Deutsch-Englisch Übersetzung für "abriegeln"

"abriegeln" Englisch Übersetzung

abriegeln
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bolt up, bar check, localize -s- block, seal off, interdict
  • bolt (up), bar
    abriegeln Tür etc
    abriegeln Tür etc
  • check, localizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    abriegeln Feuer
    abriegeln Feuer
  • block, seal (off)
    abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL taktisch
    abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL taktisch
  • interdict
    abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL sperren
    abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL sperren
Beispiele
  • eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL blockieren
    to barricade a street, to block a road
    eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL blockieren
  • eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL durch Polizisten
    to cordon off a street
    eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL durch Polizisten
  • eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL Gebiet
    cut off, isolate
    eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL Gebiet
abriegeln
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bolt oneself in
Beispiele
  • sich abriegeln
    bolt oneself in
    sich abriegeln
etwas hermetisch abriegeln
to sealetwas | something sth off
etwas hermetisch abriegeln
Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum.
Normalerweise ist es in einem Museum abgeriegelt.
Quelle: TED
This is what is happening at the moment- the territories are effectively closed off.
Das geschieht derzeit, wo die Gebiete abgeriegelt sind.
Quelle: Europarl
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: