Deutsch-Englisch Übersetzung für "best operating point"

"best operating point" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Best. oder Point?

„operative“: adjective

operative

British English | britisches EnglischBr [ˈ(ɒ)pərətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-reitiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wirkend, treibend wirksam praktisch Arbeits…, Betriebs…, betrieblich, betriebsfähig operativ, chirurgisch, Operations… arbeitend, tätig, beschäftigt

wirkend, treibend
operative decisive

operative decisive

Beispiele

an operative cause

ein entscheidender Grund

an operative cause
the operative point

der springende Punkt

der Punkt, auf den es ankommt

the operative point
the operative word

das entscheidende Wort

das Wort, auf das es ankommt

the operative word

wirksam
operative effective

operative effective

Beispiele

to become operative

in Kraft treten

to become operative

praktisch
operative rare | seltenselten (practical)

operative rare | seltenselten (practical)

Arbeits…, Betriebs…, betrieblich, betriebsfähig
operative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

operative commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH engineering | TechnikTECH

Beispiele

operative characteristics

Arbeitsweise

operative characteristics
operative position

Arbeitslage

operative position

operativ, chirurgisch, Operations…
operative medicine | MedizinMED

operative medicine | MedizinMED

Beispiele

operative dentistry

Zahn-and | und u. Kieferchirurgie

operative dentistry
operative technique

Operationstechnik

operative technique
operative treatment

operative Behandlung

operative treatment

arbeitend, tätig, beschäftigt
operative working, employed

operative working, employed

„operative“: noun

operative

British English | britisches EnglischBr [ˈ(ɒ)pərətiv] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-reitiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Arbeiter, Handwerker Maschinistin, Mechaniker Detektivin, Agent

(Fabrik)Arbeiter(in), Handwerker(in)
operative worker

operative worker

Maschinist(in), Mechaniker(in)
operative machine operator, mechanic

operative machine operator, mechanic

Detektiv(in), Agent(in)
operative agent American English | amerikanisches EnglischUS

operative agent American English | amerikanisches EnglischUS

„Pointe“: Femininum

Pointe

[ˈpŏɛ̃ːtə]Femininum | feminine f <Pointe; Pointen> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

punch line witty remark, witticism

punch line
Pointe eines Witzes

Pointe eines Witzes

Beispiele

ein Witz ohne Pointe

a witless joke

ein Witz ohne Pointe
wo bleibt denn die Pointe?

what’s the punch line?

wo bleibt denn die Pointe?

witty remark
Pointe witzige Bemerkung

witticism
Pointe witzige Bemerkung

Pointe witzige Bemerkung

„Best“: Neutrum

Best

[bɛst]Neutrum | neuter n <Bests; Beste> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prize, trophy, cup, winnings, prize, winner

prize
Best Sport | sportsSPORT Preis

Best Sport | sportsSPORT Preis
trophy
Best Sport | sportsSPORT Trophäe

Best Sport | sportsSPORT Trophäe
cup
Best Sport | sportsSPORT Pokal

Best Sport | sportsSPORT Pokal
winningsPlural | plural pl
Best SPIEL Gewinn

Best SPIEL Gewinn
prize
Best SPIEL bei einer Lotterie etc

Best SPIEL bei einer Lotterie etc
winner
Best SPIEL Gewinnlos

Best SPIEL Gewinnlos

„operating“: adjective

operating

[ˈ(ɒ)pəreitiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits… Betriebs…, betrieblich operierend, behandelnd, Operations…

in Betrieb befindlich, Betriebs…, Arbeits…
operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

operating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

Beispiele

operating characteristic

Laufeigenschaft

operating characteristic
operating circuit

Arbeitsstromkreis

operating circuit
operating conditions (or | oderod data)

Betriebsdaten

operating conditions (or | oderod data)
operating instructions

Bedienungs-or | oder od Betriebsanweisung

operating instructions
operating speed

Betriebsdrehzahl, Ansprechgeschwindigkeit (eines Relais)

operating speed
operating time

Schaltzeit

operating time
operating voltage

Betriebsspannung

operating voltage

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Betriebs…, betrieblich
operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

operating commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

operating accounts

Betriebsbuchführung

operating accounts
operating cash reserve

Betriebsmittelrücklage

operating cash reserve
operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Betriebsgesellschaft (einen fremden Betrieb führende Gesellschaft)

operating company American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
operating costs (or | oderod expenses)

Betriebs-, Geschäftsunkosten

operating costs (or | oderod expenses)
operating efficiency

betriebliche Leistungsfähigkeit

operating efficiency
operating profit

Betriebsgewinnmasculine | Maskulinum m

operating profit
operating ratio

Betriebskoeffizientmasculine | Maskulinum m

operating ratio
operating statement

Gewinn-and | und u. Verlustrechnung, Betriebsaufstellung, -abrechnung

operating statement
operating supplies

Betriebsstoffe

operating supplies
operating time

Arbeitszeit

operating time

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

operierend, behandelnd, Operations…
operating medicine | MedizinMED

operating medicine | MedizinMED

Beispiele

operating surgeon

behandelnder Chirurg, Operateur

operating surgeon

„beste“: Superlativ

beste

[ˈbɛstə]Superlativ | superlative sup

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beste → siehe „gut“

beste → siehe „gut“

„beste“: Adjektiv

beste

[ˈbɛstə]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

best

best
beste

beste

Beispiele

das beste Kleid

the best dress

das beste Kleid
das beste seiner Bücher

the best of his books, his best book

das beste seiner Bücher
mein bester Freund

my best friend

mein bester Freund
wir sind die besten Freunde

we are the best of friends

wir sind die besten Freunde
er war der beste Vater

he was the best of fathers

er war der beste Vater
die beste aller möglichen Welten

the best of all (possible) worlds

die beste aller möglichen Welten
das ist bester Goethe

that’s Goethe at his best

das ist bester Goethe
seine Gesundheit ist nicht die beste

his health is not the best

seine Gesundheit ist nicht die beste
in der besten Absicht

with the best (of) intentions

in der besten Absicht
unter (oder | orod zu) den besten Bedingungen

under the best (possible) conditions

unter (oder | orod zu) den besten Bedingungen
mit bestem Dank

with many thanks

mit bestem Dank
sie stehen im besten Einvernehmen

they are on very good terms

sie stehen im besten Einvernehmen
im besten Falle

at (the) best

im besten Falle
sie kommt aus bester Familie

she comes from a very good family

sie kommt aus bester Familie
das kommt in den besten Familien vor

it can happen in the best (of) families

das kommt in den besten Familien vor
er ist bei bester Gesundheit

he is in the best of health

er ist bei bester Gesundheit
mit den besten Grüßen

with best wishes (oder | orod kindest regards)

mit den besten Grüßen
er ist in den besten Jahren (oder | orod im besten Alter)

he is in his prime (oder | orod in the prime of life)

er ist in den besten Jahren (oder | orod im besten Alter)
nach besten Kräften (oder | orod bestem Vermögen)

to the best of one’s ability (oder | orod abilities)

nach besten Kräften (oder | orod bestem Vermögen)
er war (in) bester Laune

he was in an excellent (oder | orod a very good) mood, he was in high (oder | orod the best of) spirits

er war (in) bester Laune
jemanden im besten Licht erscheinen lassen

to showjemand | somebody sb in the most favo(u)rable light

jemanden im besten Licht erscheinen lassen
im besten Mannesalter

in the prime of manhood

im besten Mannesalter
alles ist in bester Ordnung

everything is in perfect order

alles ist in bester Ordnung
er ist unser bestes Pferd im Stall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is our best (oder | orod top) man

er ist unser bestes Pferd im Stall figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Waren sind (von) bester Qualität

the goods are of the highest quality, the goods are first-rate (oder | orod top-qualilty)

die Waren sind (von) bester Qualität
Weizen bester Qualität

prime wheat

Weizen bester Qualität
ich weiß es aus bester Quelle

I have it on the best authority

ich weiß es aus bester Quelle
als ich im besten Schlafe lag

when I was fast (oder | orod sound) asleep

als ich im besten Schlafe lag
alles von der besten Seite her betrachten

always to look on the bright side

alles von der besten Seite her betrachten
sich von seiner besten Seite zeigen von Menschen

to show the best side of one’s character, to be on one’s best behavio(u)r

sich von seiner besten Seite zeigen von Menschen
sich von seiner besten Seite zeigen von Landschaft etc

to show itself at its best (oder | orod to advantage)

sich von seiner besten Seite zeigen von Landschaft etc
im besten Sinne des Wortes

in the best sense of the word

im besten Sinne des Wortes
in bester Verfassung (oder | orod bestem Zustand) sein von Dingen

to be in excellent (tip-top) condition

in bester Verfassung (oder | orod bestem Zustand) sein von Dingen
in bester Verfassung (oder | orod bestem Zustand) sein von Personen

auch | alsoa. to be in great shape

in bester Verfassung (oder | orod bestem Zustand) sein von Personen
er war auf dem besten Wege, ein Trinker zu werden

he was well on his way to becoming an alcoholic

er war auf dem besten Wege, ein Trinker zu werden
ich kann Ihnen beim besten Willen nicht helfen

with the best will in the world I can’t help you, I can’t help you, much as I’d like to

ich kann Ihnen beim besten Willen nicht helfen
nach bestem Wissen und Gewissen

to the best of one’s knowledge and belief

nach bestem Wissen und Gewissen
er war mit seiner Rede im besten Zuge

he was right in the middle of his speech

er war mit seiner Rede im besten Zuge

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„beste“: Adverb

beste

[ˈbɛstə]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

best... he should know best... she works best at night... she is the best-looking of them all... he is best at languages... you’d best go...

Beispiele

am besten

best

am besten
er muss es am besten wissen

he should know best

er muss es am besten wissen
sie arbeitet am besten in der Nacht

she works best at night

sie arbeitet am besten in der Nacht
welches Kleid gefällt [steht] dir am besten?

which dress do you like best [suits you best]?

welches Kleid gefällt [steht] dir am besten?
sie sieht am besten von allen aus

she is the best-looking of (them) all

sie sieht am besten von allen aus
es ist am besten, wenn wir gehen, es wäre am besten, wenn wir gingen

we had best (oder | orod better) go

es ist am besten, wenn wir gehen, es wäre am besten, wenn wir gingen
in Sprachen ist er am besten

he is best at languages

in Sprachen ist er am besten
Sie fahren am besten mit dem Nachtzug

you had best (oder | orod it would be best for you to) take the night train

Sie fahren am besten mit dem Nachtzug
du tätest am besten daran zu gehen

you’d best go

du tätest am besten daran zu gehen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Beste das“: Neutrum

beste

Neutrum | neuter n <Besten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

the best thing advantage, benefit, interest Weitere Beispiele...

the best (thing)
beste das beste Ding

beste das beste Ding

Beispiele

das Beste von allem

the best of all (of the lot)

das Beste von allem
das Beste vom Besten

the very best, the crème de la crème

das Beste vom Besten
das Beste ist gerade gut genug

the best is just about good enough

das Beste ist gerade gut genug
sein Bestes geben

to do one’s (very) best

sein Bestes geben
aus jemandem das Beste herausholen

to get the best out ofjemand | somebody sb

aus jemandem das Beste herausholen
hoffen wir das Beste!

let’s hope for the best!

hoffen wir das Beste!
das Beste aus etwas machen

to make the best ofetwas | something sth

das Beste aus etwas machen
sein Bestes tun

to do one’s best (oder | orod utmost)

to try one’s best (oder | orod hardest)

sein Bestes tun
der Wein war nicht vom Besten

the wine wasn’t the best

der Wein war nicht vom Besten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

ich halte es für das Beste die beste Idee

I think it (would be) best

ich halte es für das Beste die beste Idee
es ist das Beste, wenn wir gehen, es wäre das Beste, wenn wir gingen

we had best (oder | orod better) go

es ist das Beste, wenn wir gehen, es wäre das Beste, wenn wir gingen
das Beste ist, wir rufen ihn an

the best thing to do is to call him (oder | orod would be for us to call him)

das Beste ist, wir rufen ihn an
das war das Beste, was er tun konnte

that was the best thing he could do

das war das Beste, was er tun konnte

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

advantage
beste Wohl, Vorteil

benefit
beste Wohl, Vorteil

interest
beste Wohl, Vorteil

beste Wohl, Vorteil

Beispiele

ich tue es nur zu deinem Besten

I am only doing it for your benefit, I am only acting in your interests

ich tue es nur zu deinem Besten
ich will nur dein Bestes, ich habe nur dein Bestes im Auge

I only have your best interests at heart

ich will nur dein Bestes, ich habe nur dein Bestes im Auge
zum Besten der Armen

for the benefit of the poor

zum Besten der Armen

Beispiele

auf das (oder | orod aufs) Beste (oder | orod beste) in Wendungen

in the best (possible) way (oder | orod manner)

auf das (oder | orod aufs) Beste (oder | orod beste) in Wendungen
alles war aufs Beste (oder | orod beste) vorbereitet

everything was extremely well prepared

alles war aufs Beste (oder | orod beste) vorbereitet
zum Besten

best

zum Besten
mit ihm (oder | orod seiner Gesundheit) steht es nicht zum Besten

his condition is rather serious

mit ihm (oder | orod seiner Gesundheit) steht es nicht zum Besten
ein Lied zum Besten geben

to sing (oder | orod to oblige with) a song

ein Lied zum Besten geben
jemanden zum Besten haben (oder | orod halten) umgangssprachlich | familiar, informalumg

to pull sb’s leg

to make fun ofjemand | somebody sb

jemanden zum Besten haben (oder | orod halten) umgangssprachlich | familiar, informalumg
alles wendete sich zum Besten

everything turned out all right (oder | orod for the best)

alles wendete sich zum Besten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Beste“: m/f/n

Beste

m/f/n <Besten; Besten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

best one

best (one)
Beste

Beste

Beispiele

der Beste von allen

the best of all (of the lot)

der Beste von allen
er ist der Beste in der Klasse

he is the best in the class

er ist der Beste in der Klasse
die Besten des Volkes

the nation’s élite

die Besten des Volkes
mein Bester umgangssprachlich | familiar, informalumg

my dear fellow

mein Bester umgangssprachlich | familiar, informalumg
meine Beste

dear lady

meine Beste
der (oder | orod die, das) erste (oder | orod nächste) Beste von Personen

the first person (who) you come across

der (oder | orod die, das) erste (oder | orod nächste) Beste von Personen
der (oder | orod die, das) erste (oder | orod nächste) Beste von Sachen

the first thing available

der (oder | orod die, das) erste (oder | orod nächste) Beste von Sachen
ich will nicht den ersten Besten heiraten

I don’t want to marry the first man that comes along, I don’t want to marry just anybody (any Tom, Dick or Harry)

ich will nicht den ersten Besten heiraten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„best“

best

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

best → siehe „beste“

best → siehe „beste“

„operator“: noun

operator

[ˈ(ɒ)pəreitə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Telefonistin Wirkende Operator Unternehmerin, Betriebsführer, Produzent Operateurin, operierende Arzt/Ärztin Weitere Beispiele...

jemand, der eine bestimmte Maschineor | oder od ein Gerät bedient
operator engineering | TechnikTECH person

operator engineering | TechnikTECH person
operator → siehe „wireless operator“

operator → siehe „wireless operator“

Beispiele

crane operator

Kranführer

crane operator
engine operator

Maschinist

engine operator
linotype operator

Linotypesetzer

linotype operator
radio operator

Funker

radio operator
telegraph operator

Telegrafist(in)

telegraph operator
operator’s license American English | amerikanisches EnglischUS

Führerschein

operator’s license American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Telefonist(in)
operator on telephone

operator on telephone

(der, die, das) Wirkende
operator effective thing

operator effective thing

Unternehmer(in), Betriebsführer(in), Produzent(in)
operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialist, producer

operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialist, producer

Beispiele

also | aucha. market operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock market

berufsmäßige(r) Spekulant(in)

also | aucha. market operator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock market
operators for the fall

Baissepartei, -clique

operators for the fall

Operateur(in), operierende(r) Arzt/Ärztin
operator medicine | MedizinMED

operator medicine | MedizinMED

Operatormasculine | Maskulinum m
operator mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik

operator mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHand | und u. Logik

Beispiele

he’s a cleveror | oder od smooth operator familiar, informal | umgangssprachlichumg

er ist ziemlich raffiniert

he’s a cleveror | oder od smooth operator familiar, informal | umgangssprachlichumg

„operational“: adjective

operational

[(ɒ)pəˈreiʃənl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Funktions…, Betriebs…, Arbeits… betrieblich, Betriebs… Einsatz…, Operations…, einsatzfähig klar, fahr-, einsatzbereit

Funktions…, Betriebs…, Arbeits…
operational engineering | TechnikTECH

operational engineering | TechnikTECH

Beispiele

operational electrode

Arbeitselektrode

operational electrode
operationally fit

einsatzreif, serienreif

operationally fit
operational method

Arbeitsmethode

operational method
operational rate of revolution

Betriebsdrehzahl

operational rate of revolution

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

betrieblich, Betriebs…
operational commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

operational commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Einsatz…, Operations…, einsatzfähig
operational military term | Militär, militärischMIL

operational military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

operational aircraft

Einsatzflugzeug

operational aircraft
operational area

Einsatzgebiet

operational area
operational directive

Einsatzanweisung

operational directive
operational fatigue

Kampfmüdigkeit, Kriegsneurose

operational fatigue
operational headquarters

Führungsstab

operational headquarters
operational height

Einsatzflughöhe

operational height
operational objective

Operationsziel

operational objective
operational readiness

Einsatzbereitschaft

operational readiness
operational training

einsatzmäßige Ausbildung

operational training

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

klar, fahr-, einsatzbereit
operational nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF clear, ready for action

operational nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF clear, ready for action

„operation“: noun

operation

[(ɒ)pəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Operation, chirurgischer Eingriff Wirken, Wirkung Wirksamkeit, Geltung Betrieb, Tätigkeit, Gang, Lauf Wirkungs-, Arbeitsweise, Arbeitsvorgang, Vorgang, Verfahren... Inbetriebsetzung, Handhabung, Betätigung, Bedienung Arbeit Betrieb Unternehmen Geschäft Weitere Übersetzungen...

Operationfeminine | Femininum f
operation medicine | MedizinMED

(chirurgischer) Eingriff
operation medicine | MedizinMED

operation medicine | MedizinMED

Beispiele

operation for appendicitis

Blinddarmoperation

operation for appendicitis
operation on the neck

Halsoperation

operation on the neck
to have an operation

operiert werden

to have an operation
to perform an operation

einen (chirurgischen) Eingriff vornehmen

to perform an operation
major (minor) operation

größereor | oder od gefährlichere (kleinereor | oder od harmlose) Operation

major (minor) operation
he had to undergo an operation

er musste sich einer Operation unterziehen

he had to undergo an operation

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Wirkenneuter | Neutrum n
operation effect

Wirkungfeminine | Femininum f (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
operation effect

operation effect

Beispiele

sphere of operation

Wirkungsbereich

sphere of operation

Wirksamkeitfeminine | Femininum f
operation especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Geltungfeminine | Femininum f
operation especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

operation especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

Beispiele

a rule no longer in operation

eine Regel, die keine Geltung mehr hat

a rule no longer in operation
to come into operation

wirksam werden, in Kraft treten

to come into operation

Betriebmasculine | Maskulinum m
operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Tätigkeitfeminine | Femininum f
operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gangmasculine | Maskulinum m
operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Laufmasculine | Maskulinum m
operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

operation engineering | TechnikTECH of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

automatic operation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Selbstwählverkehr

automatic operation telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
in operation

in Betrieb

in operation
to come into operation

in Gang kommen

to come into operation
to put (or | oderod set) in (out of) operation

in (außer) Betrieb setzen

to put (or | oderod set) in (out of) operation
ready for operation

betriebsfertig

ready for operation
reliability (or | oderod safety) of operation

Betriebssicherheit

reliability (or | oderod safety) of operation

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Wirkungs-, Arbeitsweisefeminine | Femininum f
operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

Arbeits(vor)gangmasculine | Maskulinum m
operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

Vorgangmasculine | Maskulinum m
operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

Verfahrenneuter | Neutrum n
operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

Prozedurfeminine | Femininum f
operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

(Arbeits)Prozessmasculine | Maskulinum m
operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

operation especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH procedure

Beispiele

operation of the pump is very simple

die Arbeitsweise der Pumpe ist sehr einfach

operation of the pump is very simple
chemical operation

chemischer Prozess

chemical operation

Inbetriebsetzungfeminine | Femininum f
operation engineering | TechnikTECH causing to work:, machine, applianceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Handhabungfeminine | Femininum f
operation engineering | TechnikTECH causing to work:, machine, applianceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Bedienungfeminine | Femininum f
operation engineering | TechnikTECH causing to work:, machine, applianceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

operation engineering | TechnikTECH causing to work:, machine, applianceespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
Betätigungfeminine | Femininum f
operation engineering | TechnikTECH causing to work:, brake, switchespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

operation engineering | TechnikTECH causing to work:, brake, switchespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Arbeitfeminine | Femininum f
operation work

operation work

Beispiele

building operations

Bauarbeiten, -vorhaben

building operations

Betriebmasculine | Maskulinum m
operation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

operation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

operations

Geschäftstätigkeitenplural | Plural pl

operations
continuous operation

durchgehender (Tag-and | und u. Nacht)Betrieb

continuous operation
in operation

in Betrieb

in operation

Unternehmenneuter | Neutrum n, -nehmungfeminine | Femininum f
operation firm, company

operation firm, company

Beispiele

commercial operation

geschäftliche Unternehmung

commercial operation
manufacturing operation

Fabrikationsbetrieb

manufacturing operation

Geschäftneuter | Neutrum n
operation business

operation business

Beispiele

trading operation

Tauschgeschäft

trading operation

Transaktionfeminine | Femininum f
operation stock exchange

operation stock exchange

Beispiele

forward operations

Termingeschäfte, -handel

forward operations

Operationfeminine | Femininum f
operation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Ausführungfeminine | Femininum f (einer Rechenvorschrift)
operation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

operation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

the four fundamental operations of arithmetic

die 4 Grundrechnungsarten

the four fundamental operations of arithmetic

Operationfeminine | Femininum f
operation military term | Militär, militärischMIL

Kampfhandlungfeminine | Femininum f
operation military term | Militär, militärischMIL

Einsatzmasculine | Maskulinum m
operation military term | Militär, militärischMIL

Unternehmungfeminine | Femininum f
operation military term | Militär, militärischMIL

(Angriffs)Unternehmenneuter | Neutrum n
operation military term | Militär, militärischMIL

operation military term | Militär, militärischMIL

Beispiele

airborne (or | oderodespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS air-landed) operation

Luftlandeunternehmen

airborne (or | oderodespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS air-landed) operation
base of operations

Operationsbasis

base of operations
harassing (or | oderod nuisance) operation

Störeinsatz

harassing (or | oderod nuisance) operation
joint operations center ( British English | britisches EnglischBr centre)

Führungsstab für gemeinsame Luft-Boden-Operationen

joint operations center ( British English | britisches EnglischBr centre)
landing operation

Landungsunternehmen

landing operation
pre-landing operations

Vorbereitungen zu einem Landungsunternehmen

pre-landing operations
theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) of operations

Einsatz-, Operationsgebiet, Kriegsschauplatz

theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) of operations
operation order

Einsatzbefehl

operation order
operations section

Führungs-, Operationsabteilung

operations section
operation staff

Führungsstab (eines Verbandes)

operation staff

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen