Deutsch-Englisch Übersetzung für "Konkurs beratung"

"Konkurs beratung" Englisch Übersetzung

Beratung
Femininum | feminine f <Beratung; Beratungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deliberation, consideration, consultation discussion advice talks, debate, reading, negotiations, discussion
  • deliberation (überAkkusativ | accusative (case) akk on)
    Beratung
    consideration (überAkkusativ | accusative (case) akk of)
    Beratung
    auch | alsoa. consultation (überAkkusativ | accusative (case) akk on)
    Beratung
    Beratung
Beispiele
  • nach sorgfältiger Beratung
    after (oder | orod upon) careful deliberation
    nach sorgfältiger Beratung
  • ohne vorherige Beratung
    without previous deliberation
    ohne vorherige Beratung
  • Beratung über das Für und Wider
    consideration of the pros and cons
    Beratung über das Für und Wider
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • discussion
    Beratung Besprechung
    Beratung Besprechung
  • advice
    Beratung Raterteilung
    Beratung Raterteilung
Beispiele
  • fachliche Beratung erteilte
    advice
    fachliche Beratung erteilte
  • fachliche Beratung empfangene
    fachliche Beratung empfangene
  • ärztliche [juristische] Beratung
    medical [legal] advice
    ärztliche [juristische] Beratung
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • talksPlural | plural pl
    Beratung besonders Politik | politicsPOL Verhandlung
    negotiationsPlural | plural pl
    Beratung besonders Politik | politicsPOL Verhandlung
    Beratung besonders Politik | politicsPOL Verhandlung
  • debate
    Beratung besonders Politik | politicsPOL Debatte
    discussion
    Beratung besonders Politik | politicsPOL Debatte
    Beratung besonders Politik | politicsPOL Debatte
  • reading
    Beratung besonders Politik | politicsPOL Lesung
    Beratung besonders Politik | politicsPOL Lesung
Beispiele
Konkurs
[kɔnˈkʊrs]Maskulinum | masculine m <Konkurses; Konkurse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bankruptcy, insolvency, failure
  • bankruptcy
    Konkurs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    insolvency
    Konkurs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    failure
    Konkurs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Konkurs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
Vor-Ort-Beratung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on-site advice
PR-Beratung
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
PR consultancy
ansagen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
announce announce, present, introduce dictate bid notify
  • announce
    ansagen Besuch, Programm etc
    ansagen Besuch, Programm etc
Beispiele
  • die Zeit ansagen
    to give the time
    die Zeit ansagen
  • jemandem den Kampf ansagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to declare war onjemand | somebody sb
    jemandem den Kampf ansagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • den Konkurs ansagen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    to declare oneself bankrupt
    den Konkurs ansagen Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • dictate
    ansagen diktieren
    ansagen diktieren
  • bid
    ansagen SPIEL
    ansagen SPIEL
Beispiele
  • eine Farbe [einen Schlemm] ansagen
    to bid a suit [slam]
    eine Farbe [einen Schlemm] ansagen
  • notify
    ansagen mitteilen arch
    ansagen mitteilen arch
ansagen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
make announcements bid
  • make announcements
    ansagen
    ansagen
Beispiele
  • bid
    ansagen SPIEL
    ansagen SPIEL
ansagen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
make an appointment
Beispiele
Beispiele
ansagen
Neutrum | neuter n <Ansagens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Ansagen → siehe „Ansage“
    Ansagen → siehe „Ansage“
anmelden
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
announce, give notice of notify the authorities about put forward, advance, lodge, submit, file get a license for, get a licence for apply for, give notice of, register, file, lodge advise, declare book, place, put in bid
Beispiele
Beispiele
  • jemanden anmelden zur Teilnahme etc
    to put sbs name on the list, to signjemand | somebody sb up
    jemanden anmelden zur Teilnahme etc
  • jemanden anmelden zur Teilnahme etc, als Mitglied
    to joinjemand | somebody sb (up), to subscribejemand | somebody sb
    jemanden anmelden zur Teilnahme etc, als Mitglied
  • jemanden anmelden zur Teilnahme etc, als Teilnehmer, Schüler
    to enrol(l)jemand | somebody sb (zu for)
    jemanden anmelden zur Teilnahme etc, als Teilnehmer, Schüler
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • notify the authorities about
    anmelden Demonstration, Versammlung
    anmelden Demonstration, Versammlung
Beispiele
  • jemanden (polizeilich) anmelden
    to registerjemand | somebody sb (with the police)
    jemanden (polizeilich) anmelden
  • put forward
    anmelden Anspruch, Forderung
    advance
    anmelden Anspruch, Forderung
    lodge
    anmelden Anspruch, Forderung
    submit
    anmelden Anspruch, Forderung
    file
    anmelden Anspruch, Forderung
    anmelden Anspruch, Forderung
Beispiele
  • get a license amerikanisches Englisch | American EnglishUS for
    anmelden Fernseher, Radio
    get a licence britisches Englisch | British EnglishBr for
    anmelden Fernseher, Radio
    anmelden Fernseher, Radio
  • apply for
    anmelden Rechtswesen | legal term, lawJUR Patent
    file
    anmelden Rechtswesen | legal term, lawJUR Patent
    anmelden Rechtswesen | legal term, lawJUR Patent
  • give notice of
    anmelden Rechtswesen | legal term, lawJUR Berufung
    lodge
    anmelden Rechtswesen | legal term, lawJUR Berufung
    anmelden Rechtswesen | legal term, lawJUR Berufung
  • register
    anmelden Rechtswesen | legal term, lawJUR Gewerbe etc
    anmelden Rechtswesen | legal term, lawJUR Gewerbe etc
Beispiele
  • (den) Konkurs anmelden (oder | orod beantragen)
    to file for bankruptcy
    (den) Konkurs anmelden (oder | orod beantragen)
  • advise
    anmelden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sendung
    anmelden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sendung
  • declare
    anmelden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vermögen, Zollgut
    anmelden Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Vermögen, Zollgut
  • book
    anmelden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Gespräch
    anmelden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Gespräch
  • place, put in amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    anmelden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    anmelden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
Beispiele
  • bid
    anmelden SPIEL Skat
    anmelden SPIEL Skat
anmelden
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enroll log on, log in register announce itself make an appointment
Beispiele
  • sich anmelden als Besucher
    announce oneself, have oneself announced
    sich anmelden als Besucher
  • enrol(l) (zu for)
    anmelden zur Teilnahme
    anmelden zur Teilnahme
  • log on
    anmelden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    log in
    anmelden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    anmelden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • register
    anmelden beim Einwohnermeldeamt
    anmelden beim Einwohnermeldeamt
Beispiele
  • sich (polizeilich) anmelden
    to register (with the police)
    sich (polizeilich) anmelden
  • announce itself
    anmelden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anmelden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
zusammenkommen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
meet assemble, rally, gather get together combine accumulate be collected have an appointment
  • meet
    zusammenkommen sich treffen
    zusammenkommen sich treffen
Beispiele
  • assemble
    zusammenkommen sich versammeln
    gather
    zusammenkommen sich versammeln
    zusammenkommen sich versammeln
  • rally
    zusammenkommen in größerem Rahmen
    zusammenkommen in größerem Rahmen
  • get together
    zusammenkommen zwanglos
    zusammenkommen zwanglos
  • have an appointment (oder | orod a rendezvous)
    zusammenkommen verabredet sein
    zusammenkommen verabredet sein
Beispiele
  • combine
    zusammenkommen zusammenwirken
    zusammenkommen zusammenwirken
Beispiele
  • accumulate
    zusammenkommen sich ansammeln
    zusammenkommen sich ansammeln
Beispiele
  • be collected
    zusammenkommen von gesammeltem Geld etc
    zusammenkommen von gesammeltem Geld etc
Beispiele
anstehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
line up, stand in line, queue up, stand in a queue hesitate, waver be waiting to be dealt with, to be on the agenda crop out, outcrop, be exposed suit, be becoming be at the stand, blind, be in one’s hide stand close be dependent be up exist in a natural deposit, remain unworked
  • line up, stand in line amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    anstehen Schlange stehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    anstehen Schlange stehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • queue (up), stand in a queue britisches Englisch | British EnglishBr
    anstehen
    anstehen
Beispiele
  • in Reihen nach etwas anstehen
    to stand in line amerikanisches Englisch | American EnglishUS foretwas | something sth
    to queue up britisches Englisch | British EnglishBr foretwas | something sth
    in Reihen nach etwas anstehen
  • sie standen um Brot an
    they stood in line amerikanisches Englisch | American EnglishUS for bread
    they queued up britisches Englisch | British EnglishBr for bread
    sie standen um Brot an
  • be becoming (oder | orod fitting, seemly)
    anstehen zukommen, sich ziemen
    suit
    anstehen zukommen, sich ziemen
    anstehen zukommen, sich ziemen
Beispiele
Beispiele
  • jemandem anstehen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    to suit (oder | orod please)jemand | somebody sb
    jemandem anstehen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • hesitate
    anstehen zögern
    waver
    anstehen zögern
    anstehen zögern
Beispiele
  • be waiting to be dealt with
    anstehen sich verzögern
    to be on the agenda
    anstehen sich verzögern
    anstehen sich verzögern
Beispiele
  • be up (oder | orod in hand, pending, under consideration)
    anstehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR angesetzt sein
    anstehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR angesetzt sein
Beispiele
  • crop out
    anstehen Geologie | geologyGEOL von Gestein etc
    outcrop
    anstehen Geologie | geologyGEOL von Gestein etc
    be exposed
    anstehen Geologie | geologyGEOL von Gestein etc
    anstehen Geologie | geologyGEOL von Gestein etc
  • exist in a natural deposit, remain unworked (oder | orod as reserve)
    anstehen Bergbau | miningBERGB von Mineralvorkommen
    anstehen Bergbau | miningBERGB von Mineralvorkommen
  • be at the stand
    anstehen Jagd | huntingJAGD
    be in one’s hide
    anstehen Jagd | huntingJAGD
    anstehen Jagd | huntingJAGD
  • blind besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    anstehen Jagd | huntingJAGD
    anstehen Jagd | huntingJAGD
Beispiele
  • stand close
    anstehen selten (nahe stehen)
    anstehen selten (nahe stehen)
  • be dependent (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
    anstehen österreichische Variante | Austrian usageösterr
    anstehen österreichische Variante | Austrian usageösterr
anstehen
Neutrum | neuter n <Anstehens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hesitation delay exposure, outcropping
  • delay
    anstehen Verzögerung
    anstehen Verzögerung
  • exposure
    anstehen Geologie | geologyGEOL
    outcropping
    anstehen Geologie | geologyGEOL
    anstehen Geologie | geologyGEOL
zurückziehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
withdraw, draw back withdraw, cancel, entry withdraw, retract withdraw withdraw move back draw back
  • draw (oder | orod pull) (jemand | somebodysb,etwas | something sth) back
    zurückziehen wegziehen
    zurückziehen wegziehen
Beispiele
  • die Vorhänge zurückziehen
    to draw the curtains back, to open the curtains
    die Vorhänge zurückziehen
  • jemanden vom Abgrund zurückziehen
    to draw (oder | orod pull)jemand | somebody sb back from the abyss
    jemanden vom Abgrund zurückziehen
  • withdraw, draw (etwas | somethingsth) back
    zurückziehen zu sich heranziehen
    zurückziehen zu sich heranziehen
Beispiele
  • die Füße zurückziehen
    to draw (oder | orod pull) one’s feet back (oder | orod in)
    die Füße zurückziehen
  • die Hand zurückziehen
    to draw (oder | orod take) one’s hand back
    die Hand zurückziehen
  • withdraw
    zurückziehen Antrag, Angebot, Bestellung, Bewerbung, Kündigung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    cancel
    zurückziehen Antrag, Angebot, Bestellung, Bewerbung, Kündigung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zurückziehen Antrag, Angebot, Bestellung, Bewerbung, Kündigung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • entry
    zurückziehen Sport | sportsSPORT Meldung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zurückziehen Sport | sportsSPORT Meldung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • withdraw
    zurückziehen Beschwerde, Klage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    retract
    zurückziehen Beschwerde, Klage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zurückziehen Beschwerde, Klage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • withdraw
    zurückziehen Geld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zurückziehen Geld figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • withdraw
    zurückziehen Militär, militärisch | military termMIL Truppen etc
    zurückziehen Militär, militärisch | military termMIL Truppen etc
  • move (a piece) back
    zurückziehen SPIEL
    zurückziehen SPIEL
Beispiele
zurückziehen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
back out retreat, withdraw
Beispiele
  • back out
    zurückziehen von einer Verbindlichkeit
    zurückziehen von einer Verbindlichkeit
Beispiele
  • sich von jemandem zurückziehen
    to dissociate oneself fromjemand | somebody sb
    sich von jemandem zurückziehen
  • retreat
    zurückziehen Militär, militärisch | military termMIL
    withdraw
    zurückziehen Militär, militärisch | military termMIL
    zurückziehen Militär, militärisch | military termMIL
zurückziehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
go back march back move back migrate back
  • go back
    zurückziehen zurückgehen
    zurückziehen zurückgehen
  • march back
    zurückziehen von Truppen etc
    zurückziehen von Truppen etc
  • move back
    zurückziehen wieder umziehen
    zurückziehen wieder umziehen
  • migrate back
    zurückziehen von Vögeln
    zurückziehen von Vögeln
zurückziehen
Neutrum | neuter n <Zurückziehens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gericht
Neutrum | neuter n <Gericht(e)s; Gerichte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
court, lawcourt, court of justice, tribunal tribunal, forum the judges, the bench jury judgement jurisdiction session, term hearing trial judgement Weitere Übersetzungen...
  • court
    Gericht Recht sprechende Instanz
    lawcourt
    Gericht Recht sprechende Instanz
    court of justice
    Gericht Recht sprechende Instanz
    tribunal
    Gericht Recht sprechende Instanz
    Gericht Recht sprechende Instanz
Beispiele
  • tribunal
    Gericht Tribunal
    forum
    Gericht Tribunal
    Gericht Tribunal
  • the judgesPlural | plural pl
    Gericht die Richter <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
    the bench
    Gericht die Richter <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
    Gericht die Richter <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
Beispiele
  • Hohes Gericht! <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
    Your Honor, Members of the Jury! amerikanisches Englisch | American EnglishUS My Lord! britisches Englisch | British EnglishBr
    Hohes Gericht! <Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll>
  • jury
    Gericht die Geschworenen
    Gericht die Geschworenen
Beispiele
  • judg(e)ment
    Gericht Richten
    Gericht Richten
Beispiele
  • über jemanden Gericht halten, über jemanden zu Gericht sitzen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to sit in judg(e)ment uponjemand | somebody sb
    über jemanden Gericht halten, über jemanden zu Gericht sitzen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mit jemandem streng (oder | orod scharf, hart) ins Gericht gehen zur Rede stellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to takejemand | somebody sb severely to task
    mit jemandem streng (oder | orod scharf, hart) ins Gericht gehen zur Rede stellen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mit jemandem streng (oder | orod scharf, hart) ins Gericht gehen streng verfahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to deal severely withjemand | somebody sb
    mit jemandem streng (oder | orod scharf, hart) ins Gericht gehen streng verfahren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • jurisdiction
    Gericht Rechtsprechung
    Gericht Rechtsprechung
Beispiele
  • session
    Gericht Sitzungsperiode
    term
    Gericht Sitzungsperiode
    Gericht Sitzungsperiode
  • hearing
    Gericht Verhandlung
    Gericht Verhandlung
  • trial
    Gericht Strafverfahren
    Gericht Strafverfahren
Beispiele
  • judg(e)ment
    Gericht Religion | religionREL
    Gericht Religion | religionREL
Beispiele
  • göttliches Gericht
    divine judg(e)ment
    göttliches Gericht
  • Jüngstes Gericht
    Last Judg(e)ment
    Jüngstes Gericht
  • Tag des (Jüngsten) Gerichts
    Day of Judg(e)ment, Judg(e)ment Day, Doomsday, Day of Retribution
    Tag des (Jüngsten) Gerichts
  • court
    Gericht Gerichtsgebäude
    auch | alsoa. law court
    Gericht Gerichtsgebäude
    Gericht Gerichtsgebäude
  • auch | alsoa. law-court britisches Englisch | British EnglishBr
    Gericht
    courthouse besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Gericht
    Gericht