Deutsch-Englisch Übersetzung für "gear teeth forming"
"gear teeth forming" Englisch Übersetzung
teethe
[tiːð]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gear
[gi(r)]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (Be)Kleidungfeminine | Femininum fgear clothingAufzugmasculine | Maskulinum mgear clothinggear clothing
- Eingriffmasculine | Maskulinum mgear engineering | TechnikTECH toothingVerzahnungfeminine | Femininum fgear engineering | TechnikTECH toothinggear engineering | TechnikTECH toothing
- Gangmasculine | Maskulinum mgear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanismGetriebestufefeminine | Femininum fgear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanismgear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism
Beispiele
- to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheelsim Eingriff stehen (mit)eingreifen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
- to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etcin einem Gang sein fahren, eingerückt sein
- out of gear engineering | TechnikTECH of cogwheelsausgerückt, im Leerlauf, außer Eingriff
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Ausrüstungfeminine | Femininum fgear equipmentSachenplural | Plural plgear equipmentgear equipment
- Unter-, Übersetzungfeminine | Femininum fgear engineering | TechnikTECH gear reductiongear engineering | TechnikTECH gear reduction
- Geschirrneuter | Neutrum ngear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipmentGerätneuter | Neutrum ngear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipmentgear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment
- Seezeugneuter | Neutrum ngear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipmentseemännische Ausrüstunggear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipmentgear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment
- Waffenplural | Plural plgear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsgear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Reichtummasculine | Maskulinum mgear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsgear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Zeugneuter | Neutrum ngear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsgear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Gerümpelneuter | Neutrum ngear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsgear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Angelegenheitfeminine | Femininum fgear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsgear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
gear
[gi(r)]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- gear engineering | TechnikTECH equip with gearing mechanism
- gear engineering | TechnikTECH put into gear
- übersetzengear engineering | TechnikTECH reductiongear engineering | TechnikTECH reduction
Beispiele
Beispiele
- gear (to, towards) adapteinstellen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)anpassen, angleichen (dative (case) | Dativdat anaccusative (case) | Akkusativ akk)abstimmen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
- to gear production to demanddie Produktion der Nachfrage anpassen
- auf j-n/etwas ausgerichtet eingerichtet sein
Beispiele
gear
[gi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- ineinandergreifengear engineering | TechnikTECH of cogwheelsgear engineering | TechnikTECH of cogwheels
- genau passen eingreifen (into, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)gear engineering | TechnikTECHgear engineering | TechnikTECH
- zusammenpassengear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfiggear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- passen (with zu)gear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfiggear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
forming
[ˈfɔː(r)miŋ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Verformungfeminine | Femininum fforming engineering | TechnikTECH design, shapeFassonierungfeminine | Femininum fforming engineering | TechnikTECH design, shapeFormgebungfeminine | Femininum fforming engineering | TechnikTECH design, shapeforming engineering | TechnikTECH design, shape
Beispiele
teething
[ˈtiːðiŋ]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
habit-forming
adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- habit-forming drug
- to be habit-formingzur Gewohnheit werden
form
[fɔː(r)m]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Formular, Formblatt, Vordruck AnOrdnung, System, Methode, Schema, Formel, Art Weise Erscheinungsform Form, Gestalt, Figur Form, Modell, Schablone KuchenForm Form Form, Wesen, Gestalt, Struktur, Idee, Natur Sitte, GeBrauch herkömmliche gesellschaftliche Form, Anstand, Manier... Weitere Übersetzungen...
- Formularneuter | Neutrum nform preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etcFormblattneuter | Neutrum nform preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etcVordruckmasculine | Maskulinum mform preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etcform preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- (An)Ordnungfeminine | Femininum fform system, methodSystemneuter | Neutrum nform system, methodMethodefeminine | Femininum fform system, methodSchemaneuter | Neutrum nform system, methodFormelfeminine | Femininum fform system, methodform system, method
Beispiele
- Erscheinungsformfeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum fform form of appearanceform form of appearance
- Formfeminine | Femininum fform shapeGestaltfeminine | Femininum fform shapeFigurfeminine | Femininum fform shapeform shape
- Formfeminine | Femininum fform philosophy | PhilosophiePHILform philosophy | PhilosophiePHIL
- Wesenneuter | Neutrum nform essence, nature philosophy | PhilosophiePHILStrukturfeminine | Femininum fform essence, nature philosophy | PhilosophiePHILNaturfeminine | Femininum fform essence, nature philosophy | PhilosophiePHILform essence, nature philosophy | PhilosophiePHIL
- Gestaltfeminine | Femininum fform figure philosophy | PhilosophiePHILform figure philosophy | PhilosophiePHIL
- Ideefeminine | Femininum fform platonism: idea philosophy | PhilosophiePHILform platonism: idea philosophy | PhilosophiePHIL
- Sittefeminine | Femininum fform rare | seltenselten (custom)(Ge)Brauchmasculine | Maskulinum mform rare | seltenselten (custom)form rare | seltenselten (custom)
- (herkömmliche) gesellschaftliche Form, Anstandmasculine | Maskulinum mform manners, decency, behaviourManierfeminine | Femininum fform manners, decency, behaviourBenehmenneuter | Neutrum nform manners, decency, behaviourform manners, decency, behaviour
Beispiele
- Formalitätfeminine | Femininum fform formalityFörmlichkeitfeminine | Femininum fform formalityform formality
- Zeremoniefeminine | Femininum fform ceremonyform ceremony
- Formelfeminine | Femininum fform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH formulaform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH formula
- körperliche Verfassung, Zustandmasculine | Maskulinum mform physical conditionLeistungsfähigkeitfeminine | Femininum fform physical conditionform physical condition
Beispiele
- Planumneuter | Neutrum nform engineering | TechnikTECH levelled surface for foundations or superstructure of roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etcform engineering | TechnikTECH levelled surface for foundations or superstructure of roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Baumwollknospefeminine | Femininum fform bud on cotton plant American English | amerikanisches EnglischUSform bud on cotton plant American English | amerikanisches EnglischUS
- form syn → siehe „configuration“form syn → siehe „configuration“
- form → siehe „conformation“form → siehe „conformation“
- form → siehe „figure“form → siehe „figure“
form
[fɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- bilden, ausmachen, darstellenform part: represent, serve asform part: represent, serve as
- form
- (an)ordnen, zusammen-, aufstellenform arrangeform arrange
- formieren (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)form military term | Militär, militärischMILform military term | Militär, militärischMIL
- sich bildenform opinionform opinion
- schulen, (aus-, heran)bildenform educateform educate
- annehmen, entwickelnform habitform habit
- bildenform linguistics | SprachwissenschaftLING wordsform linguistics | SprachwissenschaftLING words
- verformen, fassonieren, modellieren, formierenform engineering | TechnikTECH shape, modelform engineering | TechnikTECH shape, model
form
[fɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- gestaltet geformt geschaffen werdenform be given shapeform be given shape
- eine bestimmte Form (An)Ordnung annehmenform take certain shape or orderform take certain shape or order
- antreten, sich aufstellen, sich formieren (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)form military term | Militär, militärischMIL fall inform military term | Militär, militärischMIL fall in
tooth
[tuːθ]noun | Substantiv s <teeth [tiːθ]>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Zahnmasculine | Maskulinum mtooth medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOLtooth medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
- tooth → siehe „bit“tooth → siehe „bit“
- tooth → siehe „cut“tooth → siehe „cut“
- tooth → siehe „edge“tooth → siehe „edge“
- tooth → siehe „show“tooth → siehe „show“
- tooth → siehe „throw“tooth → siehe „throw“
Beispiele
- artificial ( false) toothkünstlicher falscher Zahn
- a set of artificial teethein künstliches Gebiss
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Zahnmasculine | Maskulinum mtooth of comb, rake, sawet cetera, and so on | etc., und so weiter etctooth of comb, rake, sawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Zähnchenneuter | Neutrum ntooth botany | BotanikBOT of peristome of moss capsule or of leaf margintooth botany | BotanikBOT of peristome of moss capsule or of leaf margin
- Zahnmasculine | Maskulinum mtooth destructive or harmful element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetFangmasculine | Maskulinum mtooth destructive or harmful element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoettooth destructive or harmful element figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- Vorliebefeminine | Femininum ftooth tasteGaumenmasculine | Maskulinum mtooth tasteGeschmackmasculine | Maskulinum mtooth tastetooth taste
- Zähneplural | Plural pltooth might figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>Krallenplural | Plural pltooth might figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>Machtfeminine | Femininum ftooth might figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>tooth might figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
Beispiele
- jemanden unschädlich machen
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Bestückungfeminine | Femininum ftooth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of shiptooth nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
tooth
[tuːθ]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- bezahnen, mit Zähnen versehentooth wheelet cetera, and so on | etc., und so weiter etctooth wheelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- verzahnentooth boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etctooth boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- anrauentooth roughen: surfacetooth roughen: surface
tooth
[tuːθ]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- ineinandergreifentooth of gear wheelstooth of gear wheels
formative
[ˈfɔː(r)mətiv]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Formungs…, Entwicklungs…, bildendformative relating to shape or developmentformative relating to shape or development
- formbildend, Bildungs…, Ableitungs…formative linguistics | SprachwissenschaftLINGformative linguistics | SprachwissenschaftLING
formative
[ˈfɔː(r)mətiv]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Bildungs-, Ableitungselementneuter | Neutrum nformative linguistics | SprachwissenschaftLINGformative linguistics | SprachwissenschaftLING
pinion
[ˈpinjən]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Drehlingmasculine | Maskulinum mpinion engineering | TechnikTECH cog wheelRitzelneuter | Neutrum n (antreibendes Rad einesespecially | besonders besonders Zahnrad-Getriebes)pinion engineering | TechnikTECH cog wheelpinion engineering | TechnikTECH cog wheel
Beispiele
- Kammwalzefeminine | Femininum fpinion engineering | TechnikTECH gear wheel roll, porcupinepinion engineering | TechnikTECH gear wheel roll, porcupine