„Agar(-Agar)“: Maskulinum und Neutrum Agar [ˈa(ː)gar (ˈʔa(ː)gar)]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Agars; keinPlural | plural pl> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) agar-agar agar(-agar) Agar(-Agar) Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED Agar(-Agar) Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED
„Block“: Maskulinum Block [blɔk]Maskulinum | masculine m <Block(e)s; Blöcke> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) block log chopping block block, massif, erratic boulder, foundling stone reactor block cluster ingot, pig, battery, block block block block section Weitere Übersetzungen... block Block aus Stein, Holz etc Block aus Stein, Holz etc Beispiele ein unbehauener Block aus Marmor an uncarved block of marble ein unbehauener Block aus Marmor log Block Holzklotz Block Holzklotz chopping block Block Hackblock Block Hackblock Beispiele im Block kaufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH to buy in bulk (oder | orod wholesale) im Block kaufen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH block Block Geologie | geologyGEOL massif Block Geologie | geologyGEOL Block Geologie | geologyGEOL (erratic) boulder Block Geologie | geologyGEOL Findling auch | alsoa. foundling stone Block Geologie | geologyGEOL Findling Block Geologie | geologyGEOL Findling (reactor) block Block eines Kraftwerks Block eines Kraftwerks cluster Block Technik | engineeringTECH eines Getriebes Block Technik | engineeringTECH eines Getriebes ingot Block Metallurgie | metallurgyMETALL im Stahlwerk Block Metallurgie | metallurgyMETALL im Stahlwerk pig Block Metallurgie | metallurgyMETALL Metallblock, Barren Block Metallurgie | metallurgyMETALL Metallblock, Barren battery Block Metallurgie | metallurgyMETALL bei der Kokerei block Block Metallurgie | metallurgyMETALL bei der Kokerei Block Metallurgie | metallurgyMETALL bei der Kokerei Beispiele im Block gegossen cast en bloc im Block gegossen block Block Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF im Ladegeschirr Block Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF im Ladegeschirr Beispiele dreischeibiger Block treble (oder | orod three)-sheaved block dreischeibiger Block Block an Block block, block and block, two-blocks Block an Block block Block Medizin | medicineMED des Herzens Block Medizin | medicineMED des Herzens block (section) Block Eisenbahn | railwaysBAHN Sicherheitsanlage Block Eisenbahn | railwaysBAHN Sicherheitsanlage bloc Block Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL <Plural | pluralplauch | also a. Blocks> Block Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL <Plural | pluralplauch | also a. Blocks> Beispiele einen Block bilden <Plural | pluralplauch | also a. Blocks> to form a bloc einen Block bilden <Plural | pluralplauch | also a. Blocks> stocksPlural | plural pl Block Geschichte | historyHIST als Folter Block Geschichte | historyHIST als Folter (executionoder | or od executioner’s) block Block Geschichte | historyHIST Henkersblock Block Geschichte | historyHIST Henkersblock Beispiele jemanden in den Block legen (oder | orod schließen) to putjemand | somebody sb in the stocks jemanden in den Block legen (oder | orod schließen)
„erratisch“: Adjektiv erratisch [ɛˈraːtɪʃ]Adjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) erratic, erratical erratic erratisch Geologie | geologyGEOL Medizin | medicineMED auch | alsoa. erratical erratisch Geologie | geologyGEOL Medizin | medicineMED erratisch Geologie | geologyGEOL Medizin | medicineMED erratischer Block Geologie | geologyGEOL → siehe „Findling“ erratischer Block Geologie | geologyGEOL → siehe „Findling“
„agar-agar“: noun agar-agarnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Agar-Agar Agar-Agarmasculine | Maskulinum m (aus Meeralgen gewonnene Pflanzengelatine) agar-agar biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED agar-agar biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
„block“: noun block [bl(ɒ)k]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Block, Klotz Hackklotz, Richtblock Reihenhäuser, Häuserblock Häuserkomplex, Häuserviertel, Straßenquadrat Prägestempel Perückenstock Gehirnkasten Hutform Druckform Lochholz, Leisten, Block Weitere Übersetzungen... Blockmasculine | Maskulinum m block of stone, wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Klotzmasculine | Maskulinum m block of stone, wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc block of stone, wood, metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc block → siehe „building block“ block → siehe „building block“ Beispiele as deaf as a block stocktaub as deaf as a block Hackklotzmasculine | Maskulinum m block for chopping, beheading Richtblockmasculine | Maskulinum m block for chopping, beheading block for chopping, beheading (Schreib-, Notiz-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Blockmasculine | Maskulinum m block pad block pad Reihenhäuserplural | Plural pl block group of housesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Häuserblockmasculine | Maskulinum m block group of housesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr block group of housesespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Häuserkomplexmasculine | Maskulinum m block section of street Häuserviertelneuter | Neutrum n block section of street Straßenquadratneuter | Neutrum n block section of street block section of street Beispiele he lives three blocks from here er wohnt drei Straßen weiter he lives three blocks from here the new kid on the block familiar, informal | umgangssprachlichumg der Neuling, der/die ’Newcomer(in)’, deror | oder od die Neue the new kid on the block familiar, informal | umgangssprachlichumg Prägestempelmasculine | Maskulinum m block in bookbinding block in bookbinding Perückenstockmasculine | Maskulinum m block for wig block for wig Gehirnkastenmasculine | Maskulinum m block head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl block head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Hutformfeminine | Femininum f, -stockmasculine | Maskulinum m block for hat block for hat Druckformfeminine | Femininum f block BUCHDRUCK for printing from block BUCHDRUCK for printing from Lochholzneuter | Neutrum n block in shoemaking block in shoemaking Leistenmasculine | Maskulinum m block in shoemaking block in shoemaking Blockmasculine | Maskulinum m (zum Ausweiten) block in shoemaking block in shoemaking Fugenkeilmasculine | Maskulinum m block in carpentry block in carpentry Klischeeneuter | Neutrum n block BUCHDRUCK plate block BUCHDRUCK plate Justierblockmasculine | Maskulinum m block BUCHDRUCK for stereotype plates block BUCHDRUCK for stereotype plates Farbsteinmasculine | Maskulinum m block BUCHDRUCK for plates block BUCHDRUCK for plates Polierblockmasculine | Maskulinum m block for polishing marble block for polishing marble Pfeifenbodenmasculine | Maskulinum m block of organ pipe block of organ pipe Blockmasculine | Maskulinum m block engineering | TechnikTECH pulley housing Flaschefeminine | Femininum f block engineering | TechnikTECH pulley housing Klobenmasculine | Maskulinum m block engineering | TechnikTECH pulley housing Rollefeminine | Femininum f block engineering | TechnikTECH pulley housing Rollenklobenmasculine | Maskulinum m block engineering | TechnikTECH pulley housing block engineering | TechnikTECH pulley housing Beispiele block and pulley, block and fall, block and tackle Flaschenzug, Zugwerk block and pulley, block and fall, block and tackle Stativneuter | Neutrum n block engineering | TechnikTECH stand Gestellneuter | Neutrum n block engineering | TechnikTECH stand block engineering | TechnikTECH stand Hindernisneuter | Neutrum n block obstruction Stockungfeminine | Femininum f block obstruction Absperrungfeminine | Femininum f block obstruction block obstruction Blockadefeminine | Femininum f block embargo block embargo Sperrefeminine | Femininum f block engineering | TechnikTECH locking device Anschlagmasculine | Maskulinum m block engineering | TechnikTECH locking device block engineering | TechnikTECH locking device Blockierungfeminine | Femininum f block medicine | MedizinMED Sperrungfeminine | Femininum f block medicine | MedizinMED (Leitungs)Unterbrechungfeminine | Femininum f block medicine | MedizinMED block medicine | MedizinMED Blockstreckefeminine | Femininum f block in railway system block in railway system Blockmasculine | Maskulinum m (im Ladegeschirr) block nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF block nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Anhäufungfeminine | Femininum f (im Geschäft) block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH hoarding block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH hoarding Aufhaltenneuter | Neutrum n des Balles (ohne ihn wegzuschlagen) block in cricket block in cricket (Gesteins)Schollefeminine | Femininum f block geology | GeologieGEOL block geology | GeologieGEOL (hohler) Baustein block architecture | ArchitekturARCH block architecture | ArchitekturARCH Beispiele block of capping Deckel-, Sattelstein block of capping block of freestone Werkstück, Quaderstein block of freestone Richtklotzmasculine | Maskulinum m block military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST Visierfußmasculine | Maskulinum m block military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST block military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST geballte Ladung block military term | Militär, militärischMIL block military term | Militär, militärischMIL Massefeminine | Femininum f block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH large quantity familiar, informal | umgangssprachlichumg Haufenmasculine | Maskulinum m block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH large quantity familiar, informal | umgangssprachlichumg (Aktien)Paketneuter | Neutrum n block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH large quantity familiar, informal | umgangssprachlichumg block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH large quantity familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele in block in Bauschand | und u. Bogen in block (Ausstellungs)Sockelmasculine | Maskulinum m block for exhibiting machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc block for exhibiting machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele on the block zum Verkaufor | oder od zur Versteigerung ausstehend on the block Stangefeminine | Femininum f (des Jagdfalken) block hunting | JagdJAGD block hunting | JagdJAGD Klotzmasculine | Maskulinum m block idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Tölpelmasculine | Maskulinum m block idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Dummkopfmasculine | Maskulinum m block idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs block idiot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs roher Mensch block rough person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs block rough person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Sperrenneuter | Neutrum n block sports | SportSPORT block sports | SportSPORT Blockmasculine | Maskulinum m (Zusammenschluss von Parteienor | oder od Ländern) block politics | PolitikPOL bloc block politics | PolitikPOL bloc „block“: transitive verb block [bl(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hemmen, hindern im Lauf aufhalten auf einem Block formen mit Prägestempeln pressen aufklotzen sperren sperren, einfrieren, blockieren blockieren, neutralisieren, inaktivieren sperren, blockieren mit dem Schläger aufhalten Weitere Übersetzungen... hemmen, hindern block obstruct block obstruct Beispiele often | oftoft block up absperren, (ver)sperren, verstopfen, blockieren, einschließen often | oftoft block up (im Lauf) aufhalten block hold up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig block hold up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to block a bill politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr die Annahme eines Gesetzentwurfes (durch Hinausziehen der Diskussion) verhindern to block a bill politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr (auf einem Block) formen block shape on block block shape on block Beispiele to block a hat einen Hut auf einem Block formen to block a hat (mit Prägestempeln) pressen block in bookbinding block in bookbinding (auf)klotzen block engineering | TechnikTECH mount on block block engineering | TechnikTECH mount on block sperren block engineering | TechnikTECH lock block engineering | TechnikTECH lock sperren block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts block commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH accounts einfrieren, blockieren block money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH block money commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH blockieren block chemistry | ChemieCHEM block chemistry | ChemieCHEM neutralisieren block acid chemistry | ChemieCHEM block acid chemistry | ChemieCHEM inaktivieren block catalyst chemistry | ChemieCHEM block catalyst chemistry | ChemieCHEM sperren block electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK valve block electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK valve blockieren block telephone line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK block telephone line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mit dem Schläger aufhalten (ohne zu schlagen) block in cricket: ball block in cricket: ball abriegeln block military term | Militär, militärischMIL block military term | Militär, militärischMIL block syn vgl. → siehe „hinder“ block syn vgl. → siehe „hinder“
„Kraftwerk(s)block“: Maskulinum KraftwerkblockMaskulinum | masculine m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) multi-unit power station multi-unit power station Kraftwerk(s)block Kraftwerk(s)block
„agar“: noun agar [ˈeigɑː(r); -gə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Nährboden Agar-Agar Nährbodenmasculine | Maskulinum m agar biology | BiologieBIOL culture medium agar biology | BiologieBIOL culture medium Beispiele spore agar Keimkornnährboden spore agar Agar-Agarmasculine | Maskulinum m (aus Meeralgen gewonnene Pflanzengelatine) agar biology | BiologieBIOL agar-agar agar biology | BiologieBIOL agar-agar
„hanging“: noun hanging [ˈhæŋiŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) AufHängen Hängen, Hangen ErHängen, Henken Wandbehang, Tapete, Vorhang Abhang, Neigung (Auf)Hängenneuter | Neutrum n hanging hanging up hanging hanging up Hängenneuter | Neutrum n hanging way of hanging: of curtainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Hangenneuter | Neutrum n hanging way of hanging: of curtainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc hanging way of hanging: of curtainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Er)Hängenneuter | Neutrum n hanging of criminal Henkenneuter | Neutrum n hanging of criminal hanging of criminal Beispiele execution by hanging Hinrichtung durch den Strang execution by hanging Wandbehangmasculine | Maskulinum m, -bekleidungfeminine | Femininum f hanging wallhanging, wallpaper <usually | meistmeistplural | Plural pl> Tapetefeminine | Femininum f hanging wallhanging, wallpaper <usually | meistmeistplural | Plural pl> Vorhangmasculine | Maskulinum m hanging wallhanging, wallpaper <usually | meistmeistplural | Plural pl> hanging wallhanging, wallpaper <usually | meistmeistplural | Plural pl> Abhangmasculine | Maskulinum m hanging rare | seltenselten (tendency) Neigungfeminine | Femininum f hanging rare | seltenselten (tendency) hanging rare | seltenselten (tendency) „hanging“: adjective hanging [ˈhæŋiŋ]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) herabhängend hängend, abschüssig, auf einem steilen Abhang gelegen den Tod durch Erhängen verdienend niedergeschlagen Hänge… Aufhänge…, Halte…, Stütz… vorgerrückt, negativ eingerückt schnell die Todesstrafe durch Erhängen aussprechend (herab)hängend hanging hanging down hanging hanging down hängend, abschüssig, auf einem steilen Abhang gelegen hanging on slope dialect(al) | Dialekt, dialektaldial hanging on slope dialect(al) | Dialekt, dialektaldial den Tod durch Erhängen verdienend hanging deserving death by hanging hanging deserving death by hanging Beispiele a hanging crime ein Verbrechen, auf das die Todesstrafe durch Erhängen steht a hanging crime a hanging matter eine Sache, die zum Galgen führt a hanging matter schnell die Todesstrafe durch Erhängen aussprechend hanging quick to impose death sentence by hanging hanging quick to impose death sentence by hanging Beispiele a hanging judge ein Richter, der schnell die Todesstrafe ausspricht a hanging judge niedergeschlagen hanging downcast hanging downcast Beispiele a hanging face ein niedergeschlagener Gesichtsausdruck a hanging face Hänge… hanging drooping, trailing hanging drooping, trailing Aufhänge…, Halte…, Stütz… hanging relating to suspending, supporting hanging relating to suspending, supporting vorgerrückt, negativ eingerückt hanging informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT hanging informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„hang“: noun hang [hæŋ]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Hängen, Fall Bedeutung, Anwendungsweise, Sinn, richtige Handhabung Deut Zögern, Stillstehen, kurzes Anhalten Abhang, Neigung, Abschüssigkeit, Senkung Hang, Neigung Hängenneuter | Neutrum n hang of dress, curtains Fallmasculine | Maskulinum m hang of dress, curtains hang of dress, curtains Bedeutungfeminine | Femininum f hang meaning American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg Sinnmasculine | Maskulinum m hang meaning American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg hang meaning American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg Anwendungsweisefeminine | Femininum f hang correct way of using American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg (richtige) Handhabung hang correct way of using American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg hang correct way of using American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele to get the hang ofsomething | etwas sth something | etwasetwas herausbekommen, hintersomething | etwas etwas kommen to get the hang ofsomething | etwas sth Deutmasculine | Maskulinum m hang jot, iota obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hang jot, iota obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Beispiele I don’t care a hang! das ist mir schnuppe! I don’t care a hang! Zögernneuter | Neutrum n hang rare | seltenselten (hesitation, pause) Stillstehenneuter | Neutrum n hang rare | seltenselten (hesitation, pause) (kurzes) Anhalten hang rare | seltenselten (hesitation, pause) hang rare | seltenselten (hesitation, pause) Abhangmasculine | Maskulinum m hang slope obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Neigungfeminine | Femininum f hang slope obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Abschüssigkeitfeminine | Femininum f hang slope obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Senkungfeminine | Femininum f hang slope obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hang slope obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Hangmasculine | Maskulinum m hang rare | seltenselten (inclination, tendency) Neigungfeminine | Femininum f (for zu) hang rare | seltenselten (inclination, tendency) hang rare | seltenselten (inclination, tendency) „hang“: transitive verb hang [hæŋ]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hung [hʌŋ]; hanged> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) anmachen, -hängen hängen lassen behängen an der Wand anbringen ankleben aufhängen einhängen, aufhängen, in die Federn einhängen schweben lassen erhängen, henken kreuzigen an den Galgen bringen Weitere Übersetzungen... Beispiele hang (from, to, on) aufhängen (andative (case) | Dativ dat) hängen (anaccusative (case) | Akkusativ akk) hang (from, to, on) to hang a picture ein Bild aufhängen to hang a picture to hangsomething | etwas sth on a hook something | etwasetwas an einen Haken hängen to hangsomething | etwas sth on a hook to hang the washing on the line Wäsche auf die Leine hängen to hang the washing on the line to be hung tosomething | etwas sth ansomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) aufgehängt sein, ansomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) hängen to be hung tosomething | etwas sth lamps hung from the ceiling von der Decke herabhängende Lampen lamps hung from the ceiling Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen anmachen, -hängen hang curtainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc hang curtainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc hängen lassen hang headet cetera, and so on | etc., und so weiter etc hang headet cetera, and so on | etc., und so weiter etc behängen hang walls, tree: with decorations hang walls, tree: with decorations an der Wand anbringenor | oder od ankleben hang wallpaper hang wallpaper aufhängen hang meat: to dryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc hang meat: to dryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to be well hung gut abgehangen sein to be well hung hung beef gedörrtes Rindfleisch hung beef einhängen hang engineering | TechnikTECH dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc hang engineering | TechnikTECH dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc aufhängen hang engineering | TechnikTECH pendulum hang engineering | TechnikTECH pendulum in die Federn einhängen hang engineering | TechnikTECH frame of vehicle hang engineering | TechnikTECH frame of vehicle schweben lassen hang dangle hang dangle (er)hängen, henken hang as execution, suicide hang as execution, suicide Beispiele the murderer was hanged der Mörder wurde gehängtor | oder od gehenkt the murderer was hanged to hang oneself sich erhängen to hang oneself I’ll be hanged if ich will mich hängen lassenor | oder od einen Besen fressen wenn I’ll be hanged if hang! verdammt! hang! hang it (all)! zum Henker damit! der Teufel soll es holen! hang it (all)! hang you! der Teufel soll dich holen! hang you! Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen kreuzigen hang crucify obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hang crucify obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs an den Galgen bringen hang take to gallows hang take to gallows richtig am Stiel befestigen hang blade of scythe: attach correctly to handle American English | amerikanisches EnglischUS hang blade of scythe: attach correctly to handle American English | amerikanisches EnglischUS an der Entscheidung hindern hang jury: prevent decision by refusing to agree American English | amerikanisches EnglischUS hang jury: prevent decision by refusing to agree American English | amerikanisches EnglischUS zurückbleiben mit hang be behind with hang be behind with Beispiele to hang fire military term | Militär, militärischMIL fire late nachbrennen, verspätet losgehen to hang fire military term | Militär, militärischMIL fire late to hang fire not be able to decide, hold everything up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich nicht entschließen können, nicht weitermachen, auf sich warten lassen to hang fire not be able to decide, hold everything up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „hang“: intransitive verb hang [hæŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hängen, hangen hängen, ein- aufgehängt sein, ruhen hängen, schweben hängen schweben hängen, gehängt gehenkt werden herabhängen, fallen sich vorwärts- abwärtsneigen sich senken, sich neigen, abfallen unentschlossen sein, zögern Weitere Übersetzungen... hängen, hangen (by, on andative (case) | Dativ dat) hang hang Beispiele to hang by a rope an einem Seil hängen to hang by a rope hängen, ein-or | oder od aufgehängt sein, ruhen hang rare | seltenselten (be hung up, rest) hang rare | seltenselten (be hung up, rest) hängen, schweben hang dangle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig hang dangle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to hang by a thread an einem Faden hängen to hang by a thread to hang in the balance in der Schwebe sein, noch unentschieden sein to hang in the balance hängen hang figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig hang figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to hang on sb’s lips (words) an jemandes Lippen (Worten) hängen to hang on sb’s lips (words) schweben hang dangle, float hang dangle, float Beispiele to hang in the air in der Luft schweben to hang in the air hängen, gehängtor | oder od gehenkt werden hang be executed by hanging hang be executed by hanging Beispiele he will hang for it dafür wird er hängen he will hang for it to letsomething | etwas sth go hang sich den Teufel umsomething | etwas etwas kümmern to letsomething | etwas sth go hang (herab)hängen, fallen hang fall, hang down hang fall, hang down sich vorwärts-or | oder od abwärtsneigen hang incline forwards or sideways hang incline forwards or sideways sich senken, sich neigen, abfallen hang slope obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hang slope obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Beispiele hang (on) depend hängen (andative (case) | Dativ dat) abhängen (von) hang (on) depend Beispiele hang (on) hold on hängen (andative (case) | Dativ dat) sich festhalten (andative (case) | Dativ dat) sich klammern (anaccusative (case) | Akkusativ akk) hang (on) hold on hang (on) in there! durchhalten! hang (on) in there! unentschlossen sein, zögern hang hesitate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hang hesitate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs nicht abgeschlossen sein hang rare | seltenselten (not be settled or decided) hang rare | seltenselten (not be settled or decided) herumstehen, sich herumtreiben hang stand or hang around hang stand or hang around keine Einigung erzielen hang of jury: not reach agreement American English | amerikanisches EnglischUS hang of jury: not reach agreement American English | amerikanisches EnglischUS hängen bleiben, unerwartet langsam zurückkommen hang of ball: travel slowly through air hang of ball: travel slowly through air vergehen hang of time hang of time Beispiele to hang heavy langsam vergehen, dahinschleichen to hang heavy
„Block“: Maskulinum BlockMaskulinum | masculine m <Block(e)s; Blocks; auch | alsoa. Blöcke> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) block, pad book of tickets, calendar block, date-block block of houses souvenir sheet, block of four stamps pool block Block Schreib-, Zeichenblock pad Block Schreib-, Zeichenblock Block Schreib-, Zeichenblock Beispiele Papier zu einem Block zusammenkleben to pad paper Papier zu einem Block zusammenkleben book of tickets Block Fahrkartenblock Block Fahrkartenblock calendar block Block Kalenderblock Block Kalenderblock auch | alsoa. date-block britisches Englisch | British EnglishBr Block Block block (of houses) Block Häuserblock Block Häuserblock souvenir sheet Block PHILAT Block PHILAT block of four stamps Block Viererblock PHILAT Block Viererblock PHILAT pool Block beim Kartenspiel Block beim Kartenspiel