Deutsch-Englisch Übersetzung für "make-up water iron removal"

"make-up water iron removal" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Augen-Make-up, Make-up-Unterlage oder Make-up-Spiegel?

„Make-up“: Neutrum

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

makeup, make-up, foundation

makeup
Make-up KOSMETIK

Make-up KOSMETIK
auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
Make-up KOSMETIK

Make-up KOSMETIK
foundation
Make-up flüssig KOSMETIK

Make-up flüssig KOSMETIK

Beispiele

Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

to put on makeup

Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

„zukleistern“: transitives Verb

zukleistern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

patch over, resolve numb paste over, paste up

paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up
zukleistern zukleben

zukleistern zukleben

Beispiele

etwas mit etwas zukleistern überfüllen

to clutteretwas | something sth withetwas | something sth

etwas mit etwas zukleistern überfüllen
das Gesicht mit Make-up zukleistern

to plaster one’s face with make-up

das Gesicht mit Make-up zukleistern

patch over
zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

resolve
zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

numb
zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„remover“: noun

remover

[riˈmuːvə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Entferner Abbeizmittel Spediteur

Entfernermasculine | Maskulinum m
remover

remover

Beispiele

make-up remover

Abschminkmilch

make-up remover
nail varnish remover

Nagellackentferner

nail varnish remover
stain remover

Fleck(en)entferner, Fleckenwasser

stain remover

Abbeizmittelneuter | Neutrum n
remover paint stripper

remover paint stripper

Spediteurmasculine | Maskulinum m
remover of furnitureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

remover of furnitureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„removal“: noun

removal

[riˈmuːvəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fort-, Wegschaffen, Wegräumen, Entfernung, Beseitigung Umzug, Verlegung Absetzung, Entlassung, StrafVersetzung Behebung, Beseitigung, Abstellung, Zerstreuung

Fort-, Wegschaffenneuter | Neutrum n
removal taking away

Wegräumenneuter | Neutrum n
removal taking away

Entfernungfeminine | Femininum f
removal taking away

Beseitigungfeminine | Femininum f
removal taking away

removal taking away

Beispiele

removal of air

Entlüften, Entlüftung

removal of air
removal of colour

Entfärbung

removal of colour
removal of iron

Enteisenung

removal of iron
removal of stalks

Rebbeln

removal of stalks

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Umzugmasculine | Maskulinum m
removal to new house

removal to new house
Verlegungfeminine | Femininum f
removal transfer

removal transfer

Beispiele

allowance for removal

Umzugsgeld

allowance for removal
removal of business

Geschäftsverlegung

removal of business

Absetzungfeminine | Femininum f
removal from office

Entlassungfeminine | Femininum f
removal from office

removal from office
(Straf)Versetzungfeminine | Femininum f
removal disciplinary transfer

removal disciplinary transfer

Behebungfeminine | Femininum f
removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beseitigungfeminine | Femininum f
removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Abstellungfeminine | Femininum f
removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zerstreuungfeminine | Femininum f
removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

removal of difficulties, doubtset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„remove“: transitive verb

remove

[riˈmuːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wegnehmen ablegen, abnehmen beseitigen, entfernen, wegmachen, ausziehen beseitigen, beheben, ausräumen, zerstreuen absetzen, entlassen, seines Postens entheben abdecken, abräumen, abtragen wegräumen, -schaffen, -bringen, -rücken umräumen, umstellen, verrücken aus dem Weg räumen schaffen, wegräumen, -schaffen... auf die Straße setzen Weitere Übersetzungen...

(weg)nehmen (from von, aus)
remove

remove

Beispiele

to remove all apprehension

alle Furcht nehmen, alle Befürchtungen zerstreuen

to remove all apprehension
to remove a book from a shelf

ein Buch aus einem Regal nehmen

to remove a book from a shelf
to removesomething | etwas sth from a mould

something | etwasetwas aus einer Form herausnehmen

to removesomething | etwas sth from a mould
to remove air fromsomething | etwas sth

something | etwasetwas entlüften

to remove air fromsomething | etwas sth
to remove a boy from school

einen Jungen aus der Schule nehmen

to remove a boy from school
to remove one’s eyes fromsomething | etwas sth

seinen Blick vonsomething | etwas etwas abwenden

to remove one’s eyes fromsomething | etwas sth
to be removed from earth

aus dieser Welt abberufen werden

to be removed from earth

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ablegen
remove garment

remove garment
abnehmen
remove hat

remove hat

beseitigen, entfernen, wegmachen
remove eradicate

ausziehen
remove eradicate

remove eradicate

Beispiele

to remove a stain

einen Fleck(en) entfernen

to remove a stain
to remove make-up

sich abschminken

to remove make-up
to remove sb’s name from a list

jemandenor | oder od jemandes Namen aus einer Liste streichen

to remove sb’s name from a list
to remove all traces

alle Spuren beseitigenor | oder od verwischen

to remove all traces

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

beseitigen, beheben
remove difficulties, doubts, causeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

remove difficulties, doubts, causeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ausräumen, zerstreuen
remove suspicion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

remove suspicion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

absetzen, entlassen, seines Postens entheben
remove from office

remove from office

abdecken
remove table

remove table
abräumen, abtragen
remove disheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

remove disheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to remove the cloth

(den Tisch) abdeckenor | oder od abräumen

to remove the cloth
to remove the tea-things

das Teegeschirr abräumenor | oder od abdeckenor | oder od abtragen

to remove the tea-things

wegräumen, -schaffen, -bringen, -rücken
remove move elsewhere

remove move elsewhere

Beispiele

to remove sb’s load

jemandem seine Last abnehmen

to remove sb’s load
to remove mountains figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Berge versetzen

to remove mountains figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to remove oneself from a place

sich von einem Ort entfernenor | oder od wegbegeben

to remove oneself from a place
to remove a prisoner

einen Gefangenen abführen (lassen)

to remove a prisoner

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

umräumen, umstellen, verrücken
remove rearrange: furniture

remove rearrange: furniture

aus dem Weg räumenor | oder od schaffen, wegräumen, -schaffen, beseitigen, entfernen, vertreiben, auseinandertreiben
remove move out of the way

remove move out of the way

Beispiele

to remove an obstacle

ein Hindernis beiseite schaffenor | oder od beseitigen

to remove an obstacle
to remove the fractions of an equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

die Brüche einer Gleichung wegschaffen

to remove the fractions of an equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
to remove parentheses mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Klammern beseitigenor | oder od auflösen

to remove parentheses mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
to removesomebody | jemand sb out of the way

jemanden aus dem Weg räumen

jemanden umbringen

to removesomebody | jemand sb out of the way
to removesomebody | jemand sb by poison

jemanden durch Gift beseitigen, jemanden vergiften

to removesomebody | jemand sb by poison

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

auf die Straße setzen
remove tenant

remove tenant

bringen, schaffen, verlegen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk nach)
remove take, transfer

remove take, transfer

Beispiele

to remove one’s family to the seashore

mit seiner Familie an die See ziehen

to remove one’s family to the seashore
to remove the troops to the front

die Truppen an die Front führenor | oder od schaffen

to remove the troops to the front

Beispiele

selten (by) course of meal British English | britisches EnglischBr <past participle | Partizip Perfektpperf>

(in der Speisenfolge) anschließend

selten (by) course of meal British English | britisches EnglischBr <past participle | Partizip Perfektpperf>
there was boiled haddock, removed by hashed mutton <past participle | Partizip Perfektpperf>

es gab gekochten Schellfischand | und u. anschließendor | oder od daraufor | oder od danach Hammelhaschee

there was boiled haddock, removed by hashed mutton <past participle | Partizip Perfektpperf>

„remove“: intransitive verb

remove

[riˈmuːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umziehen, sich verziehen sich fortbegeben

(um)ziehen (to nach)
remove move house

remove move house
sich verziehen
remove disappear

remove disappear

sich (fort)begeben
remove depart poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

remove depart poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„remove“: noun

remove

[riˈmuːv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Umzug Versetzung, Zwischenstufe, Fortgeschrittenenabteilung nächster Gang Grad, Schritt, Stufe Schriftgradunterschied VerwandtschaftsGrad, Generation Entfernung, Abstand Wegnahme, Beseitigung, Entlassung, Entfernung Abwesenheit

Umzugmasculine | Maskulinum m
remove rare | seltenselten (to different house)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

remove rare | seltenselten (to different house)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Versetzungfeminine | Femininum f
remove school | SchulwesenSCHULE to next class up British English | britisches EnglischBr

remove school | SchulwesenSCHULE to next class up British English | britisches EnglischBr
Zwischenstufefeminine | Femininum f, -klassefeminine | Femininum f
remove school | SchulwesenSCHULE intermediate class British English | britisches EnglischBr

Fortgeschrittenenabteilungfeminine | Femininum f (an einigen Schulen)
remove school | SchulwesenSCHULE intermediate class British English | britisches EnglischBr

remove school | SchulwesenSCHULE intermediate class British English | britisches EnglischBr

nächster Gang
remove rare | seltenselten (of meal) British English | britisches EnglischBr

remove rare | seltenselten (of meal) British English | britisches EnglischBr

Gradmasculine | Maskulinum m
remove step

Schrittmasculine | Maskulinum m
remove step

Stufefeminine | Femininum f
remove step

remove step

Beispiele

to be but one remove from anarchy

nur (noch) einen Schritt von der Anarchie entfernt sein

to be but one remove from anarchy

Schriftgradunterschiedmasculine | Maskulinum m
remove BUCHDRUCK

remove BUCHDRUCK

(Verwandtschafts)Gradmasculine | Maskulinum m
remove degree of relationship

remove degree of relationship
Generationfeminine | Femininum f
remove generation

remove generation

Entfernungfeminine | Femininum f
remove rare | seltenselten (distance)

Abstandmasculine | Maskulinum m
remove rare | seltenselten (distance)

remove rare | seltenselten (distance)

Beispiele

at a certain remove

in einer bestimmtenor | oder od auf eine bestimmte Entfernung

at a certain remove

Wegnahmefeminine | Femininum f
remove rare | seltenselten (removing)

remove rare | seltenselten (removing)
Beseitigungfeminine | Femininum f
remove rare | seltenselten (removing):, of obstacleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Entfernungfeminine | Femininum f
remove rare | seltenselten (removing):, of obstacleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

remove rare | seltenselten (removing):, of obstacleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Entlassungfeminine | Femininum f
remove rare | seltenselten (removing):, of employeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

remove rare | seltenselten (removing):, of employeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abwesenheitfeminine | Femininum f
remove rare | seltenselten (absence)

remove rare | seltenselten (absence)

„Make-up-Entferner“: Maskulinum

Make-up-Entferner

Maskulinum | masculine m <Make-up-Entferners; Make-up-Entferner>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

make-up remover

make-up remover
Make-up-Entferner

Make-up-Entferner

„eye make-up remover“: noun

eye make-up remover

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Augen-Make-up-Entferner

Augen-Make-up-Entfernermasculine | Maskulinum m
eye make-up remover

eye make-up remover

„make-up“: noun

make-up

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Zusammensetzung Make-up, AufPutz, Maske, Schminke, Puder Aufmachung, Ausstattung, VerPackung, Kostümierung Make-up, Schminken, Pudern, Schönmachen Verkleidung Rüstzeug, Ausrüstung Pose, Positur körperliche Verfassung, Körperbau, Statur, Figur geistige Verfassung, Veranlagung, Natur erfundene Geschichte, Erfindung Weitere Übersetzungen...

Zusammensetzungfeminine | Femininum f, -stellungfeminine | Femininum f
make-up composition

make-up composition

Beispiele

the make-up of a team

die Aufstellung einer Mannschaft

the make-up of a team

Make-upneuter | Neutrum n
make-up KOSMETIK

Schminkefeminine | Femininum f
make-up KOSMETIK

Pudermasculine | Maskulinum m
make-up KOSMETIK

make-up KOSMETIK
(Auf)Putzmasculine | Maskulinum m
make-up attire, rig-out KOSMETIK

make-up attire, rig-out KOSMETIK
Maskefeminine | Femininum f
make-up theatre, theater | TheaterTHEAT

make-up theatre, theater | TheaterTHEAT

Beispiele

she doesn’t use make-up

sie schminkt sich nicht

she doesn’t use make-up
he’s still in make-up

er ist noch in der Maske

he’s still in make-up

Aufmachungfeminine | Femininum f
make-up turnout, rig-out

make-up turnout, rig-out
Ausstattungfeminine | Femininum f, -staffierungfeminine | Femininum f
make-up filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, equipping, rigging out

Kostümierungfeminine | Femininum f
make-up filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, equipping, rigging out

make-up filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, equipping, rigging out
(Ver)Packungfeminine | Femininum f
make-up packing up: of parcel

make-up packing up: of parcel

Make-upneuter | Neutrum n
make-up act of making beautiful

Schönmachenneuter | Neutrum n
make-up act of making beautiful

make-up act of making beautiful
Schminkenneuter | Neutrum n
make-up putting on cosmetics

make-up putting on cosmetics
Pudernneuter | Neutrum n
make-up putting on powder

make-up putting on powder

Verkleidungfeminine | Femininum f
make-up disguise, fancy-dress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig humorously | humorvoll, scherzhafthum

make-up disguise, fancy-dress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig humorously | humorvoll, scherzhafthum

Rüstzeugneuter | Neutrum n
make-up armour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausrüstungfeminine | Femininum f
make-up armour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

make-up armour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Posefeminine | Femininum f
make-up dramatic pose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Positurfeminine | Femininum f
make-up dramatic pose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

make-up dramatic pose figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

körperliche Verfassung, Körperbaumasculine | Maskulinum m
make-up physical build

Staturfeminine | Femininum f
make-up physical build

Figurfeminine | Femininum f
make-up physical build

make-up physical build

(geistige) Verfassung, Veranlagungfeminine | Femininum f
make-up disposition, nature

Naturfeminine | Femininum f
make-up disposition, nature

make-up disposition, nature

erfundene Geschichte, Erfindungfeminine | Femininum f
make-up invented story figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig humorously | humorvoll, scherzhafthum American English | amerikanisches EnglischUS

make-up invented story figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig humorously | humorvoll, scherzhafthum American English | amerikanisches EnglischUS

nachgeholter (Übungs)Kurs
make-up catch-up course American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

make-up catch-up course American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
nachgeholte Prüfung
make-up catch-up exam American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

make-up catch-up exam American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Umbruchmasculine | Maskulinum m
make-up BUCHDRUCK arrangement of typeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

make-up BUCHDRUCK arrangement of typeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Zusammenstellenneuter | Neutrum n
make-up BUCHDRUCK assembling: of pageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

make-up BUCHDRUCK assembling: of pageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„making iron“: noun

making iron

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rabat-, Kalfatereisen

Rabat-, Kalfatereisenneuter | Neutrum n
making iron nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

making iron nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„make up“: transitive verb

make up

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bilden, zusammensetzen wiedergewinnen ersetzen, vergüten nachholen sich versöhnen wieder vertragen zusammenstellen zurechtmachen, herrichten herausputzen, schminken, ausstaffieren... abfassen, verfassen, aufsetzen, anfertigen, aufstellen... sich ausdenken, erfinden Weitere Übersetzungen...

bilden, zusammensetzen
make up form, assemble

make up form, assemble

Beispiele

to be made up of

bestehenor | oder od sich zusammensetzen aus

to be made up of
men make up 43 % of our customers

Männer machen 43 Prozent unserer Kunden aus

men make up 43 % of our customers

wiedergewinnen
make up regain

make up regain

Beispiele

to make up lost ground

Boden wiedergutmachen

to make up lost ground

ersetzen, vergüten
make up replace

make up replace

nachholen
make up catch up on: lost sleepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

make up catch up on: lost sleepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to make it up put things right, rectify

wiedergutmachen

to make it up put things right, rectify
to make it up after argument

sich wieder versöhnen

to make it up after argument

Beispiele

make up (for) serve as replacement

Ersatz leisten, als Ersatz dienen (für etwas)

vergüten (accusative (case) | Akkusativakk)

make up (for) serve as replacement

Beispiele

make up (for) make good, compensate

ausgleichen, aufholen (accusative (case) | Akkusativakk)

wiedergutmachenor | oder od wettmachen, Ersatz leisten (für)

make up (for) make good, compensate
to make up for lost time

den Zeitverlust wieder wettzumachen suchen, die verlorene Zeit wieder einzuholen suchen

to make up for lost time
I promise I’ll make it up

ich verspreche, ich mache es wieder gut

I promise I’ll make it up
they offered us a free holiday to make it up

sie boten uns einen kostenlosen Urlaub als Ausgleich an

they offered us a free holiday to make it up

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sich versöhnenor | oder od wieder vertragen (with mit)
make up be reconciled

make up be reconciled

Beispiele

to make up one’s mind

sich entschließen

to make up one’s mind

zusammenstellen
make up medicine, sample of goods, reportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, put together

make up medicine, sample of goods, reportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, put together

zurechtmachen, herrichten
make up for a roleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, prepare

make up for a roleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, prepare

herausputzen
make up dress up, deck out

make up dress up, deck out
schminken
make up put make-up on

make up put make-up on
ausstaffieren
make up equip, esp for a role

make up equip, esp for a role
kosmetisch behandeln
make up treat cosmetically

make up treat cosmetically

abfassen, verfassen, aufsetzen (Schriftstücket cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
make up write, draw up

make up write, draw up
anfertigen (Liste)
make up

make up
aufstellen (Tabelle)
make up

make up
ausarbeiten (Redeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
make up

make up

sich ausdenken, erfinden
make up storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

make up storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

the story is made up

die Geschichte ist erfunden

the story is made up

(ver)packen, (ver)schnüren
make up parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

make up parcelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to make up parcels

Pakete packen

to make up parcels

schüren
make up fire

make up fire

anfertigen, nähen
make up suitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, sew

make up suitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, sew

Vorkehrungen treffen für
make up make preparations for: wedding, signing of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

make up make preparations for: wedding, signing of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ausgleichen
make up billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, settle

make up billet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, settle

Beispiele

to make up one’s accounts withsomebody | jemand sb

mit jemandem abrechnen

to make up one’s accounts withsomebody | jemand sb
to make up leeway nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

abtreiben, Abtrift haben, Lee machen

to make up leeway nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to make up leeway figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig British English | britisches EnglischBr

Versäumtes nachholen

to make up leeway figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig British English | britisches EnglischBr

beilegen
make up settle:, argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

make up settle:, argumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
abstellen
make up settle:, bad state of affairset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

make up settle:, bad state of affairset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vollenden, zum (Ab)Schluss bringen, vervollständigen
make up make complete:, amount, partyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

make up make complete:, amount, partyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ergänzen
make up make complete:, missing sum

make up make complete:, missing sum
vollmachen
make up make complete:, amount, society

make up make complete:, amount, society

darstellen, sich verkleiden als, personifizieren
make up represent, personify

make up represent, personify

umbrechen
make up typography | Buchdruck/TypographieTYPO

make up typography | Buchdruck/TypographieTYPO

ziehen
make up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH balance: strike

make up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH balance: strike
an-, ausgleichen
make up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accountset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, settle

make up commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accountset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, settle

„make up“: intransitive verb

make up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich aufputzen, sich zurechtmachen, sich pudern schminken sich entschließen nachholen, Nachhilfeunterricht einen Sonderkurs nehmen Weitere Beispiele...

sich (auf)putzen, sich zurechtmachen
make up smarten oneself up, esp by putting on make-up

especially | besondersbesonders sich pudernor | oder od schminken
make up smarten oneself up, esp by putting on make-up

make up smarten oneself up, esp by putting on make-up

sich entschließen
make up decide

make up decide

nachholen, Nachhilfeunterrichtor | oder od einen Sonderkurs nehmen
make up in lessons: catch up

make up in lessons: catch up

Beispiele

make up (to) approach American English | amerikanisches EnglischUS

sich nähern (dative (case) | Dativdat)

zugehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

make up (to) approach American English | amerikanisches EnglischUS
the beggar made up to (or | oderod toward[s]) us

der Bettler kam auf uns zu

the beggar made up to (or | oderod toward[s]) us

Beispiele

make up (to) sb: court familiar, informal | umgangssprachlichumg

(jemandem) den Hof machen

make up (to) sb: court familiar, informal | umgangssprachlichumg
make up (to) to sb: fawn familiar, informal | umgangssprachlichumg

(jemandem) schöntun, scharwenzeln um

make up (to) to sb: fawn familiar, informal | umgangssprachlichumg
make up (to) sb: chat up familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich heranmachen an (jemanden)

make up (to) sb: chat up familiar, informal | umgangssprachlichumg