Latein-Deutsch Übersetzung für "meadow daisy [bellis perennis]"

"meadow daisy [bellis perennis]" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie peremnis oder bellus?
inexpertus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um> (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unerfahren, noch nicht gewöhnt unversucht, unerprobt unbekannt
  • unerfahren (alicui rei/alicuius rei in einer Sache)
    in-expertus
    noch nicht gewöhnt (alicui rei/alicuius rei etwas)
    in-expertus
    in-expertus
  • von Sachen unversucht, unerprobt (re in etwas)
    in-expertus
    in-expertus
Beispiele
  • bellis inexpertus
    in Kriegen unerprobt
    bellis inexpertus
serere
<serō, seruī, sertum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aneinanderreihen, zusammenfügen verknüpfen, aufeinanderfolgen lassen, sich aneinanderreihen
Beispiele
  • loricae sertae
    Kettenpanzer
    loricae sertae
  • verknüpfen, aufeinanderfolgen lassen
    serere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    serere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sich aneinanderreihen
    serere im Passiv figurativ, in übertragenem Sinnfig
    serere im Passiv figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. serō

2. Person 2. seris

3. Person 3. serit

1. Person 1. serimus

2. Person 2. seritis

3. Person 3. serunt

Futur

1. Person 1. seram

2. Person 2. seres

3. Person 3. seret

1. Person 1. seremus

2. Person 2. seretis

3. Person 3. serent

Imperfekt

1. Person 1. serebam

2. Person 2. serebās

3. Person 3. serebat

1. Person 1. serebāmus

2. Person 2. serebātis

3. Person 3. serebant

Perfekt

1. Person 1. seruī

2. Person 2. seruisti

3. Person 3. seruit

1. Person 1. seruimus

2. Person 2. seruistis

3. Person 3. seruērunt

Futur 2

1. Person 1. seruerō

2. Person 2. serueris

3. Person 3. seruerit

1. Person 1. seruerimus

2. Person 2. serueritis

3. Person 3. seruerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. serueram

2. Person 2. seruerās

3. Person 3. seruerat

1. Person 1. seruerāmus

2. Person 2. seruerātis

3. Person 3. seruerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. seram

2. Person 2. serās

3. Person 3. serat

1. Person 1. serāmus

2. Person 2. serātis

3. Person 3. serant

Imperfekt

1. Person 1. sererem

2. Person 2. sererēs

3. Person 3. sereret

1. Person 1. sererēmus

2. Person 2. sererētis

3. Person 3. sererent

Perfekt

1. Person 1. seruerim

2. Person 2. serueris

3. Person 3. seruerit

1. Person 1. seruerimus

2. Person 2. serueritis

3. Person 3. seruerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. seruissem

2. Person 2. seruissēs

3. Person 3. seruisset

1. Person 1. seruissēmus

2. Person 2. seruissētis

3. Person 3. seruissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

sere!

serite!

Futur

2. Person 2. serito!

3. Person 3. serito!

2. Person 2. seritōte!

3. Person 3. serunto!

Infinitiv
Präsens

serere

Perfekt

seruisse

Futur

sertūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

serens, serentis

Futur

sertūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

serendī

Dativ

serendō

Akkusativ

ad serendum

Ablativ

serendō

Supinum
sertum
ex
, ePräposition präp <+Ablativ abl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus, aus … heraus, von, von … aus, von … her auf von von … an, seit unmittelbar nach, sogleich nach von, unter wegen, durch gemäß, zufolge, entsprechend, nach Weitere Beispiele...
  • Angabe des Ausgangspunktes, der Herkunft, der Abstammung aus
    ēx
    ēx
  • aus … heraus
    ēx
    von … aus
    ēx
    von … her
    ēx
    ēx
  • von
    ēx
    ēx
Beispiele
  • örtlichörtl.auch a. auf
    ēx
    ēx
Beispiele
  • bei Verben des Nehmensund u. Vernehmens von
    ēx
    ēx
Beispiele
  • zeitlichzeitl. von … an, seit
    ēx
    ēx
Beispiele
Beispiele
  • partitiv von, unter
    ēx
    ēx
Beispiele
  • pars ex Rheno
    Rheinarm
    pars ex Rheno
  • unus ex multis
    einer von vielen
    unus ex multis
  • Angabe der Ursache wegen, durch
    ēx
    ēx
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • ex animo Wendungen:
    von Herzen, aufrichtig
    ex animo Wendungen:
  • ex composito
    verabredungsgemäß
    ex composito
  • ex improviso/inopinato
    ex improviso/inopinato
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen