Latein-Deutsch Übersetzung für "tempus"

"tempus" Deutsch Übersetzung

tempus

Neutrum n <temporis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schläfe
Beispiele
  • tempora Pluralpl
    tempora Pluralpl

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg tempus

plural pl tempora

Genitiv

singular sg temporis

plural pl temporum

Dativ

singular sg tempori

plural pl temporibus

Akkusativ

singular sg tempus

plural pl tempora

Ablativ

singular sg tempore

plural pl temporibus

Vokativ

singular sg tempus

plural pl tempora

tempus

Neutrum n <temporis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zeitspanne, Dauer Zeitpunkt Zeit passende Zeit, günstiger Augenblick Verhältnisse, Lage, Umstände Zeit, Quantität Tempus
  • Zeitspanne
    tempus
    tempus
  • Dauer
    tempus
    tempus
Beispiele
Beispiele
  • Zeit
    tempus
    tempus
Beispiele
  • passende Zeit, günstiger Augenblick (alicuius rei zu etwas)
    tempus
    tempus
Beispiele
  • tempore dato
    tempore dato
  • ipso tempore
    gerade zur rechten Zeit
    ipso tempore
  • ante tempus
    vor der Zeit
    ante tempus
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Singularsgund u.Plural pl Verhältnisse, Lage
    tempus
    tempus
  • Umstände
    tempus
    tempus
Beispiele
  • tempori/temporibus servire/cedere
    sich an die Verhältnisse anpassen
    tempori/temporibus servire/cedere
  • orationes sunt temporum
    die Reden richten sich nach der Zeit
    orationes sunt temporum
  • (in) hoc/tali tempore
    unter solchen Umständen
    (in) hoc/tali tempore
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Zeit zur Aussprache einer Silbeoder od eines Wortes
    tempus MetrikMETR
    tempus MetrikMETR
  • Quantität
    tempus MetrikMETR
    tempus MetrikMETR
  • Tempus franz. temps, ital. tempo, span. tiempo = Zeit; a.: Wetter
    tempus (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.) GrammatikGRAM
    tempus (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.) GrammatikGRAM

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg tempus

plural pl tempora

Genitiv

singular sg temporis

plural pl temporum

Dativ

singular sg tempori

plural pl temporibus

Akkusativ

singular sg tempus

plural pl tempora

Ablativ

singular sg tempore

plural pl temporibus

Vokativ

singular sg tempus

plural pl tempora

tempus consumere
Zeit aufbrauchen/verschwenden
tempus consumere
anni tempus grave
ungesunde Jahreszeit
anni tempus grave
tempus infinitum
Ewigkeit
tempus infinitum
tempus domesticum
im Haus verbrachte Zeit
tempus domesticum
tempus intermenstruum
Zeit des Mondwechsels
in tempus
für den Augenblick
in tempus
tempus capere
den rechten Zeitpunkt wahrnehmen
tempus capere
tempus dicendi contrahere
die Redezeit beschränken
tempus dicendi contrahere
tempus adhaerens
die sich unmittelbar anschließende Zeit
tempus adhaerens
tempus climactericum
Wechseljahre
tempus climactericum
ad tempus
für den Augenblick, vorübergehend
ad tempus
tempus effluit
die Zeit verrinnt
tempus effluit
tempus medium
Zwischenzeit
tempus medium
dicendi tempus calumniāeximere
die Redezeit mit Schmähungen vertun
dicendi tempus calumniāeximere
tempus aequum
günstiger Zeitpunkt (alicui ad aliquid/alicui rei für jemanden zu/für etwas)
tempus aequum
anni tempus commodum
passende Jahreszeit
anni tempus commodum
longinquum tempus
ferne Zeit
longinquum tempus
tempus fugit
die Zeit enteilt
tempus fugit

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: