Deutsch-Englisch Übersetzung für "Heirat"

"Heirat" Englisch Übersetzung

Heirat
[ˈhairaːt]Femininum | feminine f <Heirat; Heiraten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
marriage
Beispiele
eine Heirat vermitteln
to arrange a marriage, to make a match
eine Heirat vermitteln
Verwandtschaft durch Heirat
Verwandtschaft durch Heirat
seit seiner Heirat ist er geradezu solide geworden
seit seiner Heirat ist er geradezu solide geworden
die Eltern gaben ihren Konsens zu der Heirat
the parents gave their consent to the marriage
die Eltern gaben ihren Konsens zu der Heirat
er hat in die Heirat eingewilligt
he consented (oder | orod agreed) to the marriage, he gave his consent to the marriage
er hat in die Heirat eingewilligt
die unerwünschte Heirat hat ihn um sein Erbteil gebracht
die unerwünschte Heirat hat ihn um sein Erbteil gebracht
durch die Heirat stürzte er sich ins Unglück
his marriage was his undoing
durch die Heirat stürzte er sich ins Unglück
eine standesgemäße Heirat
eine standesgemäße Heirat
er hatte auf eine reiche Heirat spekuliert
he had counted on marrying a rich woman
er hatte auf eine reiche Heirat spekuliert
Her father reluctantly consented to her marriage.
Ihr Vater stimmte widerstrebend ihrer Heirat zu.
Quelle: Tatoeba
She was a Brown before her marriage.
Sie war vor ihrer Heirat eine Braun.
Quelle: Tatoeba
He is related to her by marriage.
Er ist mit ihr verschwägert durch Heirat.
Quelle: Tatoeba
Some young Japanese people prefer being single to being married.
Einige junge Japaner ziehen das Singledasein der Heirat vor.
Quelle: Tatoeba
She is not the woman she was before she married.
Seit ihrer Heirat ist sie nicht mehr dieselbe.
Quelle: Tatoeba
Marriage is a serious matter.
Heiraten ist eine ernste Angelegenheit.
Quelle: Tatoeba
Marriage is the last thing on my mind.
Heiraten ist das Letzte, woran ich denke.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: