Deutsch-Englisch Übersetzung für "schminken"

"schminken" Englisch Übersetzung

schminken
[ˈʃmɪŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
make up color, colour
  • make up
    schminken auch | alsoa. Theater | theatre, theaterTHEAT
    schminken auch | alsoa. Theater | theatre, theaterTHEAT
Beispiele
  • sich (Dativ | dative (case)dat) das Gesicht schminken
    to make one’s face up, to put one’s makeup on
    sich (Dativ | dative (case)dat) das Gesicht schminken
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen schminken
    to put some lipstick on
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen schminken
  • color amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schminken Bericht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schminken Bericht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • colour britisches Englisch | British EnglishBr
    schminken
    schminken
schminken
[ˈʃmɪŋkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
put one’s makeup on... she put on a little makeup... she was wearing a lot of makeup...
Beispiele
schminken
Neutrum | neuter n <Schminkens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
makeup, make-up
  • makeup
    schminken
    schminken
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    schminken
    schminken
sich (Dativ | dative (case)dat) das Gesicht weiß schminken
to put on white makeup (auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr )
sich (Dativ | dative (case)dat) das Gesicht weiß schminken
sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen schminken
to put some lipstick on
sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen schminken
I don't wear makeup at all.
Ich schminke mich grundsätzlich nicht.
Quelle: Tatoeba
The princess was wearing too much makeup.
Die Prinzessin hatte sich zu stark geschminkt.
Quelle: Tatoeba
In about 20 minutes she made up her face.
Sie hatte sich in etwa zwanzig Minuten geschminkt.
Quelle: Tatoeba
Her lips outlined in red. Leopard-skin tights….
Ihr Lippen rot geschminkt. Leggings mit Leopardenmuster.
Quelle: GlobalVoices
I don't like heavy makeup on a young girl.
Ich mag es nicht, wenn ein junges Mädchen stark geschminkt ist.
Quelle: Tatoeba
Ryo-Ryo shared his photo with the skirt and make-up.
Ryo-Ryo teilte ein Foto, auf dem er einen Rock trägt und geschminkt ist.
Quelle: GlobalVoices
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: