
thin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

thin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

thin-faced

mit magerem Gesicht

thin-faced
thin-spun poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

dünn gesponnen

thin-spun poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
thin-walled

dünnwandig

thin-walled

„thin“: transitive verb

thin

[θin]transitive verb | transitives Verb v/t <comparative | Komparativkomp thinner; superlative | Superlativsup thinnest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dünner machen... mager machen... verdünnen... vermindern, -ringern... dezimieren... lichten...

Beispiele

often | oftoft thin down, thin off, thin out

dünn(er) machen

often | oftoft thin down, thin off, thin out
often | oftoft thin down, thin off, thin out

mager machen, abmagern lassen

often | oftoft thin down, thin off, thin out
often | oftoft thin down, thin off, thin out liquid

verdünnen

often | oftoft thin down, thin off, thin out liquid
often | oftoft thin down, thin off, thin out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vermindern, -ringern

often | oftoft thin down, thin off, thin out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
often | oftoft thin down, thin off, thin out population

dezimieren

often | oftoft thin down, thin off, thin out population
often | oftoft thin down, thin off, thin out row, forest, plantationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lichten

often | oftoft thin down, thin off, thin out row, forest, plantationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
often | oftoft thin down, thin off, thin out plants, seedlings

weiter auseinandersetzen

often | oftoft thin down, thin off, thin out plants, seedlings

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„thin“: intransitive verb

thin

[θin]intransitive verb | intransitives Verb v/i <comparative | Komparativkomp thinner; superlative | Superlativsup thinnest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dünner werden... mager werden... sich vermindern... sich lichten... spärlicher schütter werden... sein Haar lichtet sich...

Beispiele

often | oftoft thin down, thin off, thin out

dünn(er) werden

often | oftoft thin down, thin off, thin out
often | oftoft thin down, thin off, thin out

mager werden, abmagern

often | oftoft thin down, thin off, thin out
often | oftoft thin down, thin off, thin out

sich vermindern, sich verringern

often | oftoft thin down, thin off, thin out
often | oftoft thin down, thin off, thin out

sich lichten, dünneror | oder od weniger dicht werden

often | oftoft thin down, thin off, thin out
often | oftoft thin down, thin off, thin out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

spärlicheror | oder od schütter werden, abnehmen

often | oftoft thin down, thin off, thin out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
his hair is thinning

sein Haar lichtet sich

his hair is thinning
the crowd thinned out

die (Menschen)Menge verlief sich (langsam)

the crowd thinned out
to thin away

selten abmagern, dahinschwinden

to thin away
to thin out geology | GeologieGEOL of seam

sich auskeilen, immer dünner werden

to thin out geology | GeologieGEOL of seam

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„phase“: noun

phase

[feiz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

EntwicklungsStufe, Stadium, Phase, Etappe Phase Aspekt, Erscheinungsform, Seite, Gesichtspunkt, Zweig

(Entwicklungs)Stufefeminine | Femininum f
phase stage

Stadiumneuter | Neutrum n
phase stage

Phasenoun | Substantiv s
phase stage

Etappefeminine | Femininum f
phase stage

phase stage

Beispiele

phase line military term | Militär, militärischMIL

(Angriffs)Zwischenziel

phase line military term | Militär, militärischMIL
phase of development

Entwicklungsstadium

phase of development
it’s just a phase he’s going through

das ist nur so eine Phase bei ihm

it’s just a phase he’s going through
to go through a difficult phase

eine schwierige Phase durchmachen

to go through a difficult phase

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Phasefeminine | Femininum f
phase

phase

Beispiele

phases of the moon astronomy | AstronomieASTRON

Mondphasen

phases of the moon astronomy | AstronomieASTRON
phase advancer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Phasenverschieber

phase advancer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
phase difference, phase displacement electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Phasenunterschied, -differenz, -verschiebung

phase difference, phase displacement electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
to be in phase (out of phase) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

phasengleich (in der Phase verschoben) sein

to be in phase (out of phase) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
phase lag (lead) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Phasennacheilung (-voreilung)

phase lag (lead) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
phase opposition electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Gegenphasigkeit, Gegenphase

phase opposition electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
phase rule chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

(Gibbssche) Phasenregel

phase rule chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
phase shift(ing) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Phasenverschiebung

phase shift(ing) electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
phase splitter

Phasenteiler, -schieberkette

phase splitter
phase velocity physics | PhysikPHYS

Phasengeschwindigkeit

phase velocity physics | PhysikPHYS
phase voltage

Phasenspannung

phase voltage
gas (liquid, solid) phase Thermodynamik

Gasphase (flüssige, feste Phase)

gas (liquid, solid) phase Thermodynamik
three-phase current

Dreiphasen(wechsel)strom, Drehstrom

three-phase current

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Aspektmasculine | Maskulinum m
phase aspect, facet

Erscheinungsformfeminine | Femininum f
phase aspect, facet

Seitefeminine | Femininum f
phase aspect, facet

Gesichtspunktmasculine | Maskulinum m, -winkelmasculine | Maskulinum m
phase aspect, facet

Zweigmasculine | Maskulinum m
phase aspect, facet

phase aspect, facet

Beispiele

all phases of her methodology had to be examined

alle Gesichtspunkte ihrer Methode mussten untersucht werden

all phases of her methodology had to be examined

„phase“: transitive verb

phase

[feiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Phasen einteilen in Phase bringen, synchronisieren einen Halleffekt herstellen, phasen

in Phasen einteilen
phase divide into stages

phase divide into stages

Beispiele

to phase out

abwickeln

to phase out

in Phase bringen, synchronisieren
phase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

phase electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

einen Halleffekt herstellen, phasen
phase musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

phase musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
phase syn → siehe „angle“

phase syn → siehe „angle“
phase → siehe „aspect“

phase → siehe „aspect“
phase → siehe „facet“

phase → siehe „facet“
phase → siehe „side“

phase → siehe „side“

„reversal“: noun

reversal

[riˈvəː(r)səl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Umkehr, Umkehrung Rückschlag Aufhebung, Umstoßung Stornierung

Umkehrfeminine | Femininum f
reversal turning round

Umkehrungfeminine | Femininum f
reversal turning round

reversal turning round

Beispiele

reversal of opinion

Meinungsumschwung

reversal of opinion
reversal of wind

Umspringen des Windes

reversal of wind
reversal process photography | FotografieFOTO

Umkehrentwicklung, Solarisation

reversal process photography | FotografieFOTO

Rückschlagmasculine | Maskulinum m
reversal setback

reversal setback

Beispiele

to suffer a reversal

einen Rückschlag erleiden

to suffer a reversal

Aufhebungfeminine | Femininum f
reversal legal term, law | RechtswesenJUR

Umstoßungfeminine | Femininum f
reversal legal term, law | RechtswesenJUR

reversal legal term, law | RechtswesenJUR

Stornierungfeminine | Femininum f
reversal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an error in the books

reversal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an error in the books

„anal“: Adjektiv

anal

[aˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anal

anal
anal Medizin | medicineMED

anal Medizin | medicineMED

Beispiele

anale Phase in der Psychoanalyse

anal phase

anale Phase in der Psychoanalyse

„secretory“: adjective

secretory

[siˈkriːtəri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sekretorisch, ausscheidend, Sekretions…

sekretorisch, ausscheidend, Sekretions…
secretory biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

secretory biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Beispiele

secretory phase

Sekretionsphase (des Menstruationszyklus)

secretory phase

„secretory“: noun

secretory

[siˈkriːtəri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sekretionsorgan, sekretorische Drüse

Sekretionsorganneuter | Neutrum n
secretory

sekretorische Drüse
secretory

secretory

„layer“: noun

layer

[ˈleiə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schicht, Lage Schicht, Lager, Flöz Schicht jemand, der, was legt, Leger, …leger Legehenne Ableger, Absenker künstliche Austernbank jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet Lager

Schichtfeminine | Femininum f
layer

Lagefeminine | Femininum f
layer

layer

Beispiele

in layers

lagen-, schichtweise

in layers

Schichtfeminine | Femininum f
layer geology | GeologieGEOL

Lagerneuter | Neutrum n
layer geology | GeologieGEOL

Flözneuter | Neutrum n
layer geology | GeologieGEOL

layer geology | GeologieGEOL

Schichtfeminine | Femininum f
layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

layer medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Beispiele

layer of fat

Fettschicht

layer of fat

jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was legt, Leger
layer person

…legermasculine | Maskulinum mcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssgmasculine | Maskulinum m
layer person

layer person

Beispiele

pipelayer

Rohrleger

pipelayer

Leg(e)hennefeminine | Femininum f
layer hen

layer hen

Beispiele

this hen is a good layer

diese Henne legt gut

this hen is a good layer

Ablegermasculine | Maskulinum m
layer horticultural

Absenkermasculine | Maskulinum m
layer horticultural

layer horticultural

(künstliche) Austernbank
layer (artificial) oyster bed

layer (artificial) oyster bed

jemand, der gegen bestimmte Pferde wettet
layer person betting against certain horses

layer person betting against certain horses

Lagerplural | Plural pl
layer grain laid flat <plural | Pluralpl>

layer grain laid flat <plural | Pluralpl>

„layer“: transitive verb

layer

[ˈleiə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

durch Ableger vermehren überlagern

durch Ableger vermehren
layer plant

layer plant

überlagern
layer

layer

„layer“: intransitive verb

layer

[ˈleiə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ablegen, absenken sich lagern, umgesunken sein

ablegen, absenken
layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN

layer horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN

sich lagern, umgesunken sein
layer be laid flat

layer be laid flat

„reversed“: adjective

reversed

[riˈvəː(r)st]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umgekehrt links-, verkehrtgewunden resupiniert, umgekehrt, umgedreht, um 180° gedreht umgebogen, -gefalzt, zurückgebogen, gekantet

umgekehrt
reversed

reversed

Beispiele

reversed (spectrum) line physics | PhysikPHYS

Absorptions(spektral)linie

reversed (spectrum) line physics | PhysikPHYS

links-, verkehrtgewunden
reversed zoology | ZoologieZOOL snail’s shell

reversed zoology | ZoologieZOOL snail’s shell

resupiniert, umgekehrt, umgedreht, um 180° gedreht (z. B. Orchideenblüten)
reversed botany | BotanikBOT resupinate

reversed botany | BotanikBOT resupinate

umgebogen, -gefalzt, zurückgebogen, gekantet
reversed engineering | TechnikTECH bent back

reversed engineering | TechnikTECH bent back