Deutsch-Englisch Übersetzung für "dezimieren"
"dezimieren" Englisch Übersetzung
Fishermen knew about these things; they caught them, and they depleted them.
Fischer wussten das, und sie fingen sie und dezimierten die Population.
Quelle: TED
This undermines the stock of qualifications that Europe will need in the future.
Dies dezimiert die Vielfalt an Qualifikationen, die Europa in Zukunft brauchen wird.
Quelle: Europarl
We cannot decimate this healthy mackerel stock.
Wir dürfen diesen gesunden Bestand an Makrelen nicht dezimieren.
Quelle: Europarl
Israel is bombing and decimating a ghetto.
Israel beschießt und dezimiert ein Ghetto.
Quelle: Europarl
Lebanon s ’ infrastructure – especially in the south – has been decimated.
Die Infrastruktur im Libanon insbesondere im Süden wurde dezimiert.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
