sumere
<sūmō, sūmpsī, sūmptum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- zu sich nehmen (cibum Nahrung)sūmeresūmere
- medicamentum sumereein Medikament einnehmenmedicamentum sumere
- sich nehmensūmeresūmere
- tempus (sibi) sumere
- animum sumere
- supplicium de aliquo/ex aliquo sumeredie Todesstrafe an jemandem vollziehensupplicium de aliquo/ex aliquo sumere
- wählen (aliquem/aliquid jemanden/etwasoder od +doppelt dopp.Akkusativ akk /+Infinitiv inf)sūmere figurativ, in übertragenem Sinnfigsūmere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- festsetzen, bestimmensūmere figurativ, in übertragenem Sinnfigsūmere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- unternehmen, beginnen (bellum einen Krieg)sūmere figurativ, in übertragenem Sinnfigsūmere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- sich aneignensūmere figurativ, in übertragenem Sinnfigsūmere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- sich anmaßen (aliquid/sibi aliquid etw/sich etwas)sūmere figurativ, in übertragenem Sinnfigsūmere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- vultūs acerbos sumeregrimmige Mienen zeigenvultūs acerbos sumere
- erwähnensūmere RhetorikRHETsūmere RhetorikRHET
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. sūmō 2. Person 2. sūmis 3. Person 3. sūmit | 1. Person 1. sūmimus 2. Person 2. sūmitis 3. Person 3. sūmunt |
Futur | 1. Person 1. sūmam 2. Person 2. sūmes 3. Person 3. sūmet | 1. Person 1. sūmemus 2. Person 2. sūmetis 3. Person 3. sūment |
Imperfekt | 1. Person 1. sūmebam 2. Person 2. sūmebās 3. Person 3. sūmebat | 1. Person 1. sūmebāmus 2. Person 2. sūmebātis 3. Person 3. sūmebant |
Perfekt | 1. Person 1. sūmpsī 2. Person 2. sūmpsisti 3. Person 3. sūmpsit | 1. Person 1. sūmpsimus 2. Person 2. sūmpsistis 3. Person 3. sūmpsērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. sūmpserō 2. Person 2. sūmpseris 3. Person 3. sūmpserit | 1. Person 1. sūmpserimus 2. Person 2. sūmpseritis 3. Person 3. sūmpserint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. sūmpseram 2. Person 2. sūmpserās 3. Person 3. sūmpserat | 1. Person 1. sūmpserāmus 2. Person 2. sūmpserātis 3. Person 3. sūmpserant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. sūmam 2. Person 2. sūmās 3. Person 3. sūmat | 1. Person 1. sūmāmus 2. Person 2. sūmātis 3. Person 3. sūmant |
Imperfekt | 1. Person 1. sūmerem 2. Person 2. sūmerēs 3. Person 3. sūmeret | 1. Person 1. sūmerēmus 2. Person 2. sūmerētis 3. Person 3. sūmerent |
Perfekt | 1. Person 1. sūmpserim 2. Person 2. sūmpseris 3. Person 3. sūmpserit | 1. Person 1. sūmpserimus 2. Person 2. sūmpseritis 3. Person 3. sūmpserint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. sūmpsissem 2. Person 2. sūmpsissēs 3. Person 3. sūmpsisset | 1. Person 1. sūmpsissēmus 2. Person 2. sūmpsissētis 3. Person 3. sūmpsissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | sūme! | sūmite! |
Futur | 2. Person 2. sūmito! 3. Person 3. sūmito! | 2. Person 2. sūmitōte! 3. Person 3. sūmunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | sūmere |
Perfekt | sūmpsisse |
Futur | sūmptūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | sūmens, sūmentis |
Futur | sūmptūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | sūmendī |
---|---|
Dativ | sūmendō |
Akkusativ | ad sūmendum |
Ablativ | sūmendō |
Supinum
sūmptum |