Deutsch-Englisch Übersetzung für "crude marriage rate"

"crude marriage rate" Englisch Übersetzung

Meinten Sie …rate, Mariage, Raute oder Rave?
crude
[kruːd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
roh, ungekocht roh, unverarbeitet, unbearbeitet, Roh… unreif, roh unfertig, grob, nicht ausgearbeitet, primitiv derb, primitv, ordinär unverdaut, unausgegoren, unreif grob, ungehobelt, ungeschliffen, unfein, taktlos, primitiv grob, plump nackt, ungeschminkt grell, geschmacklos
  • roh, ungekocht
    crude raw, uncooked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crude raw, uncooked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • unreif, roh
    crude unripe: fruits obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crude unripe: fruits obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • unverdaut, unausgegoren, unreif
    crude half-baked figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    crude half-baked figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • grob, plump
    crude rare | seltenselten (clumsy)
    crude rare | seltenselten (clumsy)
  • nackt, ungeschminkt
    crude unembellished figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    crude unembellished figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • grell, geschmacklos
    crude gaudy, tasteless
    crude gaudy, tasteless
  • crude syn vgl. → siehe „rude“
    crude syn vgl. → siehe „rude“
crude
[kruːd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rohprodukt Rohöl, Rohdestillat des Steinkohlenteers
  • Rohproduktneuter | Neutrum n
    crude rare | seltenselten (crude product)
    crude rare | seltenselten (crude product)
  • Rohölneuter | Neutrum n
    crude engineering | TechnikTECH crude oil
    crude engineering | TechnikTECH crude oil
  • Rohdestillatneuter | Neutrum n des Steinkohlenteers (Benzolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    crude engineering | TechnikTECH obtained from coal tar
    crude engineering | TechnikTECH obtained from coal tar
marriage
[ˈmæridʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Heirat, Vermählung, Hochzeit Ehe Ehestand Vermählung, enge innige Verbindung Mariage
  • Heiratfeminine | Femininum f
    marriage wedding
    Vermählungfeminine | Femininum f
    marriage wedding
    Hochzeitfeminine | Femininum f (to mit)
    marriage wedding
    marriage wedding
  • Ehefeminine | Femininum f
    marriage state of being married
    marriage state of being married
  • Ehestandmasculine | Maskulinum m
    marriage matrimony
    marriage matrimony
  • Vermählungfeminine | Femininum f
    marriage union figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    engeor | oder od innige Verbindung
    marriage union figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marriage union figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Mariagefeminine | Femininum f
    marriage (playing) cards | KartenspielKART
    marriage (playing) cards | KartenspielKART
  • Königand | und u. Dame gleicher Farbe im Blatt
    marriage (playing) cards | KartenspielKART
    marriage (playing) cards | KartenspielKART
  • ein Kartenspiel
    marriage (playing) cards | KartenspielKART
    marriage (playing) cards | KartenspielKART
rate
[reit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Satz, Kurs, Tarif VerhältnisZiffer, Quote Preis, Betrag, Taxe relative Geschwindigkeit, Tempo Grad, AusMaß Klasse, Art, Rang Prämiensatz Gebühr, Porto Gemeindesteuer, Umlage Klasse, Dienstgrad Weitere Übersetzungen...
  • Satzmasculine | Maskulinum m
    rate
    Kursmasculine | Maskulinum m
    rate
    Tarifmasculine | Maskulinum m
    rate
    rate
  • (Verhältnis)Zifferfeminine | Femininum f
    rate proportion
    Quotefeminine | Femininum f
    rate proportion
    rate proportion
  • (festgesetzter) Preis, Betragmasculine | Maskulinum m
    rate price
    Taxefeminine | Femininum f
    rate price
    rate price
  • Gradmasculine | Maskulinum m
    rate extent
    (Aus)Maßneuter | Neutrum n
    rate extent
    rate extent
  • Klassefeminine | Femininum f
    rate class
    Artfeminine | Femininum f
    rate class
    Rangmasculine | Maskulinum m
    rate class
    rate class
  • Prämiensatzmasculine | Maskulinum m
    rate of insurance premium
    rate of insurance premium
  • Gebührfeminine | Femininum f
    rate amount to pay
    Portoneuter | Neutrum n
    rate amount to pay
    rate amount to pay
  • Gemeindesteuerfeminine | Femininum f, -abgabefeminine | Femininum f
    rate local tax British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Umlagefeminine | Femininum f
    rate local tax British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    rate local tax British English | britisches EnglischBr <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Klassefeminine | Femininum f
    rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship, warship
    rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship, warship
  • Dienstgradmasculine | Maskulinum m, -rangmasculine | Maskulinum m
    rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor
    rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor
  • Abweichungfeminine | Femininum f
    rate of clock
    Gangmasculine | Maskulinum m (in der Zeitbestimmung)
    rate of clock
    rate of clock
  • Anteilmasculine | Maskulinum m
    rate rare | seltenselten (share)
    Ratefeminine | Femininum f
    rate rare | seltenselten (share)
    rate rare | seltenselten (share)
  • Summefeminine | Femininum f
    rate amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Mengefeminine | Femininum f
    rate amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rate amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
rate
[reit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ab-, einschätzen, bewerten ansehen als, halten für rechnen, zählen abschätzen, taxieren veranlagen, für die Steuer einschätzen, besteuern klassen, einstufen regulieren die Fracht übernehmen für festsetzen, veranschlagen, zuweisen, zuteilen
  • (ab-, ein)schätzen, bewerten
    rate assess
    rate assess
  • abschätzen, taxieren
    rate value: coinset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rate value: coinset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • veranlagen, für die Steuer einschätzen
    rate assess for taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    rate assess for taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • besteuern
    rate taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    rate taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • klassen
    rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
    rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship
  • einstufen
    rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor
    rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor
  • die Fracht übernehmen für
    rate arrange for transport of: goods American English | amerikanisches EnglischUS
    rate arrange for transport of: goods American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • festsetzen, veranschlagen
    rate sumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rate sumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • zuweisen, zuteilen
    rate allocate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rate allocate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
rate
[reit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bewertet angesehen werden geklasst werden, rangieren
  • bewertetor | oder od angesehen werden (as als)
    rate
    rate
  • geklasst werden
    rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
    rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of ship
  • rangieren
    rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor
    rate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of sailor
  • rate syn vgl. → siehe „estimate“
    rate syn vgl. → siehe „estimate“
crudeness

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crudely
[ˈkruːdlɪ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
derb primitiv, ungehobelt
  • derb
    crudely
    crudely
Rat
Maskulinum | masculine m <Rat(e)s; Räte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
council, soviet, board councillor, councilor
  • council
    Rat Ratsversammlung
    board
    Rat Ratsversammlung
    Rat Ratsversammlung
  • soviet
    Rat Ratsversammlung, in kommunistischen Ländern
    Rat Ratsversammlung, in kommunistischen Ländern
  • councillor
    Rat Person
    Rat Person
  • auch | alsoa. councilor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Rat
    Rat
  • der Große Rat schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → siehe „Kantonsrat“
    der Große Rat schweizerische Variante | Swiss usageschweiz → siehe „Kantonsrat“
Rat
[raːt]Maskulinum | masculine m <Rat(e)s; Ratschläge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
advice, counsel suggestion, proposal recommendation deliberation, consultation way out, remedy, expedient
  • deliberation
    Rat Beratung <nurSingular | singular sg>
    consultation
    Rat Beratung <nurSingular | singular sg>
    Rat Beratung <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • jemanden [etwas] zu Rate ziehen <nurSingular | singular sg>
    to consultjemand | somebody sb [sth]
    jemanden [etwas] zu Rate ziehen <nurSingular | singular sg>
  • way out
    Rat Ausweg, Abhilfe
    remedy
    Rat Ausweg, Abhilfe
    expedient
    Rat Ausweg, Abhilfe
    Rat Ausweg, Abhilfe
raten
[ˈraːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <rät; riet; geraten; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to recommend to... have a guess! [not] to take advice... he was advised to do it... take my advice... don’t do it...
Beispiele
Beispiele
raten
[ˈraːtən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guess solve
Beispiele
  • guess
    raten erraten
    raten erraten
  • solve
    raten lösen
    raten lösen
raten
Neutrum | neuter n <Ratens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
I’ll stop guessing
Beispiele
  • ich gebe das Raten auf <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    I’ll stop guessing
    ich gebe das Raten auf <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
Rate
[ˈraːtə]Femininum | feminine f <Rate; Raten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
instalment, installment proportion, ratio rate of growth freight rate
  • instalment
    Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlung
    Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlung
  • auch | alsoa. installment amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • proportion
    Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verhältniszahl
    ratio
    Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verhältniszahl
    Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verhältniszahl
  • rate (of growth)
    Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zuwachsrate
    Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zuwachsrate
  • freight rate
    Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Frachtrate
    Rate Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Frachtrate