Deutsch-Englisch Übersetzung für "Baustein"

"Baustein" Englisch Übersetzung

Baustein
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
building stone, building block, building stone brick component, constituent important contribution cubicle fundamental nuclear particle module building block structural stone
  • building stone
    Baustein Bauwesen | buildingBAU
    Baustein Bauwesen | buildingBAU
  • building block
    Baustein Bauwesen | buildingBAU Naturstein
    Baustein Bauwesen | buildingBAU Naturstein
  • (building) stone, structural stone
    Baustein Bauwesen | buildingBAU Baugestein
    Baustein Bauwesen | buildingBAU Baugestein
  • brick
    Baustein Spielzeug
    Baustein Spielzeug
  • component
    Baustein Element figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    constituent
    Baustein Element figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Baustein Element figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • (important) contribution
    Baustein Beitrag figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Baustein Beitrag figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • cubicle
    Baustein Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Baustein Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • module
    Baustein elektronischer
    Baustein elektronischer
This would be another important step in the development of a comprehensive European cultural policy.
Das wäre ein weiterer wichtiger Baustein zu einer umfassenden europäischen Kulturpolitik.
Quelle: Europarl
You have laid your stone of the building.
Sie haben Ihren Baustein zur Errichtung des Gebäudes beigetragen.
Quelle: Europarl
More specifically, this review is the building-block for the Commission's Philoxenia programme.
Im Grunde bildet diese Bewertung den Baustein für das PHILOXENIAProgramm der Kommission.
Quelle: Europarl
That is the first building block of this legislative package.
Das ist der erste Baustein dieses Legislativpakets.
Quelle: Europarl
The third building block will be a crisis-resolution mechanism.
Der dritte Baustein wird ein Krisenbewältigungsmechanismus sein.
Quelle: Europarl
SWIFT could be a useful addition to these.
SWIFT könnte ein nützlicher Baustein sein.
Quelle: Europarl
You can also compress that into a building block, as they did here.
Man kann das auch in einen Baustein komprimieren wie man es hier tat.
Quelle: TED
Another constituent part of the development of a comprehensive migration policy is a visa policy.
Ein weiterer Baustein bei der Gestaltung einer umfassenden Migrationspolitik ist eine Visapolitik.
Quelle: Europarl
This is something our group is very keen on.
Gerade diesem Baustein misst unsere Fraktion große Bedeutung bei.
Quelle: Europarl
It is the bulwark against poverty and the building block of development.
Sie ist das Bollwerk gegen Armut und der Baustein für Entwicklung.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: